ウィンクルボスの双子がロイヤル・ベッドフォード・フットボール・クラブに投資、プレミアリーグと地域社会への影響を目指す

ビットコインとソーシャルメディアに早くから関わっていたことで有名なウィンクルボス双子は、仮想通貨に450万ドルを投資してリアル・ベッドフォードFCの共同所有者となった。この戦略的な動きは、切望されるプレミアリーグへの出場権を確保し、地元コミュニティ内での成長を促進するというクラブの願望と一致しています。

Winklevoss Brothers Acquire Substantial Stake in Real Bedford FC, Aiming for Premier League Ascent and Regional Impact

ウィンクルボス兄弟がレアル・ベッドフォードFCの多額の株式を取得、プレミアリーグ昇格と地域への影響を目指す

April 13, 2024 - The Winklevoss twins, prominent figures in the cryptocurrency realm, have made a significant investment in Real Bedford FC, an ambitious football club based in the historic town of Bedford, England. The investment, amounting to $4.5 million, marks a transformative moment for the club and its aspirations to ascend to the illustrious Premier League and make a meaningful contribution to the local community.

2024 年 4 月 13 日 - 仮想通貨の分野で著名な人物であるウィンクルボスの双子が、イングランドの歴史的な町ベッドフォードに拠点を置く野心的なサッカー クラブであるリアル ベッドフォード FC に多額の投資を行いました。総額 450 万ドルに達するこの投資は、クラブと、名高いプレミア リーグに上り詰め、地元コミュニティに有意義な貢献をしたいという願望にとって変革の瞬間を表しています。

Cameron and Tyler Winklevoss, renowned for their early involvement in Facebook and their subsequent success in the cryptocurrency industry, have long expressed their passion for football. Through this investment, they aim to harness their expertise and resources to propel Real Bedford FC towards its lofty goals.

キャメロン・ウィンクルボスとタイラー・ウィンクルボス夫妻は、フェイスブックへの初期の関与とその後の仮想通貨業界での成功で有名で、長年フットボールに対する情熱を表明してきた。この投資を通じて、彼らは専門知識とリソースを活用して、レアル ベッドフォード FC をその高い目標に向かって推進することを目指しています。

"We are thrilled to join forces with Real Bedford FC and support their journey to the Premier League," stated Cameron Winklevoss. "We firmly believe in the club's vision and are committed to providing the necessary resources to enable them to compete at the highest level."

キャメロン・ウィンクルボス氏は「レアル・ベッドフォードFCと力を合わせ、彼らのプレミアリーグへの旅をサポートできることに興奮している」と述べた。 「私たちはクラブのビジョンを強く信じており、最高レベルで競争できるように必要なリソースを提供することに全力で取り組んでいます。」

The investment will be primarily directed towards strengthening the club's infrastructure, player acquisition, and youth development programs. The Winklevoss brothers intend to leverage their extensive network and technological acumen to enhance the team's performance on and off the pitch.

投資は主にクラブのインフラ強化、選手獲得、青少年育成プログラムに向けられる。ウィンクルボス兄弟は、広範なネットワークと技術的洞察力を活用して、ピッチ内外でチームのパフォーマンスを向上させるつもりです。

"We are deeply impressed by the club's unwavering ambition and the passionate support it receives from the local community," added Tyler Winklevoss. "We want to be a part of that legacy and work alongside the club to make a tangible difference in Bedford."

タイラー・ウィンクルボス氏は、「私たちはクラブの揺るぎない野心と、地元コミュニティから受けている情熱的なサポートに深く感銘を受けています」と付け加えた。 「私たちはその遺産の一部となり、ベッドフォードに目に見える変化をもたらすためにクラブと協力したいと考えています。」

The partnership between the Winklevoss brothers and Real Bedford FC is expected to yield numerous benefits for both parties. The club will gain access to world-class expertise and financial resources, while the brothers will have the opportunity to invest in a rapidly growing sport with a passionate global following.

ウィンクルボス兄弟とレアル・ベッドフォードFCのパートナーシップは、双方に多くの利益をもたらすことが期待されている。クラブは世界クラスの専門知識と資金力を手に入れることができ、兄弟たちは世界中で熱狂的な支持者を持つ急速に成長しているスポーツに投資する機会を得ることができます。

Moreover, the investment is seen as a major boost for the Bedford community. Real Bedford FC plays a vital role in the town's identity and civic pride, and the Winklevoss brothers have pledged to support local youth programs and initiatives.

さらに、この投資はベッドフォードのコミュニティにとって大きな後押しとなるとみられています。リアル ベッドフォード FC は町のアイデンティティと市民の誇りにおいて重要な役割を果たしており、ウィンクルボス兄弟は地元の青少年プログラムや取り組みを支援することを約束しました。

"This investment is a testament to the immense potential of Real Bedford FC," said club chairman Mark Hilton. "We are confident that the Winklevoss brothers will be invaluable partners as we embark on this exciting chapter in our history."

「この投資は、レアル・ベッドフォードFCの計り知れない可能性の証である」とクラブ会長のマーク・ヒルトンは語った。 「我々の歴史におけるこのエキサイティングな章に乗り出すにあたり、ウィンクルボス兄弟が貴重なパートナーとなることを確信しています。」

The Winklevoss brothers' investment in Real Bedford FC is a testament to the growing influence of cryptocurrency entrepreneurs in the world of traditional sports. Their passion for football and their belief in the club's potential will undoubtedly have a profound impact on the future of Real Bedford FC and the wider Bedford community.

ウィンクルボス兄弟のリアル・ベッドフォードFCへの投資は、伝統的なスポーツの世界で仮想通貨起業家の影響力が増大していることの証拠である。彼らのフットボールに対する情熱とクラブの可能性に対する信念は、間違いなくレアル・ベッドフォードFCとより広範なベッドフォード・コミュニティの将来に大きな影響を与えるだろう。