Walrus: Mysten Labs の新しい分散型ストレージ ネットワーク

データストレージは暗号分野で注目のアイテムです。 Arweave と Filecoin は、この暗号通貨コーナーのリーダーです。しかし、Sui の背後にあるチームである Mysten Labs は Walrus を立ち上げています。

Mysten Labs, the team behind the Sui Network, has unveiled Walrus, a decentralized storage network that will integrate with Sui’s unique storage options and cater to other chains.

Sui Network の背後にあるチームである Mysten Labs は、Sui の独自のストレージ オプションと統合し、他のチェーンにも対応する分散型ストレージ ネットワークである Walrus を発表しました。

Walrus is currently in its testnet phase, presenting an opportunity for a potential airdrop. Here's a closer look at Walrus and how to use the testnet.

Walrus は現在テストネット段階にあり、エアドロップの可能性を示しています。 Walrus とテストネットの使用方法について詳しく説明します。

What Is Walrus?

セイウチとは何ですか?

Walrus is a decentralized storage network being developed by Mysten Labs, the team behind the Sui Network. The network will have its own token, $WAL. The mainnet is expected to launch during Q1 2025.

Walrus は、Sui Network の背後にあるチームである Mysten Labs によって開発されている分散型ストレージ ネットワークです。ネットワークには独自のトークン $WAL があります。メインネットは 2025 年第 1 四半期中にローンチされる予定です。

? After a successful Devnet, Walrus’ public Testnet is now live! ? The Testnet launch includes:

? Devnet が成功した後、Walrus のパブリック テストネットが稼働中です。 ? テストネットの立ち上げには以下が含まれます:

▪️ API endpoints that support deletable blobs for better data management ▪️ A dedicated explorer, built by @staketab, enabling quick and comprehensive data search ▪️ A full… pic.twitter.com/EQjt7Z3Rmm

▪️ データ管理を改善するための削除可能な BLOB をサポートする API エンドポイント ▪️ @staketab によって構築された専用エクスプローラーにより、迅速かつ包括的なデータ検索が可能になります ▪️ 完全な… pic.twitter.com/EQjt7Z3Rmm

— Walrus (@WalrusProtocol) October 17, 2024

— セイウチ (@WalrusProtocol) 2024 年 10 月 17 日

The primary motivation for developing Walrus stems from the inefficiency of Sui's current data replication model. In Sui’s setup, all validators must duplicate the complete dataset. Considering that Sui currently has around 100 nodes, this replication factor is quite high. In contrast, Walrus aims to provide a 4 to 5 replication factor, offering reduced storage costs.

Walrus を開発する主な動機は、Sui の現在のデータ レプリケーション モデルの非効率性にあります。 Sui のセットアップでは、すべてのバリデーターが完全なデータセットを複製する必要があります。現在、Sui に約 100 ノードがあることを考えると、このレプリケーション係数は非常に高いです。対照的に、Walrus は 4 ～ 5 のレプリケーション係数を提供し、ストレージ コストの削減を目指しています。

Unlike most blockchains that store data as records, Sui and its version of Move language store data as objects. This approach inherently takes up more space but provides other advantages, particularly for NFT use cases. Walrus will facilitate faster data access and availability on Sui.

データをレコードとして保存するほとんどのブロックチェーンとは異なり、Sui とそのバージョンの Move 言語はデータをオブジェクトとして保存します。このアプローチは本質的により多くのスペースを必要としますが、特に NFT のユースケースでは他の利点も得られます。 Walrus は、Sui でのより高速なデータ アクセスと可用性を促進します。

One of the key aspects of Walrus is its ability to handle "blobs" quickly and efficiently. Blobs (Binary Large Objects) are essentially unstructured data. They were first introduced in Ethereum to enhance scalability and efficiency, as part of the Dencun upgrade earlier this year. In this context, think of data files like video, images, and audio being stored as blobs. Walrus utilizes the "Red Stuff" method to split files into smaller parts and distribute them across various nodes. The following diagram illustrates the Walrus architecture.

Walrus の重要な側面の 1 つは、「ブロブ」を迅速かつ効率的に処理できることです。 BLOB (バイナリ ラージ オブジェクト) は、本質的には非構造化データです。これらは、今年初めの Dencun アップグレードの一環として、スケーラビリティと効率を強化するためにイーサリアムに初めて導入されました。このコンテキストでは、ビデオ、画像、オーディオなどのデータ ファイルが BLOB として保存されていると考えてください。 Walrus は、「Red Stuff」方式を利用してファイルを小さな部分に分割し、さまざまなノードに分散します。次の図は、Walrus アーキテクチャを示しています。

Source: Walrus website

出典：セイウチウェブサイト

During the testnet, users can also delete blobs. Additionally, the $WAL testnet token is being introduced. The testnet launches with 25 community-operated storage nodes, with more nodes expected to join soon.

テストネット中に、ユーザーは BLOB を削除することもできます。さらに、$WAL テストネット トークンが導入されています。このテストネットはコミュニティが運営する 25 のストレージ ノードで開始され、さらに多くのノードがすぐに参加する予定です。

Akord and Decrypt are among the first users of Walrus. Akord, an app, API, SDK and CLI enabling permanent data storage, is moving all its data from Arweave to Sui’s Walrus. Read more about the reasons behind their move in their blog. Decrypt, a Web3 media outlet, is also migrating their entire content library to Walrus.

Akord と Decrypt は Walrus の最初のユーザーの 1 つです。永続的なデータストレージを可能にするアプリ、API、SDK、および CLI である Akord は、すべてのデータを Arweave から Sui's Walrus に移行しています。彼らの動きの背後にある理由について詳しくは、彼らのブログをご覧ください。 Web3 メディア アウトレットである Decrypt も、コンテンツ ライブラリ全体を Walrus に移行しています。

Now, since there’s a testnet, that also means there’s an airdrop opportunity. So, let’s dive into how you can use the testnet.

さて、テストネットがあるということは、エアドロップの機会があることも意味します。それでは、テストネットの使用方法について詳しく見ていきましょう。

Walrus testnet is here, and offers new programmable storage features thanks to using Sui as a control plane:

Walrus テストネットが登場し、Sui をコントロール プレーンとして使用することで、新しいプログラマブル ストレージ機能を提供します。

– You can buy storage for X epochs, and then top up later. This is more flexible and capital efficient–even if you you want to store something forever, you can (e.g.)… https://t.co/pgYhewSAZF

– X エポック分のストレージを購入し、後で補充できます。これはより柔軟で資本効率が高く、何かを永久に保存したい場合でも、（たとえば）… https://t.co/pgYhewSAZF

— Sam Blackshear (@b1ackd0g) October 17, 2024

— サム・ブラックシア (@b1ackd0g) 2024 年 10 月 17 日

How to Use the Walrus Testnet

Walrus テストネットの使用方法

Here are some ideas on how to use the Walrus testnet. There’s a high probability that by taking part in the testnet tasks, you can qualify for the $WAL airdrop. So, here we go.

Walrus テストネットの使用方法に関するアイデアをいくつか紹介します。テストネット タスクに参加することで、$WAL エアドロップの資格を獲得できる可能性が高くなります。それでは、行きましょう。

Staking $WAL

$WAL のステーキング

Source: X

出典:X

Upload a Blob

BLOB をアップロードする

You can also upload your own blobs. These can be pictures, files, or videos. So,

独自の BLOB をアップロードすることもできます。これらは、写真、ファイル、ビデオなどです。それで、

Now you uploaded and stored your file in a decentralized way.

これで、分散された方法でファイルをアップロードして保存しました。

See the picture below.

下の写真をご覧ください。

Use the Walrus Explorer to Find Your Blobs

Walrus Explorer を使用して BLOB を見つける

So, now that you published your blob, you can also find it on the explorer. This is how to do it.

したがって、BLOB を公開すると、エクスプローラーでも BLOB を見つけることができるようになります。これがその方法です。

Mint a Flatland NFT

フラットランドNFTを鋳造する

Flatland is a demo NFT project to showcase Walrus Sites. It’s an imaginary world where Flatlanders live. These are 2D inhabitants. They are NFTs and have different colors and number of sides. See the picture below.

Flatland は、Walrus サイトを紹介するためのデモ NFT プロジェクトです。そこはフラットランダーたちが住む空想の世界。これらは2Dの住人です。これらはNFTであり、色と面の数が異なります。下の写真をご覧ください。

So, go to the Flatlander site, connect your wallet, and mint the NFT. What makes them special is that each NFT is unique. They all have different colors and number of sides. You can see them in your wallet, as pictured above, or in the explorer. See the picture below.

したがって、Flatlander サイトにアクセスし、ウォレットを接続し、NFT を鋳造します。それらを特別なものにしているのは、各NFTがユニークであることです。それらはすべて異なる色と側面の数を持っています。上の図のように、ウォレット内、またはエクスプローラー内で確認できます。下の写真をご覧ください。

Each NFT also has a unique site that’s hosted on Sui. However, when I clicked on the link, the page didn’t load. Nonetheless, it doesn’t

各 NFT には、Sui でホストされる独自のサイトもあります。しかし、リンクをクリックしてもページが読み込まれませんでした。それにもかかわらず、そうではありません