お気に入りの2024ラトビアのコレクターコインに投票してください

誰もが、2024年に造られたコレクターコインに投票するよう招待されています。

Latvijas Banka invites the public to vote for the collector coin minted in 2024 that they find most appealing in terms of its artistic solution and story. Members of the public can register for a draw, offering the opportunity to win one of the five coins issued in 2024. The prize pool consists of 15 coins.

Latvijas Bankaは、2024年に造られたCollector Coinに投票するように国民を招待しています。一般のメンバーは引き分けに登録でき、2024年に発行された5つのコインのいずれかを獲得する機会を提供します。賞金プールは15コインで構成されています。

Anyone can vote for his/her favourite coin on the portal Delfi.lv: https://www.delfi.lv/balsojums/97/latvijas-gada-moneta-2024.

誰でもポータルdelfi.lvでお気に入りのコインに投票できます：https：//www.delfi.lv/balsojums/97/latvijas-gada-moneta-2024。

Each person may cast one vote per day, if for some reason they feel it necessary to repeatedly do so.

何らかの理由で繰り返しそうする必要があると感じている場合、各人は1日に1票を投じることができます。

In 2024, five collector coins were issued, each dedicated to Latvia's culture, history, and other significant topics:

2024年には、それぞれがラトビアの文化、歴史、およびその他の重要なトピックに捧げられた5つのコレクターコインが発行されました。

The results of the vote will be announced by 21 April 2025 and published on Latvijas Banka's website bank.lv, as well as on the portal Delfi.lv. The vote will conclude with a draw where the registered participants will have a chance to win a collector coin issued in 2024.

投票の結果は、2025年4月21日までに発表され、Latvijas BankaのWebサイトBank.LV、およびPortal Delfi.LVで公開されます。投票は、登録された参加者が2024年に発行されたコレクターコインを獲得する機会を持つ引き分けで終わります。

Since 1993, Latvijas Banka has issued 98 lats collector coins and 58 euro collector coins.

1993年以来、Latvijas Bankaは98のLATSコレクターコインと58ユーロコレクターコインを発行しています。