|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vodafone UKは、IBMと協力して量子に安全なテクノロジーをテストすることにより、インターネットセキュリティの強化に向けた重要な一歩を踏み出しています。

British telecom giant Vodafone is testing quantum-safe technology with IBM to protect users from potential future threats that could be posed by quantum computing.
British Telecom Giant Vodafoneは、IBMを使用して量子セーフテクノロジーをテストして、量子コンピューティングによって提起される可能性のある将来の脅威からユーザーを保護しています。
The initiative aims to build on Vodafone’s Secure Net service, part of their Pro II Broadband packages, which is designed to prevent phishing, malware and identity theft.
このイニシアチブは、フィッシング、マルウェア、個人情報の盗難を防ぐために設計されたPro IIブロードバンドパッケージの一部であるVodafoneのSecure Net Serviceを構築することを目的としています。
Announced in a joint statement, the move will see IBM’s cryptography researchers help integrate post-quantum cryptography standards into Vodafone’s existing security framework.
共同声明で発表されたこの動きにより、IBMの暗号研究者は、Quantum後の暗号化基準をVodafoneの既存のセキュリティフレームワークに統合するのに役立ちます。
Notably, IBM’s cryptography researchers have already co-developed two algorithms that are part of the first three post-quantum cryptography standards selected by the U.S. National Institute of Standards and Technology (NIST).
特に、IBMの暗号研究者は、米国国立標準研究所(NIST)によって選択された最初の3つの四半期後の暗号基準の一部である2つのアルゴリズムをすでに共同開発しています。
These algorithms, known as CRYSTALS-KYBER and CRYSTALS-Dilithium, are designed to provide robust protection against cyber threats, even in the face of advanced quantum computing capabilities.
クリスタルキーバーおよびクリスタルジリチウムとして知られるこれらのアルゴリズムは、高度な量子コンピューティング機能に直面しても、サイバー脅威に対する堅牢な保護を提供するように設計されています。
“We want our customers to be able to enjoy the internet now, and in the future, without worry,” said Luke Ibbetson, Head of R&D at Vodafone.
ボーダフォンのR&D責任者であるルーク・イベットソンは、次のように述べています。
“Quantum computing could have many societal benefits, but it also poses risks to the cryptographic principles that the Internet relies on today. That’s why we’re testing how future-proof technologies, such as quantum-safe cryptography, can be integrated into our existing security service.”
「量子コンピューティングは多くの社会的利益をもたらす可能性がありますが、インターネットが今日依存している暗号化の原則にもリスクをもたらします。そのため、Quantum-Safe Cryptographyなどの将来の防止テクノロジーを、既存のセキュリティサービスに統合する方法をテストしています。」
Ibbetson added that cybercriminals are already using “harvest now, decrypt later” tactics, collecting data that they plan to decrypt later when quantum computing becomes more accessible.
Ibbetsonは、サイバー犯罪者はすでに「今すぐ収穫、後で復号化する」戦術を使用しており、量子コンピューティングがよりアクセスしやすくなったときに後で復号化する予定のデータを収集していると付け加えました。
“This underscores the importance of organizations like Vodafone proactively adopting new solutions to stay ahead of emerging threats.”
「これは、ボーダフォンなどの組織の重要性を強調しており、新しいソリューションを積極的に採用して、新たな脅威よりも先を行くことです。」
Lory Thorpe, IBM’s Quantum Safe Industry Lead, added that organizations of all types must begin transitioning to post-quantum cryptography.
IBMの量子安全な業界のリードであるLory Thorpeは、あらゆるタイプの組織がQuantum後の暗号化への移行を開始しなければならないと付け加えました。
“Vodafone is a leader in this domain as an early adopter of post-quantum key agreement and digital signature cryptography solutions,” said
「Vodafoneは、Quantum Post-Quantumの主要契約とデジタル署名暗号化ソリューションの早期採用者としてのこのドメインのリーダーです」と述べています。
Currently, the Proof of Concept is described as a feasibility test, and there is no timeline for when these quantum-safe features will be available to customers.
現在、概念実証は実現可能性テストとして説明されており、これらの量子安全性の機能を顧客が利用できる時期はありません。
However, Vodafone has expressed its commitment to introducing new, attack-resistant cryptographic algorithms across its networks and products, suggesting that customers can expect to see advancements in internet security in the coming months and years.
しかし、Vodafoneは、ネットワークと製品全体に新しい攻撃に耐える暗号化アルゴリズムを導入するというコミットメントを表明しており、顧客は今後数か月および数年でインターネットセキュリティの進歩を期待できることを示唆しています。
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。

































