Vitalik Buterinは、プライバシーを強化するための多元的なデジタルアイデンティティを擁護します。このアプローチが包括性のバランスをとり、デジタル時代の乱用を妨害する方法を発見してください。

Vitalik's Vision: Pluralistic Digital Identity and the Future of Privacy

Vitalikのビジョン：多元的なデジタルアイデンティティとプライバシーの未来

Ethereum's co-founder, Vitalik Buterin, is making waves again, this time with his proposal for "pluralistic identity." It's all about protecting your privacy while still participating fairly in the digital world. Think of it as having multiple online personas, each shielded from the prying eyes of big corporations and governments.

Ethereumの共同設立者であるVitalik Buterinは、今回は「多元的アイデンティティ」の提案で再び波を起こしています。デジタルの世界にかなり参加しながら、プライバシーを保護することがすべてです。それは複数のオンラインペルソナを持っていると考えています。それぞれが大企業や政府のpr索好きな目から守られています。

The Problem with One-Size-Fits-All Digital IDs

すべてのサイズのデジタルIDの問題

Buterin highlights the risks of forcing everyone into a single, trackable digital identity. Imagine a world where your every online move is tied to one profile. Creepy, right? That's why pseudonymity – the ability to maintain separate, anonymous profiles – is so crucial. Without it, we risk constant surveillance and a loss of freedom.

Buterinは、すべての人を単一の追跡可能なデジタルアイデンティティに強制するリスクを強調しています。あなたのすべてのオンラインの動きが1つのプロファイルに結びついている世界を想像してください。不気味ですよね？それが、別々の匿名プロファイルを維持する能力である仮名性が非常に重要です。それがなければ、私たちは絶え間ない監視と自由の喪失を危険にさらします。

He's not a fan of using wealth as the sole barrier against Sybil attacks (where one person controls multiple identities). It's exclusionary and concentrates power among the rich. Buterin suggests a middle ground: obtaining multiple identities at a cost, but not an exorbitant one.

彼は、富をシビル攻撃に対する唯一の障壁として使用するファンではありません（1人が複数のアイデンティティを制御します）。それは排他的であり、金持ちの間で力を集中させます。 Buterinは中間地面を提案しています。複数のアイデンティティをコストで取得しますが、法外なものではありません。

Buterin's Pluralistic Solution

ブタリンの多元的な解決策

Buterin advocates for pluralistic identity systems, where no single authority controls who gets an identity. This could involve social-graph-based verification (like Circles) or using multiple ID providers (government, social platforms, etc.). The key is diversity and decentralization. "Any form of pluralistic identity… is naturally more error-tolerant," he says. It helps those without traditional IDs or those who are stateless.

Buterinは、単一の権限がアイデンティティを取得することを制御しない多元的なアイデンティティシステムを支持しています。これには、ソーシャルグラフベースの検証（円など）または複数のIDプロバイダー（政府、ソーシャルプラットフォームなど）を使用することが含まれます。重要なのは、多様性と地方分権です。 「あらゆる形の多元的アイデンティティは、当然のことながらエラートレラントです」と彼は言います。それは、従来のIDのない人やステートレスの人を助けます。

Moca Chain's Entry

MOCAチェーンのエントリ

The Moca Foundation is stepping into the arena with Moca Chain, a new Layer 1 blockchain focused on digital identity and data verification. This project aims to empower individuals and systems to manage their identity credentials without being tethered to centralized platforms. Moca Chain will champion identity-based protocols and ensure data verification across various chains and platforms, with testing slated for Q3 2025 and a full launch by year's end.

Moca Foundationは、デジタルアイデンティティとデータ検証に焦点を当てた新しいレイヤー1ブロックチェーンであるMocaチェーンでアリーナに足を踏み入れています。このプロジェクトの目的は、集中プラットフォームにつながることなく、個人とシステムにアイデンティティの資格を管理できるようにすることを目的としています。 MOCAチェーンは、アイデンティティベースのプロトコルを擁護し、さまざまなチェーンやプラットフォームにわたってデータ検証を確保し、2025年第3四半期のテストと年末までに完全に発売されます。

The Ideal Scenario

理想的なシナリオ

Buterin envisions a future where one-per-person identity schemes merge with social-graph systems, creating diverse, global identity networks. He warns against any single system gaining too much power, as it could lead to a restrictive "one-per-person" model. Only pluralistic identity can truly balance privacy, inclusivity, and resistance to abuse.

Buterinは、1人あたり1人のアイデンティティスキームがソーシャルグラフシステムと融合し、多様なグローバルなアイデンティティネットワークを作成する未来を想定しています。彼は、制限的な「1人あたりの1人の」モデルにつながる可能性があるため、あらゆる電力を獲得している単一のシステムに対して警告しています。多元的なアイデンティティのみが、プライバシー、包括性、虐待に対する抵抗のバランスを真にバランスさせることができます。

The Meme Coin Mayhem

ミームコインメイヘム

In other news, Buterin recently offloaded a bunch of DOG meme tokens he received unsolicited, causing a stir in the crypto world. While seemingly unrelated, it highlights the impact he has on the digital landscape and the importance of maintaining neutrality.

他のニュースでは、ブタリンは最近、彼が未承諾を受けた犬のミームトークンの束をオフロードし、暗号の世界で騒ぎを引き起こしました。一見無関係に見えますが、それは彼がデジタル景観に与える影響と中立性を維持することの重要性を強調しています。

My Two Sats

私の2つの座りました

It seems to me that Buterin is on the right track. Digital identity is a complex issue, and a pluralistic approach offers the best chance of protecting our privacy and freedom in the digital age. While meme coin drama is entertaining, Buterin's vision for digital identity is what we really need to pay attention to.

ブタリンが正しい軌道に乗っているように思えます。デジタルアイデンティティは複雑な問題であり、多元的なアプローチは、デジタル時代のプライバシーと自由を保護する最高のチャンスを提供します。ミームコインドラマは面白いものの、デジタルアイデンティティに対するブタリンのビジョンは、私たちが本当に注意する必要があるものです。

Wrapping Up

まとめます

So, there you have it! Vitalik's latest thoughts on digital identity. It's a wild ride, but one thing's for sure: the future of privacy is in our hands. Now, if you'll excuse me, I'm going to go create a few more online personas. Just kidding (sort of)!

それで、あなたはそれを持っています！デジタルアイデンティティに関するVitalikの最新の考え。それはワイルドな乗り物ですが、確かなことは確かです。プライバシーの未来が私たちの手にあります。さて、あなたが私を申し訳なくしたら、私はさらにいくつかのオンラインペルソナを作成しに行きます。冗談です（一種）！