|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ダイナーは、訪問の日に080-26677588に電話してテーブルを確保できるようになりました。彼らはトークン番号を受け取りますが、これは領収書として収集する必要があります

With over 80 years of serving up some of Bengaluru’s favourite food, Vidyarthi Bhavan has become a local institution.
ベンガルールのお気に入りの食べ物の一部を80年以上提供しているVidyarthi Bhavanは、地元の機関になりました。
Now, the eatery is making some changes to its operations in a bid to improve the diner experience and reduce any potential customer frustration.
現在、飲食店は、ダイナー体験を改善し、潜在的な顧客の欲求不満を減らすために、事業にいくつかの変更を加えています。
The restaurant, which is renowned for its masala dosa and coffee, has introduced a daily reservation system for those who wish to visit the eatery.
マサラドーサとコーヒーで有名なレストランは、飲食店を訪れたい人のために毎日の予約システムを導入しました。
Diners can now secure a table by calling 080-26677588 on the day of their visit. They will receive a token number, which must be collected as a receipt from the reservation or parcel counter upon arrival before being seated.
ダイナーは、訪問の日に080-26677588に電話してテーブルを確保できるようになりました。彼らはトークン番号を受け取ります。トークン番号は、着席する前に到着時に予約または小包カウンターから領収書として収集する必要があります。
This move is aimed at streamlining the process and ensuring that those with prior bookings can be accommodated quickly.
この動きは、プロセスを合理化し、事前に予約した人が迅速に対応できるようにすることを目的としています。
To balance the system, 50 percent of the restaurant’s seating capacity has been set aside for reservations, while the rest remains available for walk-in customers.
システムのバランスをとるために、レストランの座席容量の50%が予約のために確保されていますが、残りはウォークインの顧客が利用できるままです。
But walk-in customers should be prepared for wait times, particularly on weekends when the footfall is at its peak.
しかし、ウォークインの顧客は、特に足音がピークになっている週末には、待ち時間のために準備する必要があります。
In a post on X (formerly Twitter), the eatery stated, “Planning to visit Vidyarthi Bhavan? Call us on 080-26677588 on the day of your visit and reserve your seats in advance. This helps you avoid long waiting times and enjoy your favourite dosey without delay!"
X(以前のTwitter)の投稿で、飲食店は次のように述べています。訪問の日に080-26677588に電話して、事前に座席を予約してください。これは、長い待ち時間を避け、お気に入りのDoseyを遅滞なく楽しむのに役立ちます!」
Planning to visit Vidyarthi Bhavan?
Vidarthi Bhavanを訪問する予定ですか?
You can now reserve your seats in advance by calling 080-26677588 on the day of your visit. This helps you avoid long waiting times and enjoy your favourite dosey without delay! pic.twitter.com/6Z6e3yG06B
訪問の日に080-26677588に電話して、事前に座席を予約できるようになりました。これは、長い待ち時間を避け、お気に入りのDoseyを遅滞なく楽しむのに役立ちます! pic.twitter.com/6z6e3yg06b
— Vidyarthi Bhavan (@VidyarthiBhavan) August 24, 2023
-Vidyarthi Bhavan(@vidyarthibhavan)2023年8月24日
However, there were a few users who suggested that the process would be more efficient if it were fully digitised.
ただし、プロセスが完全にデジタル化された場合、プロセスがより効率的になることを示唆するユーザーが数人いました。
While one user wrote, “This is a great system but it’s easier if it’s digitized.”
あるユーザーは、「これは素晴らしいシステムですが、デジタル化されていれば簡単です。」
Another commented, “Why so much manual process, why not use technology?”
別のコメント「なぜそんなに手動のプロセス、テクノロジーを使用してみませんか?」とコメントしました。
One person also expressed concerns about Bengaluru’s notorious traffic, highlighting how delays and parking issues could lead to people arriving late for their reservations.
1人はまた、ベンガルールの悪名高い交通について懸念を表明し、遅延や駐車問題がどのように留保のために遅れて到着することにつながる可能性があることを強調しました。
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。

































