UniswapのETH/ステーブルコイン取引量は中央集権取引所を上回る

大手の分散型取引所であるUniswapは、ETH/ステーブルコインの取引量で集中型取引所を上回りました。このマイルストーンは、Uniswapが2018年の設立以来無名から立ち上がったことを示しています。Uniswap v2の導入と2020年の「DeFiサマー」により、DEXは主要取引所としての名声を博し、現在UniswapはETH/ステーブルコイン取引のかなりの部分を管理しています。

Uniswap's Triumph: Surpassing Centralized Exchanges in ETH/Stablecoin Volume

Uniswap の勝利: ETH/ステーブルコインの取引高で集中型取引所を上回る

Uniswap, the vanguard decentralized exchange (DEX) by trading volume, has achieved an unprecedented milestone, eclipsing centralized crypto trading behemoths in ETH/stablecoin volume. This surge signifies a pivotal moment in Uniswap's trajectory, which has witnessed exponential growth since its humble beginnings in November 2018.

取引高で前衛的な分散型取引所（DEX）である Uniswap は、ETH/ステーブルコインの取引高で集中型暗号通貨取引の巨大企業を追い越し、前例のないマイルストーンを達成しました。この急増は、2018年11月のささやかなスタート以来、指数関数的な成長を遂げてきたUniswapの軌跡において極めて重要な瞬間を意味している。

DEXes Emerge as Market Leaders

DEX が市場リーダーとして台頭

The advent of Uniswap's v2 iteration and the subsequent "DeFi summer" of 2020 heralded a paradigm shift in the crypto landscape, propelling DEXes to prominence. Uniswap's decentralized architecture and low fees resonated with traders, fueling its meteoric rise.

Uniswap の v2 イテレーションの出現と、それに続く 2020 年の「DeFi 夏」は、暗号通貨業界のパラダイムシフトの先駆けとなり、DEX の注目を集めました。 Uniswap の分散型アーキテクチャと低料金がトレーダーの共感を呼び、その急速な上昇に拍車をかけました。

Uniswap's Stellar Performance Amidst Gas Fee Turbulence

ガス料金の混乱の中での Uniswap の優れたパフォーマンス

Uniswap's record-breaking volume emerges amidst a turbulent Ethereum mainnet plagued by exorbitant gas fees. Despite these challenges, the protocol has showcased its resilience, with ETH/stablecoin trades accounting for a remarkable one-third of Uniswap's total volume. Over the past 24 hours, approximately $3.75 billion worth of tokens have been exchanged through Uniswap.

Uniswap の記録破りの取引高は、法外なガス料金に悩まされる混乱のイーサリアムメインネットの真っ只中に現れました。これらの課題にもかかわらず、このプロトコルはその回復力を示しており、ETH/ステーブルコインの取引はUniswapの総取引高の驚くべき3分の1を占めています。過去 24 時間で、Uniswap を通じて約 37 億 5,000 万ドル相当のトークンが交換されました。

DeFi Llama Ranks Uniswap Among Top Dapps

DeFi LlamaがUniswapをトップDappsにランクイン

Data aggregator DeFi Llama ranks Uniswap as the 10th-largest DeFi decentralized application (dApp) by cross-chain total value locked (TVL) with an impressive $7.42 billion. Ethereum hosts nearly 98% of Uniswap's TVL, with the remaining capital distributed among its Polygon, Arbitrum, and Optimism deployments.

データアグリゲーターのDeFi Llamaは、クロスチェーントータルバリューロック（TVL）で74億2000万ドルという驚異的な金額で、Uniswapを10位のDeFi分散型アプリケーション（dApp）にランク付けしています。イーサリアムは Uniswap の TVL のほぼ 98% をホストしており、残りの資本は Polygon、Arbitrum、Optimism の展開に分散されています。

ETH/Stablecoin Dominance, Bitcoin Lag

ETH/ステーブルコインの優位性、ビットコインの遅れ

While Uniswap commands an undeniable lead in ETH/stablecoin and numerous ERC-20 token pairings, its footprint in Bitcoin activity remains limited. Wrapped Bitcoin pairings account for a mere 3.8% of Uniswap's volume today, highlighting the DEX's current focus on non-Bitcoin markets.

Uniswap は ETH/ステーブルコインと数多くの ERC-20 トークンのペアにおいて紛れもないリードを築いていますが、ビットコイン活動におけるその足跡は依然として限られています。現在、ラップされたビットコインペアは Uniswap の取引高のわずか 3.8% を占めており、DEX が現在非ビットコイン市場に重点を置いていることが浮き彫りになっています。

DeFi Summer: A Catalyst for Growth

DeFi 夏: 成長の触媒

Uniswap's v2 launch in May 2020 ignited a period of accelerated growth known as "DeFi summer." The wider crypto community embraced decentralized finance, and Uniswap emerged as a pivotal player in this burgeoning ecosystem. Weekly trading volumes soared from a modest $20 million to $40 million in the first half of 2020, reaching unprecedented heights in the third quarter. Uniswap's weekly volume surged from $800 million to a staggering $5.8 billion in August 2020.

2020年5月のUniswap v2のローンチは、「DeFiサマー」として知られる加速成長期間の火付け役となった。より広範な暗号通貨コミュニティが分散型金融を受け入れ、Uniswap はこの急成長するエコシステムの中心的なプレーヤーとして浮上しました。週間取引高は、2020年上半期のわずかな2,000万ドルから4,000万ドルに急増し、第3四半期には前例のない高さに達しました。 Uniswapの週間取引高は、2020年8月には8億ドルから58億ドルという驚異的な規模まで急増した。

SushiSwap and the Proliferation of Forks

SushiSwap とフォークの普及

The launch of Uniswap's rival DEX, SushiSwap, in the same month triggered a proliferation of food-themed Uniswap forks. These forks offered generous token incentives to lure liquidity away from Uniswap's v2, threatening its dominance. However, Uniswap swiftly responded with an airdrop of its own token, solidifying its position as the top DEX by TVL.

同月に Uniswap のライバル DEX である SushiSwap が発売されたことは、食べ物をテーマにした Uniswap フォークの急増を引き起こしました。これらのフォークは、Uniswap v2 から流動性を引き離すための寛大なトークン インセンティブを提供し、その優位性を脅かしました。しかし、Uniswap は独自トークンのエアドロップで迅速に対応し、TVL によるトップ DEX としての地位を固めました。

Uniswap's v3: Enhanced Efficiency, Record-Breaking Volume

Uniswap の v3: 強化された効率、記録破りのボリューム

Uniswap unveiled its v3 iteration in May 2021, introducing innovative features to enhance the capital efficiency of automated market maker (AMM) exchanges. Liquidity providers gained the flexibility to select specific price ranges for deploying their capital, increasing efficiency. Uniswap v3 shattered previous volume records in May and November 2021, peaking at $26 billion on both occasions.

Uniswapは2021年5月にv3イテレーションを発表し、自動マーケットメーカー（AMM）取引所の資本効率を高める革新的な機能を導入しました。流動性プロバイダーは、資本を配置するための特定の価格帯を柔軟に選択できるようになり、効率が向上しました。 Uniswap v3 は 2021 年 5 月と 11 月にこれまでの取引高記録を破り、両方の場合でピークに達し 260 億ドルに達しました。

v3 Drives Majority of Trading

v3 が取引の大部分を推進

Uniswap's v3 currently handles approximately $3.75 billion in trades over 24 hours, deriving its strength from a $3 billion TVL. In contrast, Uniswap's v2 deployment generates $566 million in trades with a $3.75 billion TVL, highlighting the growing dominance of v3.

Uniswap の v3 は現在、24 時間で約 37 億 5,000 万ドルの取引を処理しており、その強みは 30 億ドルの TVL に由来しています。対照的に、Uniswap の v2 導入では 37 億 5,000 万ドルの TVL に対して 5 億 6,600 万ドルの取引が生じており、v3 の優位性が高まっていることが浮き彫りになっています。

Conclusion

結論

Uniswap's ascendancy over centralized exchanges in ETH/stablecoin volume is a testament to its unwavering commitment to decentralized finance. Despite the challenges posed by gas fees, Uniswap's v3 has emerged as a formidable force, driving the majority of trading activity and solidifying the protocol's position as a leading player in the DeFi landscape. As Uniswap continues to evolve, its impact on the crypto ecosystem is poised to grow exponentially, shaping the future of decentralized finance.

Uniswap が ETH/ステーブルコインの取引量において集中型取引所を圧倒していることは、分散型金融に対する同社の揺るぎない取り組みの証です。ガス料金によってもたらされる課題にもかかわらず、Uniswap の v3 は恐るべき力として台頭し、取引活動の大部分を推進し、DeFi 環境における主導的プレーヤーとしてのプロトコルの地位を固めています。 Uniswap が進化し続けるにつれて、暗号通貨エコシステムへの影響は飛躍的に増大し、分散型金融の未来を形作る準備が整っています。