on_checkemplateverify（op_ctv）の理解

OP_CHECKTEMPLATEVERIFY（OP_CTV）は、ユーザーが事前定義されたトランザクションテンプレートを作成できるようにする提案されているBitcoin OpCode（BIP-119）です。

Key Takeaways

キーテイクアウト

OP_CHECKTEMPLATEVERIFY (OP_CTV) is a proposed Bitcoin opcode (BIP-119) that aims to introduce the capability for creating predefined transaction templates, unlocking new levels of functionality within the cryptocurrency.

OP_CHECKTEMPLATEVERIFY（OP_CTV）は、事前定義されたトランザクションテンプレートを作成する機能を導入し、暗号通貨内の新しいレベルの機能性のロックを解除することを目的とする提案されているBitcoin OpCode（BIP-119）です。

This proposal, being discussed by Bitcoin developers, seeks to expand the possibilities of Bitcoin transactions, allowing for more complex and conditional transactions. The goal is to achieve this while still maintaining the decentralized and secure nature that forms the foundation of Bitcoin.

この提案は、ビットコイン開発者によって議論されており、ビットコイントランザクションの可能性を拡大し、より複雑で条件付きのトランザクションを可能にしようとしています。目標は、ビットコインの基礎を形成する分散型で安全な性質を維持しながら、これを達成することです。

While traditional Bitcoin transactions only verify that the spender possesses the right to spend, CTV goes a step further by setting conditions on how these outputs can be spent.

従来のビットコイントランザクションは、スペンダーが費やす権利を持っていることのみを確認しますが、CTVはこれらの出力をどのように使用するかについての条件を設定することでさらに一歩進んでいます。

This article will delve into the mechanics of OP_CHECKTEMPLATEVERIFY (OP_CTV), examining its practical use cases, highlighting its benefits, discussing the risks it introduces and providing insight into the ongoing debate within the Bitcoin community, offering a balanced view of its potential impact.

この記事では、OP_CHECKTEMPLATEVERIFY（OP_CTV）のメカニズムを掘り下げ、実際のユースケースを調べ、その利点を強調し、導入するリスクについて議論し、ビットコインコミュニティ内の進行中の議論に関する洞察を提供し、その潜在的な影響のバランスの取れた見解を提供します。

What is OP_CTV?

OP_CTVとは何ですか？

A new opcode is being proposed for Bitcoin’s scripting language. This opcode, known as CHECKTEMPLATEVERIFY (OP_CTV), aims to introduce the capability for transactions to be created with predefined conditions.

ビットコインのスクリプト言語の新しいオペコードが提案されています。 CheckTemplateVerify（OP_CTV）として知られるこのオペコードは、事前定義された条件でトランザクションを作成する機能を導入することを目的としています。

Essentially, it will enable “template-based” spending conditions to be set in advance, impacting how outputs can be spent in the future. A key aspect of OP_CTV is that it allows users to "lock up" Bitcoin in a way where the spending conditions can be enforced without the need for on-chain trust or intermediaries.

基本的に、「テンプレートベースの」支出条件を事前に設定できるようになり、将来の出力がどのように使われるかに影響を与えます。 OP_CTVの重要な側面は、ユーザーがオンチェーンの信頼や仲介者を必要とせずに支出条件を実施できる方法でビットコインを「ロックアップ」できることです。

This property will facilitate the creation of more advanced financial functions, such as vaults, batch payments, and scalable payment channels.

このプロパティは、金庫、バッチ支払い、スケーラブルな支払いチャネルなど、より高度な金融機能の作成を促進します。

Who Introduced OP_CTV?

誰がOP_CTVを紹介しましたか？

This proposed opcode, named CHECKTEMPLATEVERIFY (OP_CTV), is the brainchild of Jeremy Rubin, a well-known Bitcoin developer and advocate for the cryptocurrency’s development and innovation.

CheckTemplateVerify（OP_CTV）という名前のこの提案されたOpCodeは、有名なビットコイン開発者であり、暗号通貨の開発とイノベーションの支持者であるJeremy Rubinの発案です。

Known for his contributions to Bitcoin Improvement Proposals (BIPs), Rubin is a prominent figure in the cryptocurrency community. He is currently focused on a number of proposals that aim to enhance the functionality of Bitcoin.

ビットコイン改善提案（BIPS）への貢献で知られるルービンは、暗号通貨コミュニティの著名な人物です。彼は現在、ビットコインの機能を強化することを目的とした多くの提案に焦点を当てています。

The goal of these proposals is to expand the capabilities of the cryptocurrency. However, a key priority is to ensure that any additions or modifications to Bitcoin are done in a way that preserves its core principles. This focus on minimal integration is crucial to prevent any changes from impacting the decentralized and secure nature of Bitcoin.

これらの提案の目標は、暗号通貨の能力を拡大することです。ただし、重要な優先事項は、ビットコインの追加または変更が、そのコア原則を保持する方法で行われることを保証することです。最小限の統合に焦点を当てることは、ビットコインの分散型で安全な性質に影響を与えることを防ぐために重要です。

How OP_CTV Works: A Simplified Breakdown

OP_CTVの仕組み：単純化された内訳

In essence, OP_CTV will introduce the ability to have "covenants," which are conditions that place constraints on how Bitcoin can be spent. It will achieve this by creating a hash commitment to a transaction template. If a spending transaction does not match this template, it will be rejected by the network.

本質的に、OP_CTVは、ビットコインの使用方法に制約をかける条件である「契約」を持つ能力を導入します。これは、トランザクションテンプレートへのハッシュコミットメントを作成することで実現します。支出取引がこのテンプレートと一致しない場合、ネットワークによって拒否されます。

Key Components of CTV

CTVの重要なコンポーネント

Example: Using OP_CTV for Vaults with Different Amounts

例：異なる量の金庫にOP_CTVを使用します

Suppose Alice wants to spend 1 BTC, with different amounts going to Bob and Charlie, and she also wants to set up a vault for her change using OP_CTV. Without OP_CTV, they would need to rely on pre-signed transactions to enforce these future spending conditions, which is less efficient and less secure.

アリスが1つのBTCを使って、さまざまな量がボブとチャーリーに行くことを望んでいると仮定し、彼女はまた、OP_CTVを使用して彼女の変更のためにボールトを設定したいと考えています。 OP_CTVがなければ、これらの将来の支出条件を実施するために、事前に署名したトランザクションに頼る必要があります。

However, with OP_CTV, it will be possible to use commitment hashes, allowing Alice to set these conditions without needing to store pre-signed transactions or interact with Bob, Charlie, and the change address at the time of spending. This flexibility is a key advantage of OP_CTV.

ただし、OP_CTVを使用すると、コミットメントハッシュを使用することが可能になり、アリスは事前に署名したトランザクションを保存したり、ボブ、チャーリー、および支出の時点で変更アドレスと対話することなくこれらの条件を設定できます。この柔軟性は、OP_CTVの重要な利点です。

Potential Use Cases of OP_CTV

OP_CTVの潜在的なユースケース

The true strength of OP_CTV lies in its ability to introduce more optimal and secure versions of existing Bitcoin functions, or to create entirely new capabilities without venturing into the realm of full-fledged smart contracts. This focus on modularity and integration with existing systems is crucial for a seamless transition and adoption.

OP_CTVの真の強さは、既存のビットコイン関数のより最適で安全なバージョンを導入する能力、または本格的なスマートコントラクトの領域に挑戦せずにまったく新しい機能を作成する能力にあります。既存のシステムとのモジュール性と統合に焦点を当てていることは、シームレスな移行と採用には重要です。

Here are some of the potential use cases that are being discussed:

議論されている潜在的なユースケースのいくつかは次のとおりです。

The Benefits and Risks of OP_CTV

OP_CTVの利点とリスク

CTV offers several benefits by improving Bitcoin’s functionality, but it also introduces notable risks that users must consider.

CTVは、ビットコインの機能を改善することでいくつかの利点を提供しますが、ユーザーが考慮しなければならない顕著なリスクも導入します。

Benefits

利点

Risks

リスク

Despite the pressing need for testing and analysis to fully understand the implications of CTV, its introduction could be a significant moment in Bitcoin’s evolution.

CTVの意味を完全に理解するためのテストと分析の差し迫った必要性にもかかわらず、その導入はビットコインの進化における重要な瞬間になる可能性があります。

It has the potential to unlock new levels of functionality, paving the part for more sophisticated and versatile applications of the cryptocurrency in the future.

これは、新しいレベルの機能性のロックを解除する可能性があり、将来の暗号通貨のより洗練された多用途のアプリケーションのために部品を舗装します。

Debate Over OP_CTV: Simplicity vs. Advanced Functionality in Bitcoin

OP_CTVに関する議論：ビットコインのシンプルさと高度な機能

The upcoming introduction of a new opcode, CHECKTEMPLATEVERIFY (OP_CTV), is sparking lively discussion within the Bitcoin community. At the heart of the debate lies a fundamental question: should Bitcoin remain a simple, universally spendable asset, or should it adopt more advanced, condition-based spending capabilities?

新しいオペコードであるCheckTemplateVerify（OP_CTV）の今後の紹介は、ビットコインコミュニティ内で活発な議論を引き起こしています。議論の中心には、基本的な問題があります。ビットコインは、単純で普遍的に支出可能な資産であり続けるべきか、それともより高度な条件ベースの支出能力を採用する必要がありますか？

Those in favor of CTV highlight its role in unlocking new levels of functionality without significant additions to Bitcoin’s core design. They envision a future where CTV can be used to create more sophisticated financial applications on the Bitcoin blockchain.

CTVに賛成する人は、ビットコインのコア設計に大幅に追加されることなく、新しいレベルの機能性のロックを解除する役割を強調しています。彼らは、CTVを使用してビットコインブロックチェーンでより洗練された金融アプリケーションを作成できる未来を想定しています。

Among the potential use cases that proponents envision are:

支持者が想定する潜在的なユースケースの中には、

However, critics argue that even a "simple" covenant will impose restrictions on how Bitcoin can be spent, ultimately leading to

しかし、批評家は、「単純な」契約でさえ、ビットコインをどのように費やすことができるかに制限を課し、最終的には