トランプの新しいトランプミームコインは大きなリターンを約束しますが、倫理的な懸念を提起します

ドナルド・トランプ大統領がトランプ・ミームのコインの主要な投資家のために手配した贅沢な夕食は、論争をかき立てました

An extravagant dinner arranged by former President Donald Trump for leading investors in his namesake meme coin has sparked controversy after guests collectively spent $148 million to attend the event, while the token's value continues to decline.

ドナルドトランプ前大統領が同名のミームコインの主要な投資家のために手配した贅沢なディナーは、ゲストが集合的に1億4800万ドルをイベントに費やした後、トークンの価値が低下し続けている後、論争を引き起こしました。

The gala, held on May 24th at the Mar-a-Lago resort in Florida, was part of an initiative by Trump to launch his own stablecoin, which he unveiled earlier this year in partnership with the Trump Organization and the FTX-backed DeFi platform, Unstoppable Domains.

5月24日にフロリダのMar-A-Lagoリゾートで開催されたガラは、トランプによる独自のStablecoinを立ち上げるイニシアチブの一部であり、彼は今年初めにトランプ組織およびFTXに支援されたDefiプラットフォームである止められないドメインと協力して発表しました。

The event, which was attended by crypto executives such as Unstoppable Domains' Sandy Carter, influencers, and former NBA star Lamar Odom, who used the platform to endorse Trump as "the greatest president" while promoting his own token, $ODOM, began with a lavish cocktail hour.

このイベントは、止められないドメインのサンディカーター、インフルエンサー、元NBAスターのラマーオドムなどの暗号幹部が参加しました。

Guests were then treated to a lavish meal, though investor Nicholas Pinto, 25, was less than impressed with the culinary offerings.

その後、ゲストは豪華な食事を受けましたが、25歳の投資家ニコラス・ピントは料理の提供に感銘を受けませんでした。

"The food sucked. We were only offered water or Trump's wine, and my glass was filled just once," he said.

「食べ物は吸い込まれました。私たちは水やトランプのワインだけを提供され、私のグラスは一度だけ満たされました」と彼は言いました。

During his 23-minute appearance, Trump, who is running for president again in 2024, touched upon familiar themes, such as the "deep state" and the "fake news media." He also spoke about his vision for a new financial system powered by blockchain technology.

彼の23分間の出演中、2024年に再び大統領に立候補しているトランプは、「ディープステート」や「偽のニュースメディア」などのおなじみのテーマに触れました。彼はまた、ブロックチェーンテクノロジーを搭載した新しい金融システムに対する彼のビジョンについて語った。

"We're going to have the greatest economic system that's ever been known, and it's going to be a system where people can participate fully and fairly," Trump said.

「私たちはこれまでに知られている最大の経済システムを持つことになります。それは、人々が完全かつ公正に参加できるシステムになるでしょう」とトランプは言いました。

He then departed via helicopter without greeting guests or posing for photos with contest winners, as promised by event organizers.

その後、彼はヘリコプターでゲストに挨拶したり、イベントの主催者に約束されているように、コンテストの勝者と一緒に写真を撮ったりすることなく出発しました。

Security measures also drew criticism, with Pinto noting that phones were largely unrestricted throughout the evening and supervision dissolved quickly after Trump's exit.

また、セキュリティ対策は批判を集めました。ピントは、電話が夕方を通してほとんど無制限であり、トランプの出口後すぐに監督が解散したことに注目しています。

"It was like a mob boss's party in the best way possible," he said.

「それは可能な限り最善の方法で暴徒のボスのパーティーのようだった」と彼は言った。

The event's opulence—Pinto observed at least 16 guests wearing Richard Mille watches—contrasted with a subdued mood as attendees monitored the token's falling value on their devices.

このイベントの豪華さ - ピントは、リチャードミルウォッチを着ている少なくとも16人のゲストが、出席者がデバイスのトークンの低下価値を監視したため、落ち着いたムードで魅力的であることを観察しました。

"Everyone was in a bad mood after the token started tanking," he added.

「トークンがタンキングを始めた後、誰もが機嫌が悪かった」と彼は付け加えた。

The gala's fallout extended to Capitol Hill, where Senate Democrats proposed legislation to ban presidents and other senior officials from profiting from crypto ventures while in office.

ガラの放射性降下物はキャピトルヒルにまで及び、そこでは上院民主党が大統領や他の高官が在職中に暗号ベンチャーの利益を禁止する法律を提案しました。

This proposal, which was co-led by Senate Banking Chairman, Democrat Tim Kaine, and Senator Jeff Merkley (D-Ore.), is a direct challenge to Trump's USD1 stablecoin project.

この提案は、上院の銀行議長である民主党ティム・ケインとジェフ・マークリー上院議員（D-ore。）が共同主導し、トランプのUSD1スタブコインプロジェクトへの直接的な挑戦です。

"This administration-by-an-oligarch model is dangerous for our democracy and divides our nation," Merkley stated during a press conference.

「この政権によるオリガルヒによるモデルは、私たちの民主主義にとって危険であり、私たちの国を分裂させています」と、メルクリーは記者会見で述べました。

"We need to create a system where presidents are serving the people, not their own personal financial interests or the interests of campaign donors."

「私たちは、大統領が自分の個人的な経済的利益やキャンペーンの寄付者の利益ではなく、人々に奉仕しているシステムを作成する必要があります。」

Bipartisan efforts to pass the GENIUS Act, a stablecoin regulation bill, also faced disruption after Senator Josh Hawley (R-Mo.) added a contentious amendment capping credit card late fees, potentially affecting banking sector support for the legislation.

Josh Hawley上院議員（R-Mo。）上院議員（R-Mo。）が議論の延滞料を追加し、銀行セクターのサポートに潜在的に法律のサポートに影響を与える可能性があるため、Genius Actを可決するための超党派の努力は、Josh Hawley上院議員（R-Mo。）も混乱に直面しました。

Major U.S. banks, including JPMorgan and Bank of America, are reportedly exploring the creation of a unified digital dollar, but progress depends on regulatory clarity, which is now jeopardised by political wrangling.

JPMorganやBank of Americaを含む米国の主要銀行は、統一されたデジタルドルの創造を調査していると伝えられていますが、進捗状況は規制の明確性に依存しています。

Trump's use of the presidential seal during his speech, which is prohibited under federal law as it implies government endorsement of the token, has also brought legal scrutiny.

トランプは、トークンの政府の承認を暗示するため、連邦法の下で禁止されている彼のスピーチ中の大統領の印章の使用も法的監視をもたらしました。

The White House distanced itself from the event, with press secretary Karoline Leavitt stating that Trump attended "in his personal capacity." However, critics argue that the line between his political and commercial interests remains blurred.

ホワイトハウスはイベントから距離を置いて、トランプが「彼の個人的な能力で」出席したと述べているカロライン・リービット報道官が述べた。しかし、批評家は、彼の政治的利益と商業的利益の境界線がぼやけたままであると主張しています。

"He's holding forth in the MAGA hat and with the presidential seal on his podium, and yet he's talking about his new private token and touting his family's new DeFi project," said one critic.

「彼はマガの帽子と彼の表彰台に大統領の封印を抱きしめていますが、それでも彼は彼の新しいプライベートトークンについて話しており、彼の家族の新しいdefiプロジェクトを宣伝しています」とある評論家は言いました。

"It's a blatant violation of federal law and campaign finance rules."

「これは、連邦法とキャンペーンファイナンス規則の露骨な違反です。」

A blockchain analysis revealed that the majority of the top TRUMP token holders utilised foreign exchanges, such as Bittrex Global and Coinswiss, which are typically inaccessible to U.S. users.

ブロックチェーン分析では、トップのトップトークンホルダーの大部分が、通常、米国のユーザーがアクセスできないBittrex GlobalやCoinswissなどの外国交換を利用したことが明らかになりました。

Among the attendees was Chinese crypto mogul Justin Sun, who is currently facing paused SEC fraud charges. Sun, who holds $22 million in TRUMP tokens, was the third-largest holder of the token as of May 24th.

出席者の中には、現在、一時停止されたSEC詐欺罪に直面している中国の暗号界の大御所ジャスティン・サンがいました。トランプトークンで2,200万ドルを保有しているサンは、5月24日現在、トークンの3番目に大きい所有者でした。

Outside the venue, demonstrators, including Senator Merkley, gathered to protest against "crypto corruption" and urge lawmakers to pass legislation limiting politicians' ability to exploit cryptocurrency for personal gain.

会場の外では、マークリー上院議員を含むデモ隊が集まり、「暗号の腐敗」に抗議し、議員に政治家の個人的な利益を活用する能力を制限する立法を可決するよう促しました。

The protesters, who were organized by the anti-corruption group CREW, also distributed fliers warning guests about the potential for a pyramid scheme and highlighting the involvement of Trump's family members in the token project.

腐敗防止グループの乗組員によって組織された抗議者は、ピラミッドスキームの可能性についてゲストに警告し、トークンプロジェクトへのトランプの家族の関与を強調していることをゲストに警告しました。

Despite boasting an impressive start with over $324 million in trading fees collected since its debut in January, the TRUMP token has encountered difficulties in recent months, with its price plummeting rapidly

1月のデビュー以来、3億2,400万ドル以上の取引料金が徴収された印象的なスタートを誇っているにもかかわらず、トランプトークンはここ数ヶ月で困難に直面しており、価格は急速に急落しています。