トランプは、彼の署名トランプコイン暗号通貨の最大の支出者のためにプライベートディナーを開催することにより、暗号通貨のバイヤーに報酬を与えます

トランプ大統領の新しい関税が貨物交通を絞り始めたとき、トラック輸送物流会社のリーダーは非正統的な方法を使用しました

President Trump’s new tariffs began slowing freight traffic so drastically that the leader of trucking logistics firm Freight Technologies used an unorthodox method to try and get the president’s attention.

トランプ大統領の新しい関税は、貨物交通量を非常に劇的に減速させ始めたため、トラック輸送ロジスティクス会社の貨物技術のリーダーは、大統領の注意を引くために非正統的な方法を使用しました。

The California-based firm purchased $2 million worth of Trump Coin, the signature cryptocurrency backed by the president.

カリフォルニアに本拠を置く会社は、大統領が支援する署名の暗号通貨である200万ドル相当のトランプコインを購入しました。

The president and his family launched Trump Coin shortly before he took office in January. Anyone can buy the cryptocurrency. An analytics firm says Mr. Trump’s family and other backers have collected more than $300 million in transaction fees.

大統領と彼の家族は、1月に就任する直前にトランプコインを立ち上げました。誰でも暗号通貨を購入できます。分析会社は、トランプ氏の家族や他の支援者が3億ドル以上の取引手数料を集めたと言います。

Donald Quinby, Freight Technologies’ chief financial officer, said the purchase seemed like “really the best platform for us to make a splash, to make some noise.”

Freight Technologiesの最高財務責任者であるDonald Quinbyは、購入は「私たちがスプラッシュを作るのに最適なプラットフォームであり、騒音を出すために最高のプラットフォームだ」と述べました。

“With the Trump meme token, this was just an opportunity to really advocate for free and fair trade,” Quinby said. “I’m sure he likes to follow who’s purchasing his coins.”

「トランプのミームトークンでは、これは自由で公正な取引を本当に擁護する機会に過ぎませんでした」とクインビーは言いました。 「彼は誰が彼のコインを購入しているのかをフォローするのが好きだと確信しています。」

In April, the Trump family announced an “intimate private dinner” with the president at Mr. Trump’s golf course in Virginia to reward the biggest buyers of Trump Coin, or $TRUMP. A leaderboard was created so buyers could compete with one another. Buyers eventually spent $140 million trying to secure access to the event, according to data analytics firm Inca Digital.

4月、トランプ家はバージニア州のトランプ氏のゴルフコースで大統領と「親密なプライベートディナー」を発表し、トランプコインの最大のバイヤー、または$トランプに報いる。バイヤーが互いに競争できるように、リーダーボードが作成されました。データ分析会社のINCA Digitalによると、最終的には1億4,000万ドルをイベントへのアクセスを確保しようとして1億4000万ドルを費やしました。

Some of the 220 leading buyers of $TRUMP received tickets to attend the dinner. Mr. Trump will also host a smaller reception for the token’s top 25 holders. The guests are beneficiaries of a new opportunity to gain access and potential influence in a city with a long history of blending money and politics, experts said.

$トランプの220人の主要バイヤーの一部は、夕食に参加するためにチケットを受け取りました。トランプ氏は、トークンのトップ25所有者の小規模なレセプションも開催します。ゲストは、お金と政治を混ぜ合わせた長い歴史を持つ都市でのアクセスと潜在的な影響力を得るための新しい機会の受益者であると専門家は言いました。

“This is really unprecedented,” said Jessica Tillipman, a George Washington University law professor. “This appears to be a president that could be potentially benefiting privately from something that he’s doing out in the open.”

「これは本当に前例のないものです」と、ジョージ・ワシントン大学の法学教授であるジェシカ・ティープマンは言いました。 「これは、彼が公開されていることから個人的に恩恵を受ける可能性がある大統領のようです。」

The White House pushed back hard on the notion that the gala dinner or the president’s role in promoting the cryptocurrency crossed any ethical lines. Administration officials said they had not approved an initial plan suggesting top buyers of the meme coin product would receive a White House tour.

ホワイトハウスは、暗号通貨を促進する際のガラディナーまたは大統領の役割が倫理的境界線を越えたという概念を強く押し戻しました。管理職員は、ミームコイン製品のトップバイヤーがホワイトハウスツアーを受けることを示唆する最初の計画を承認していないと述べた。

“This is a personal dinner that the president is attending on his personal time,” a White House official told CBS News in a statement. “The White House has absolutely nothing to do with it.”

「これは、大統領が彼の個人的な時間に出席している個人的な夕食です」とホワイトハウスの関係者は声明でCBSニュースに語った。 「ホワイトハウスはそれとはまったく関係がありません。」

Meme coins are a type of cryptocurrency whose value is largely driven by social media buzz. They are not usually used in transactions, and are known for erratic price shifts. $TRUMP peaked at around $75 shortly after launch and plummeted to under $8 by April 2025, but soared in value after the dinner with Mr. Trump was announced.

ミームのコインは、その価値が主にソーシャルメディアの話題によって促進される一種の暗号通貨です。これらは通常、トランザクションでは使用されず、不安定な価格シフトで知られています。 $トランプは、打ち上げ直後に約75ドルでピークに達し、2025年4月までに8ドル未満に急落しましたが、トランプ氏との夕食が発表された後、価値が高まりました。

Among the attendees of Thursday’s dinner is Justin Sun, a Chinese-born crypto billionaire and the largest holder of Trump Coin. Sun has a net worth of $8.5 billion, according to Forbes, and is best known for creating the Tron blockchain. He was also the buyer who paid $6.2 million for a banana duct-taped to a wall by artist Maurizio Cattelan. Sun promptly ate the fruit.

木曜日の夕食の出席者の中には、中国生まれの暗号億万長者であり、トランプ・コインの最大の所有者であるジャスティン・サンがいます。 Forbesによると、Sunの純資産は85億ドルであり、Tronブロックチェーンの作成で最もよく知られています。彼はまた、アーティストのマウリツィオ・カッテランによって壁にテープを張ったバナナのダクトに620万ドルを支払った買い手でもありました。太陽はすぐに果物を食べました。

Sun was sued for fraud by the Biden administration for allegedly “fraudulently manipulating the secondary market” and paying celebrities to promote a crypto token his company created “without disclosing their compensation.” Earlier this year, the Securities and Exchange Commission paused the lawsuit as part of a broader Trump administration shift toward easing crypto enforcement.

サンは、「流通市場を不正に操作している」とされるバイデン政権から詐欺で訴えられ、有名人に「補償を開示せずに」作成した彼の会社が作成した暗号トークンを促進するために訴えた。今年の初め、証券取引委員会は、より広範なトランプ政権の一環として、暗号執行の緩和への移行の一環として訴訟を一時停止しました。

Sun also said his firm has invested tens of millions in the Trump-linked World Liberty Financial. But the anonymous nature of cryptocurrency allows Sun, and other foreign buyers like him, to court access to power with little transparency.

サンはまた、彼の会社がトランプ関連の世界リバティ・ファイナンシャルに数千万人を投資したと言いました。しかし、暗号通貨の匿名の性質により、太陽や彼のような他の外国人のバイヤーは、透明性がほとんどない権力への裁判所へのアクセスを許可します。

“It’s almost like the perfect kind of opaque structure for any type of foreign government or, you know, non-U.S. citizens who wanted to try to seek favor, curry favor with this particular administration,” Tillipman said.

「それは、あらゆるタイプの外国政府にとって完璧な種類の不透明な構造のようなものです。または、この特定の政権に好意を求めたいと思っていた非米国の市民のようです」とティリップマンは言いました。

Experts raise concerns about conflicts of interest

専門家は、利益相反について懸念を提起します

Tillipman compared the Trump family’s foray into cryptocurrency to Hunter Biden’s art sales during his father’s administration.

ティリプマンは、トランプ家の進出を暗号通貨に比較し、父親の政権中のハンター・バイデンの芸術販売と比較しました。

“The argument was that [purchasers of Hunter Biden’s artwork] could use it to influence” then-President Joe Biden, she said.

「議論は、[ハンター・バイデンのアートワークの購入者]がそれを使用して影響を与えることができるということでした」と彼女は言いました。

Like cryptocurrency, “a lot of these types of transactions are by nature opaque because you don't know who's purchasing it. You don't know who the buyer is,” Tillipman said. She noted that in effect, the Biden administration tried to distance the president from the transactions by saying information about the buyers and transactions would be kept secret by the gallery owner.

暗号通貨のように、「これらのタイプのトランザクションの多くは、誰がそれを購入しているのかわからないので、本質的に不透明です。買い手が誰なのかわかりません」とティリップマンは言いました。彼女は、事実上、バイデン政権は、バイヤーと取引に関する情報がギャラリーの所有者によって秘密にされると言って、取引から大統領を遠ざけようとしたと述べた。

Nonetheless, she said “there were a lot of legitimate concerns associated with that particular dealing, as there was fear that it could be a back door to President Biden” through a family member.

それにもかかわらず、彼女は、家族を通じてバイデン大統領への裏口になるのではないかと恐れていたので、その特定の取引に関連する多くの正当な懸念があった」と述べた。

“The difference here is just the order of magnitude and the involvement of the president himself,” Tillipman said. Hunter Biden’s art netted him about $1.5 million

「ここでの違いは、大統領自身のマグニチュードと関与のみです」とティリップマンは言いました。ハンターバイデンのアートは彼に約150万ドルを獲得しました