トランプ大統領、ビットコインマイニングを再び素晴らしいものにすると誓約：利益をもたらす可能性のある3つの仮想通貨

ビットコイン (BTC -0.14%) の色は、オレンジから赤、白、青に変化している可能性があります。それは、ドナルド・トランプ氏が次期大統領になれば米国でのビットコインマイニング事業が大幅に増加すると公約しているからだ。

Donald Trump has pledged to increase Bitcoin mining operations in the U.S. if he becomes the next president, even suggesting that he wants all future Bitcoin to be mined domestically. As a crypto investor, here are three cryptocurrencies that could benefit beyond just investing in Bitcoin miners.

ドナルド・トランプ氏は、次期大統領になったら米国でのビットコインのマイニング事業を拡大すると約束し、将来のビットコインをすべて国内でマイニングすることを望んでいるとさえ示唆した。暗号通貨投資家として、ビットコインマイナーへの投資以上に利益をもたらす可能性のある 3 つの暗号通貨を紹介します。

Bitcoin would be the most obvious beneficiary of Trump's support. One knock against this crypto has always been that Bitcoin mining is tremendously energy-inefficient. In September 2022, the Biden administration even issued a lengthy research report detailing all the ways that Bitcoin mining imposes significant strains on America's energy grid.

トランプ大統領の支持から最も明らかな受益者はビットコインだろう。この暗号に対する常に欠点の 1 つは、ビットコインのマイニングが非常にエネルギー効率が悪いということです。 2022年9月、バイデン政権は、ビットコインマイニングがアメリカのエネルギー網に重大な負担を与えるあらゆる方法を詳述した長い調査報告書さえ発行した。

So, at the very least, any type of nationwide "Make Bitcoin Mining Great Again" initiative would remove one of the key obstacles to Bitcoin's mainstream acceptance. Yes, environmental activists like Greenpeace will continue to put out reports about "energy guzzling Bitcoin mines," but more U.S. states would be likely to embrace Bitcoin mining. That's especially true for states with cheap sources of renewable energy, or states looking to revitalize certain economic regions.

したがって、少なくとも、あらゆる種類の全国規模の「ビットコイン マイニングを再び偉大にする」取り組みは、ビットコインが主流に受け入れられるための重要な障害の 1 つを取り除くことになるでしょう。確かに、グリーンピースのような環境活動家は今後も「エネルギーを食い荒らすビットコイン鉱山」に関する報告書を発表し続けるだろうが、米国のさらに多くの州がビットコインマイニングを受け入れる可能性は高いだろう。これは、安価な再生可能エネルギー源を持つ州、または特定の経済地域の活性化を目指す州に特に当てはまります。

The big question, of course, is whether any new Trump initiative to support domestic Bitcoin miners will actually have any economic impact at all. After all, the Bitcoin mining industry is relatively small, and if we're only talking about new jobs added at Bitcoin mining companies, then the impact might be negligible. Currently, there are approximately 60,000 people employed within the U.S. crypto industry, but only one-fifth of them are involved with crypto mining.

もちろん大きな疑問は、国内のビットコインマイナーを支援するというトランプの新たな取り組みが実際に経済効果をもたらすかどうかだ。結局のところ、ビットコイン マイニング業界は比較的小規模であり、ビットコイン マイニング会社で追加される新しい雇用についてのみ話しているのであれば、その影響はごくわずかかもしれません。現在、米国の仮想通貨業界では約 60,000 人が雇用されていますが、仮想通貨マイニングに携わっているのはそのうちの 5 分の 1 のみです。

Based on what we know from Trump's discussions with Bitcoin miners, the major focus appears to be the economic multiplier effect that might result from supporting the Bitcoin mining industry. For example, that would include jobs at renewable energy companies and at companies helping to update America's power grid and energy transmission lines. And, there has even been suggestion that supporting the Bitcoin mining industry might help to provide a boost for America's growing AI industry, given the tremendous energy needs of this industry as well.

トランプ大統領とビットコイン採掘業者との議論から分かっていることによると、主な焦点はビットコイン採掘産業の支援から生じる可能性のある経済乗数効果であるようだ。たとえば、これには、再生可能エネルギー会社や、アメリカの送電網やエネルギー送電線の更新を支援する企業での仕事が含まれるでしょう。そして、この業界にも莫大なエネルギー需要があることを考慮すると、ビットコインマイニング産業を支援することが、米国の成長するAI産業を後押しするのに役立つのではないかという提案さえある。

Litecoin, like Bitcoin, is a proof-of-work cryptocurrency, so it requires mining. It was created from the same source code as Bitcoin, so the two are similar in just about every regard. It too, has a halving event every four years, and just like Bitcoin, Litecoin is supported by an ecosystem of miners. So it's not too much of a stretch to assert that anything that benefits Bitcoin mining also benefits Litecoin mining.

ライトコインはビットコインと同様、プルーフ・オブ・ワークの暗号通貨であるため、マイニングが必要です。ビットコインと同じソースコードから作成されたため、この 2 つはあらゆる点で似ています。ライトコインも 4 年ごとに半減期があり、ビットコインと同様に、ライトコインもマイナーのエコシステムによってサポートされています。したがって、ビットコインマイニングに利益をもたらすものはすべて、ライトコインマイニングにも利益をもたらすと主張するのは過言ではありません。

My only caveat here is that Litecoin seems to have fallen out of favor with investors. While it still ranks among the top 20 cryptocurrencies in terms of market capitalization, it is down 2% year to date while Bitcoin is up 55%. Of even more concern, Litecoin's August 2023 halving did not lead to a higher price for the crypto.

ここで私が唯一注意したいのは、ライトコインは投資家から支持されなくなっているようだということです。時価総額では依然としてトップ20の暗号通貨にランクされていますが、ビットコインが55％上昇しているのに対し、年初から2％下落しています。さらに懸念されるのは、ライトコインの2023年8月の半減期が仮想通貨の価格上昇につながらなかったことだ。

On the plus side, just about everyone agrees that Litecoin is a cryptocurrency and not a security. As a result, Litecoin has avoided any major regulatory fights with the Securities and Exchange Commission. That regularity clarity has opened the door for Litecoin to participate in financial projects that other top cryptocurrencies are excluded from. For example, when a group of Wall Street behemoths formed a new private trading platform last year to trade just four cryptocurrencies, Litecoin was one of them.

プラスの面としては、ライトコインは暗号通貨であり証券ではないということにほぼ誰もが同意します。その結果、ライトコインは証券取引委員会との大きな規制上の争いを回避することができた。この規則性の明確さにより、他のトップ仮想通貨が排除されている金融プロジェクトにライトコインが参加できる扉が開かれました。たとえば、ウォール街の巨大企業グループが昨年、わずか 4 つの暗号通貨を取引するために新しいプライベート取引プラットフォームを設立したとき、ライトコインもその 1 つでした。

You didn't think I'd mention Dogecoin here, did you? Well, the list of top proof-of-work cryptocurrencies is a rather short one, and Dogecoin ranks second, behind only Bitcoin, in terms of market cap. Moreover, Dogecoin actually made it into the White House's 2022 environmental review of crypto-assets, so it too, would probably benefit from any broader national discussion about the environmental impact of cryptocurrency mining.

私がここでドージコインについて言及するとは思わなかったでしょう?まあ、プルーフ・オブ・ワーク暗号通貨の上位リストはかなり短いものですが、ドージコインは時価総額の点でビットコインに次ぐ第二位にランクされています。さらに、ドージコインは実際にホワイトハウスの2022年の暗号資産環境レビューの対象となっているため、おそらくドージコインも、暗号通貨マイニングの環境への影響に関する広範な国民的議論から恩恵を受けることになるだろう。

Obviously, whatever Trump might decide to do to encourage Bitcoin mining to happen domestically, it won't change the fact that Dogecoin is a meme coin with no obvious utility. However, there is one outlandish scenario that could lead to Dogecoin skyrocketing in price: Trump could decide to become a public supporter of Dogecoin on social media in the same way that Elon Musk has used X (formerly Twitter) to promote it.

明らかに、トランプ大統領がビットコインのマイニングを国内で行うよう奨励するためにどんな決断を下そうとも、ドージコインが明白な有用性を持たないミームコインであるという事実は変わらないだろう。しかし、ドージコインの価格高騰につながる可能性のある突飛なシナリオが1つある。それは、イーロン・マスク氏がX（旧Twitter）を利用してドージコインを宣伝したのと同じ方法で、トランプ大統領がソーシャルメディア上でドージコインの公的支持者になることを決断する可能性があるというものだ。

Just imagine what would happen, for example, if Trump ever says that he plans to use Dogecoin to reduce the national debt. That concept might sound ludicrous at first, but Trump has already asked about the possibility of Bitcoin helping to pay down the national debt. And Elon Musk has already floated the idea of using Dogecoin to help pay for future space missions. As America's mountain of debt expands, we're going to need some creative, outside-the-box thinking. That might explain why former House Speaker Paul Ryan recently penned an op-ed for the Wall Street Journal on how crypto could stave off a U.S. debt crisis.

たとえば、トランプ大統領が国家債務を削減するためにドージコインを使用する計画があると発言した場合、何が起こるかを想像してみてください。その概念は最初はばかげているように聞こえるかもしれないが、トランプ大統領はすでにビットコインが国家債務の返済に役立つ可能性について質問している。そしてイーロン・マスク氏は、将来の宇宙ミッションの支払いにドージコインを使用するというアイデアをすでに浮上させている。アメリカの借金の山が拡大するにつれ、私たちは創造的で既成概念にとらわれない考え方が必要になるでしょう。これは、ポール・ライアン前下院議長が最近、仮想通貨が米国の債務危機を回避する方法についてウォール・ストリート・ジャーナルに論説を執筆した理由を説明するかもしれない。

That being said, I have no plans to invest in Dogecoin any time soon. While I can see a short-term case for buying the meme coin, its long-

そうは言っても、私はすぐにドージコインに投資する予定はありません。ミームコインを購入するのは短期的なケースだと思いますが、長期的には