トランプは木曜日の夜、彼の$トランプ（トランプ職権）のミームコインの220の最大のバイヤーのために独占ディナーを開催しました

トランプ大統領は木曜日の夜、彼の$トランプ（トランプ監督）ミームコインの220の最大のバイヤーのために独占夕食を開催しました。

President Trump hosted an exclusive dinner Thursday night for the 220 biggest buyers of his $TRUMP (TRUMP-OFFICIAL-USD) meme coin, an event that stirred controversy in the nation’s capital during a pivotal moment for the crypto world.

トランプ大統領は木曜日の夜、彼の$トランプ（トランプ職務長官）ミームコインの220人の最大のバイヤーのために独占的な夕食を開催しました。

“The past administration made your lives miserable,” Mr. Trump told the dinner guests, according to account from the New York Times.

「過去の政権はあなたの人生を悲惨にした」とトランプ氏はニューヨーク・タイムズの説明によると、夕食のゲストに語った。

The Biden administration "persecuted crypto innovators, and we’re bringing them back into the USA where they belong,” he added, according to another account from the Wall Street Journal.

バイデン政権は「暗号の革新者を迫害し、私たちは彼らを彼らが属するアメリカに持ち帰っている」と彼は付け加えた。

The highly publicized event at his private Virginia golf club was the source of widespread unease among Democrats, who highlighted their conflict of interest concerns, and even some GOP lawmakers.

彼のプライベートバージニアゴルフクラブでの非常に公表されたイベントは、彼らの利益相反の懸念や一部のGOP議員さえも強調した民主党員の間で広範な不安の源でした。

"This is my president that we’re talking about, but I am willing to say that this gives me pause," Wyoming Republican Sen. Cynthia Lummis said of the dinner in a NBC interview earlier this month.

「これは私たちが話している私の大統領ですが、これは私に一時停止を与えると言って喜んでいます」とワイオミング共和党のシンシア・ラミス上院議員は、今月初めにNBCのインタビューで夕食について語った。

"There is a big ‘For Sale’ sign on the White House lawn,” Democratic Sen. Jeff Merkley (D-Ore.) said at a press conference Thursday. “US policy for sale.”

「ホワイトハウスの芝生には大きな「販売」の看板があります」と、民主党上院議員のジェフ・マークリー（D-ore。）は木曜日の記者会見で語った。 「米国の販売ポリシー。」

Invitees to the gala won their invitations by participating in a form of auction that identified the 220 with the largest holdings of Trump's coin, based on their average holdings between April 23 and May 12.

ガラへの招待者は、4月23日から5月12日までの平均保有に基づいて、220をトランプのコインの最大の保有で特定したオークションの形に参加することにより、招待状を獲得しました。

These investors spent an estimated $148 million on the $TRUMP coin to secure their seats at the dinner, with the 25 largest spending over $111 million, according to an analysis from crypto firm Inca Digital.

Crypto Firm Inca Digitalの分析によると、これらの投資家は夕食の$ 1億1,800万ドルを$ 1億1,100万ドルを獲得するために$ 1億4,800万ドルを費やしました。

An even more exclusive set of the 25 biggest holders were promised a "special tour” and "private VIP reception with the President,” according to the coin’s website, which is owned by Fight Fight Fight LLC.

CoinのWebサイトによると、25の最大の所有者のさらに排他的なセットは、「特別ツアー」と「大統領とのプライベートVIPレセプション」を約束されました。

That Delaware-registered organization and another Trump Organization affiliate called CIC Digital LLC own a combined 80% of the meme coin’s tokens. A share of revenue earned from the coin’s trading volume also goes to these Trump family affiliates.

デラウェア登録組織とCIC Digital LLCと呼ばれる別のトランプ組織のアフィリエイトは、Meme Coinのトークンの80％を合わせて所有しています。コインの取引量から得た収益のシェアは、これらのトランプの家族の関連会社にも当てはまります。

Between January and the end of April, more than $320 million in trading fees have flowed to wallets tied to the token’s creator, according to an analysis from blockchain analytics firm Chainalysis. That includes some $1.3 million between the dinner announcement and May 1.

ブロックチェーン分析会社のチェーン分析の分析によると、1月から4月末までの間に、3億2,000万ドル以上の取引手数料がトークンの作成者に結び付けられた財布に流れています。これには、夕食の発表から5月1日までの間に約130万ドルが含まれます。

Honored to support @POTUS and grateful for the invitation from @GetTrumpMemes to attend President Trump’s Gala Dinner as his TOP fan!As the top holder of $TRUMP, I’m excited to connect with everyone, talk crypto, and discuss the future of our industry. 🇺🇸

@potusをサポートし、@gettrumpmemesからトランプ大統領のガラディナーに彼のトップファンとして参加するよう招待してくれたことに感謝しています！ 🇺🇸

The attendees ranged from former NBA player Lamar Odom to crypto billionaire Justin Sun, who said he won first place in the dinner competition.

参加者は、元NBAプレーヤーのLamar OdomからCrypto億万長者のJustin Sunにまで及びました。

"It’s really nice to be here today with, like, everyone in crypto,” Sun in a video posted on X.

「Cryptoのみんなのように、今日ここにいるのは本当にうれしいです」とXに投稿されたビデオでSun。

Founder of the blockchain network Tron, the 34-year-old Sun already has at least one link to the president’s affairs. He is known as the biggest backer of World Liberty Financial, a crypto business run by CEO Zach Witkoff, son of Steve Witkoff, the president’s envoy to the Middle East.

ブロックチェーンネットワークトロンの創設者である34歳の太陽は、すでに大統領問題と少なくとも1つのリンクを持っています。彼は、中東の大統領の使節であるスティーブ・ウィトコフの息子であるザック・ウィトコフが運営する暗号ビジネスである世界リバティ・ファイナンシャルの最大の支援者として知られています。

Sun invested $75 million into World Liberty and helped bootstrap the project’s initial token launch by buying $30 million of the token (WLF). He's since appeared on stage at two separate conferences with World Liberty executives.

SunはWorld Libertyに7,500万ドルを投資し、3,000万ドルのトークン（WLF）を購入することでプロジェクトの最初のトークンの発売をブートストラップするのを助けました。彼はそれ以来、世界のリバティエグゼクティブとの2つの別々の会議でステージに登場しました。

“Justin, you've been instrumental in our success, so thank you,” Witkoff told Sun while onstage at a Dubai conference earlier this month that also included the president’s son Eric Trump.

「ジャスティン、あなたは私たちの成功に貢献してきたので、ありがとう」とウィトコフは、大統領の息子エリック・トランプを含む今月初めのドバイ会議でステージ上でサンに語った。

The SEC previously sued Sun and his crypto companies for alleged fraud in 2023, but the case was paused in February.

SECは以前、2023年に詐欺の疑いでSunと彼の暗号会社を訴えましたが、2月にはこの事件は一時停止されました。

Democrat lawmakers — including Senators Elizabeth Warren (D-Mass.), Jeff Merkley (D-Ore.), Richard Blumenthal (D-Conn.), and Congresswoman Maxine Waters (D-Calif.) — pointed to the dinner and Trump's other crypto ties as examples of what they view to be the president's corruption.

民主党議員 - 上院議員エリザベス・ウォーレン（D-Mass。）、ジェフ・メルクリー（D-RORE。）、リチャード・ブルーメンタール（D-コニア）、議員マキシン・ウォーターズ（D-カリフ） - 夕食とトランプの他の暗号の魅力は、大統領の腐敗と見なされるものとして指摘しました。

“Donald Trump’s dinner is an orgy of corruption,” Warren said Thursday. “That’s what this is all about. We are here today to speak about exactly one topic: corruption, corruption in its ugliest form.”

「ドナルド・トランプの夕食は腐敗の乱交です」とウォーレンは木曜日に語った。 「それがこれがすべてです。私たちは今日、ちょうど1つのトピックについて話すためにここにいます：腐敗、腐敗は最もgliい形です。」

The White House has consistently maintained that there are no conflicts of interest, noting that Trump's assets are managed in a trust overseen by his children and he has no role in operations, and his press secretary repeated that point Thursday.

ホワイトハウスは一貫して利益相反はないと主張しており、トランプの資産は彼の子供たちが監督する信頼で管理されており、彼が作戦に役割を果たさないことを指摘しており、彼の記者長官は木曜日にその点を繰り返した。

"I have also stated previously from this podium that the president is abiding by all conflict of interest laws that are applicable to the president, and I think everybody, the American public believe it's absurd for anyone to insinuate that this president is profiting off of this," Trump press secretary Karoline Leavitt said.

「私はこの表彰台から、大統領が大統領に適用されるすべての利益法を守っていると以前に述べた。そして、アメリカ人は、この大統領がこれから利益を得ていることをほのめかしていることはだれでも不条理だと思う」

The Trump family

トランプ家