トランプの暗号ディナーは、平均して座席あたり100万ドルを超える費用がかかります

トランプの暗号への関与の高まりは不安を揺さぶっています。投資家は彼のサポートを歓迎しましたが、多くの人は今や彼が業界の安定性よりも個人的な利益を優先していることを恐れています。

President Donald Trump's continuing involvement in crypto is stirring unease as investors grow weary of the president's shifting priorities and family financial interests appearing to outweigh pressing policy goals.

ドナルド・トランプ大統領のクリプトへの継続的な関与は、投資家が大統領の変化する優先順位と、差し迫った政策目標を上回るように見える家族の経済的利益に疲れているため、不安を刺激しています。

The tipping point came Thursday night, when Trump hosted a lavish private dinner at his Northern Virginia golf club for the top 220 investors in his meme coin project, $TRUMP — including controversial crypto moguls and foreign nationals.

転換点は木曜日の夜、トランプが彼のノーザンバージニアゴルフクラブで豪華なプライベートディナーを開催し、彼のミームコインプロジェクトのトップ220の投資家であるトランプ（物議を醸す暗号モーグルや外国人を含む）を開催しました。

To win a seat at the table, the bidders had to pour an average of $1.79 million on Trump’s official cryptocurrency token, according to an analysis by the blockchain analytics company Nansen. In total, the 220 winners of the contest to meet Trump spent $394 million on his volatile cryptocurrency token, though some have sold portions of or all of their coins since the contest ended.

ブロックチェーン分析会社のナンセンの分析によると、テーブルの席を獲得するために、入札者はトランプの公式暗号通貨トークンに平均179万ドルを注ぐ必要がありました。合計で、トランプに会うコンテストの220人の勝者は、彼の不安定な暗号通貨トークンに3億9,400万ドルを費やしましたが、コンテストが終了して以来、コインの一部またはすべてを販売しています。

The amount varied significantly by spender, with the top seven bidders each spending more than $10 million and the bottom 24 each spending less than $100,000. A third of the bidders — 67 of them — spent more than a million dollars, the research shows.

金額はスペンダーによって大幅に異なり、上位7人の入札者はそれぞれ1,000万ドルを超え、それぞれ100,000ドル未満の支出を支出しています。調査によると、入札者の3分の1（そのうち67）が100万ドル以上を費やしました。

The bottom tier of bidders began around $55,000, and the average winning bid was about $1,788,994.42.

入札者の一番下の層は約55,000ドルで始まり、平均賞金は約1,788,994.42ドルでした。

The bidders' identities were not disclosed by the Trump campaign, and the president's son, Eric Trump, said on X, formerly Twitter, that the contest was closed on Wednesday night.

入札者の身元はトランプのキャンペーンによって明らかにされておらず、大統領の息子であるエリック・トランプは、以前のTwitterであるXで、コンテストは水曜日の夜に閉鎖されたと述べた。

The Trump campaign did not immediately respond to a request for comment.

トランプキャンペーンは、コメントの要請にすぐに応答しませんでした。

Intended to celebrate crypto's growing political clout, the event has instead fueled concerns about pay-to-play politics, foreign influence, and the blurring of lines between presidential authority and personal profit.

Cryptoの成長している政治的影響力を祝うことを目的としたこのイベントは、代わりに、給与への政治、外国の影響、大統領の権威と個人的利益の間の境界線の曖昧さについての懸念を促進しました。

“It’s distasteful and an unnecessary distraction,” said Nic Carter, a pro-Trump investor and partner at Castle Island Ventures. “We’d rather see regulatory clarity than meme coin theatrics.”

「それは不快で不必要な気晴らしです」と、キャッスルアイランドベンチャーズのプロトランプ投資家でありパートナーであるニックカーターは述べています。 「私たちは、ミームコインの演劇よりも規制の明快さを見たいと思います。」

Trump’s $TRUMP meme coin, launched just before his second inauguration, was billed as “a way for supporters to have fun.” But it’s proven far more potent — granting access to the president himself. The top 25 coinholders were invited to a private reception, with the top four awarded Trump-branded crypto watches worth $100,000 each.

彼の2回目の就任直前に立ち上げられたトランプの$トランプミームコインは、「サポーターが楽しむ方法」と呼ばれました。しかし、それははるかに強力であることが証明されています - 大統領自身へのアクセスを許可します。上位25人のコインホルダーはプライベートレセプションに招待され、トップ4はそれぞれ100,000ドル相当のトランプブランドの暗号時計を授与されました。

The coin surged in value after the dinner contest was announced, though critics point to extreme volatility and a lack of transparency. One of the project’s creators is linked to the Trump Organization, which has reportedly earned hundreds of millions in trading fees.

批評家は極端なボラティリティと透明性の欠如を指摘しているが、夕食会のコンテストが発表された後、コインは価値が急上昇した。プロジェクトのクリエイターの1人は、数億の取引手数料を獲得したと伝えられているトランプ組織にリンクしています。

Trump’s family financial entanglements with crypto are also sprawling. His daughter Ivanka Trump launched her own venture this spring, reportedly raising millions in a matter of days.

暗号とのトランプの家族の財政的絡み合いも広まっています。彼の娘のイヴァンカ・トランプは、この春に彼女自身のベンチャーを立ち上げ、伝えられるところによると数日で数百万を育てたと伝えられています。

“Crypto is now one of the most significant sources of the Trump family’s wealth,” said James Thurber, a leading ethics expert at Johns Hopkins University.

ジョンズ・ホプキンス大学の主要な倫理専門家であるジェームズ・サーバーは、次のように述べています。

Trump’s shift from open crypto skeptic to ardent supporter has been swift and surprising. In 2019, he tweeted that crypto wasn’t “real money” and was “used for illegal activity.” But by May 2024, after a Mar-a-Lago crypto summit and a high-dollar fundraiser at tech investor David Sacks’ home, he had completely flipped.

トランプのオープンな暗号の懐疑論者から熱心なサポーターへの移行は、迅速かつ驚くべきものでした。 2019年、彼はCryptoが「本当のお金」ではなく、「違法行為に使用された」とツイートしました。しかし、2024年5月までに、Mar-a-Lago Crypto SummitとTech Investor David Sacksの家での高額の募金活動の後、彼は完全にひっくり返りました。

At a campaign rally in January, Trump declared that crypto was “critical to our financial strength” and pledged to continue rolling out new digital assets. He's also appointed crypto-friendly figures to top Cabinet roles, including Treasury Secretary Gary Gray and White House Chief of Staff Mike ведет Garland.

1月のキャンペーン集会で、トランプは、暗号が「私たちの財務力にとって重要」であると宣言し、新しいデジタル資産を展開し続けることを誓約しました。彼はまた、ゲイリー・グレイ財務長官とホワイトハウスのマイク・ガーランド財務長官を含む、キャビネットに優しい人物を任命しました。

In March, Trump signed an executive order on federal cryptocurrency regulation, prioritizing a U.S.-led approach to digital assets despite concerns from Democrats about pay-to-play hiring practices in key administration roles.

3月、トランプは連邦政府の暗号通貨規制に関する大統領命令に署名し、主要な管理の役割における給与採用慣行に関する民主党の懸念にもかかわらず、デジタル資産に対する米国主導のアプローチに優先順位を付けました。

The president's crypto endeavors have faced backlash from both sides of the aisle.

大統領の暗号の努力は、通路の両側からの反発に直面しています。

Trump’s personal ties are being used by Democrats to stall other legislation, arguing it opens the door to corruption.

トランプの個人的な絆は、民主党によって他の法律を止めるために使用されており、それが腐敗への扉を開くと主張しています。

"He's becoming a salesman-in-chief," said Thurber, who authored the book "Inside the White House: The Role of Presidential Assistants."

「彼はセールスマンになりつつあります」と、「ホワイトハウス内で：大統領助手の役割」という本を執筆したサーバーは言いました。

"And the buyers? They're billionaires with anonymous wallets."

「そして、買い手？彼らは匿名の財布を持つ億万長者です。」

Many mainstream crypto leaders are treading carefully. Coinbase CEO Brian Armstrong declined to comment on Trump’s ventures. Others have expressed quiet frustration that his family’s aggressive coin launches and business ties may erode hard-fought gains for regulatory clarity.

多くの主流の暗号指導者は慎重に踏み込んでいます。コインベースのCEOブライアン・アームストロングは、トランプのベンチャーについてコメントすることを拒否しました。他の人たちは、彼の家族の攻撃的なコインが打ち上げられ、ビジネス関係が規制の明確さのために激しい戦いの利益を侵食するかもしれないという静かな不満を表明しています。

"Trump is hugging us to death," said Carter, who serves on the President's Council of Economic Advisers.

「トランプは私たちを抱きしめて死ぬだろう」と、大統領の経済顧問評議会に勤めるカーターは言った。

"He's made us a top agenda item, but at what cost? We're losing sight of the big picture."

「彼は私たちにトップアジェンダアイテムを作ったが、いくらのコストで？私たちは全体像を見失っている。」