|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
予算チェーンは現在、オープニングに先立って、最新のオールドベリースーパーマーケットからアルコールを販売するためのライセンスを申請しています。

Budget supermarket chain Aldi has been given the green light to sell alcohol at its newest Oldbury supermarket.
予算のスーパーマーケットチェーンアルディには、最新のオールドベリースーパーマーケットでアルコールを販売するための緑色の光が与えられています。
The chain was granted planning permission by Sandwell Council in 2023 for a new store at Oldbury Green Retail Park, Oldbury town centre.
このチェーンは、2023年にSandwell Councilによって、Oldbury Town CenterのOldbury Green Retail Parkの新しい店の計画許可を与えられました。
The supermarket chain will be moving into a unit on the Oldbury Green Retail Park in Oldbury town centre.
スーパーマーケットチェーンは、オールドベリータウンセンターのオールドベリーグリーン小売公園のユニットに移動します。
The new store at the Oldbury Green retail Park, off Oldbury Ringway, would become the second in the town after its Wolverhampton Road supermarket opened in 2015.
オールドベリーリングウェイ沖のオールドベリーグリーン小売公園の新しい店は、2015年にウォルバーハンプトンロードのスーパーマーケットがオープンした後、町で2番目になります。
A statement included with the application approved in 2023 said: “Aldi’s occupation of the unit will be in addition to their existing store at Wolverhampton Road to the south of Oldbury.
2023年に承認された申請書に含まれる声明は、次のように述べています。「アルディのユニットの占領は、オールドベリーの南にあるウォルバーハンプトンロードにある既存の店舗に加えています。
“Aldi are not currently represented in the town centre, and the introduction of a discount retailer will enhance the choice of food shopping within the town centre, which is largely dominated by the existing Sainsbury’s store.
「Aldiは現在、町の中心部には代表されていません。割引小売業者の導入により、既存のSainsburyの店が主に支配する町の中心部での食品の買い物の選択が強化されます。
“In tandem, the proposal will provide new circa 30 new employment opportunities for local people and will represent a significant investment in the town centre in the context of the ongoing challenging economic conditions.
「タンデムでは、この提案は地元の人々に30頃に新しい新しい雇用機会を提供し、進行中の挑戦的な経済状況の文脈における町の中心部への多大な投資を表します。
“The introduction of a discount retailer into the town centre will, importantly, provide a discount convenience shopping option in the town centre at a time when the cost of living crisis is necessitating more people to take advantage of lower cost convenience shopping options.”
「町の中心部への割引小売業者の導入は、重要なことに、生きている危機のコストにより、より多くの人々がより低コストの便利なショッピングオプションを利用する必要があるときに、町の中心部で割引のコンビニエンスショッピングオプションを提供することです。」
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。

































