芝生を刈るのに最適な時期は何ですか？

草の人々のクリス・マキロイは、芝刈り機を出すのに最適な時間は午前10時頃または午後4時から午後6時までであると言います。

The optimum time to get your mower out is around 10am or between 4pm and 6pm, according to Chris McIlroy at The Grass People.

芝生の人々のクリス・マキロイによると、芝刈り機を出すのに最適な時間は午前10時頃から午後4時から午後6時までです。

He explained: “At this time of year, grass can be quite dewy in the morning. If you cut while it’s still wet, you will just drag and rip the blades rather than cutting them cleanly which can lead to disease. It will also give you an undesirable finish.

彼は次のように説明しました。「今年のこの時点で、草は朝にかなり露骨になります。まだ濡れている間に切ると、刃をドラッグしてリッピングして、病気につながる可能性があります。

“This is why we would advise not to cut too early in the morning and instead wait until the sun has had time to dry the dew off.

「だからこそ、私たちは朝に早くカットしないようにアドバイスし、代わりに太陽が露を乾かす時間があるまで待つことです。

“If you really can’t wait, a quick hack is to drag a hose across the grass to get rid of much of the dew. It will then dry much quicker.

「本当に待つことができない場合は、簡単なハックが草の上にホースをドラッグして露の多くを取り除くことです。その後、はるかに速く乾燥します。

You should avoid mowing your lawn when grass is dewy in the morning (Image: Getty) “A quick touch-test will determine if your green is dry enough for mowing.”

朝に草が露出しているときに芝生を刈るのを避けるべきです（画像：ゲッティ）「クイックタッチテストは、緑が刈り取りに十分に乾燥しているかどうかを判断します。」

If you don’t have time to tend to your garden in the morning, your best bet is to give it some TLC in the late afternoon, according to Chris.

クリスによると、午前中に庭に手を出す時間がない場合は、午後遅くにTLCを与えることです。

He continued: “Alternatively, you could look to cut in the late afternoon, between around 4pm and 6pm.

彼は続けました。

Best flowers to plant in spring

春に植えるのに最適な花

“This avoids the hottest part of the day when your lawn could get stressed by the heat.

「これは、芝生が熱にストレスを感じることができる日の最も暑い部分を回避します。

“It also ensures the grass has time to recover before nightfall, when the cold and damp weather could expose your freshly cut blades to fungal growth.”

「また、寒さや湿った天候が新鮮な刃を真菌の成長にさらすことができる日暮れ前に草が回復する時間を確保します。」

Recommended reading:

読書をお勧めします：

Keep birds away from your garden by planting flowers of this 'danger' colour

この「危険な」色の花を植えることで、鳥をあなたの庭から遠ざけてください

Garden expert shares £1 coin hack to make ideal environment for grass seeds

ガーデンの専門家は、草の種に理想的な環境を作るために£1コインハックを共有しています

Expert shares 90p tea hack that improves your garden's health and deters pests

専門家はあなたの庭の健康を改善し、害虫を阻止する90pティーハックを共有します

During the spring months, you should aim to mow your grass once a week, increasing this to around twice a week during the summer months.

春には、週に1回草を刈ることを目指して、夏の間はこれを週に2回程度に増やすことを目指してください。

Chris said: “Little and often is a good rule for cutting at this time of year. During the spring months, you ideally want to get your mower out every seven to 10 days, removing around one-third of the length each time.

クリスは次のように述べています。「この時期には、頻繁に削減することはほとんどありません。春の数ヶ月間、芝刈り機を7〜10日ごとに出して、毎回長さの約3分の1を取り除きたいと思っています。

“If you find your grass is looking bare and patchy, it might be because you are waiting too long to trim your blades and then cutting it too low when you do.”

「草がむき出しで斑状に見えているのを見つけたら、それはあなたが刃を整えるのに時間が長すぎて、それからあなたがそうするときにそれを低く切るからかもしれません。」