アルゴランドとEOSでステーブルコインUSDTの鋳造を停止するためのテザー

2 つのブロックチェーン上のドル連動ステーブルコインの流通供給量は、USDT の総供給量の約 0.1% にすぎません。

Stablecoin issuer Tether will no longer mint its dollar-linked USDT token on the Algorand and EOS blockchains.

ステーブルコイン発行会社テザーは、アルゴランドおよびEOSブロックチェーン上でのドル連動USDTトークンの鋳造を行わなくなる。

The move is part of a "strategic transition to prioritize community-driven blockchain support," Tether said Monday in a blog post.

この動きは「コミュニティ主導のブロックチェーンサポートを優先するための戦略的移行」の一環であるとテザーは月曜日のブログ投稿で述べた。

The project aims to "strike a balance between maintainability, usage and community interest," the post adds.

このプロジェクトは「保守性、利用性、コミュニティの利益の間のバランスをとること」を目的としていると投稿では付け加えられている。

New USDT will cease to be minted on Algorand and EOS starting Monday, although Tether will continue redeeming the stablecoin on the two chains for the next 12 months.

新しいUSDTは月曜日からアルゴランドとEOSでの鋳造が中止されるが、テザーは今後12か月間、2つのチェーンでステーブルコインの償還を継続する。

According to Tether's website, there's roughly $113 billion of USDT currently in circulation, distributed across 16 different blockchains. The vast majority of USDT, however, sits on just two chains – roughly $59 billion on Tron and $52 billion on Ethereum.

テザーのウェブサイトによると、現在約1,130億ドルのUSDTが流通しており、16の異なるブロックチェーンに分散されている。しかし、USDT の大部分は、トロン上の約 590 億ドルとイーサリアム上の 520 億ドルという 2 つのチェーンのみに存在します。

On Algorand, there's just $85 million of USDT, or only 0.08% of the total supply; on EOS, just $17 million, or 0.015% of total supply.

アルゴランドでは、USDT が 8,500 万ドルに過ぎず、総供給量の 0.08% に過ぎません。 EOS では、わずか 1,700 万ドル、または総供給量の 0.015% です。