テザーはドイツ銀行の報告書でステーブルコインの支払能力に関する懸念を否定

ドイツ銀行の最近の調査は、テザーを含むステーブルコインの支払能力に関する懸念を引き起こしている。報告書は1800年以来334の通貨ペッグを分析し、生き残ったのはわずか14％であり、ステーブルコインが破綻する可能性が高いことを示唆していると結論づけた。テザー社はこの調査結果に反論し、分析には明確さと実質的な証拠が欠けていると批判した。

Tether Disputes Deutsche Bank Analysis Alleging Solvency Concerns for Stablecoins

テザー紛争、ステーブルコインの支払能力の懸念を主張するドイツ銀行の分析

Tether has vehemently refuted a report published by Deutsche Bank analysts, which contends that many stablecoins, including Tether itself, are at risk of failure due to their perceived lack of transparency and susceptibility to speculative volatility.

テザーは、テザー自体を含む多くのステーブルコインは、透明性の欠如と投機的な変動の影響を受けやすいと認識されているため、破綻の危険にさらされていると主張するドイツ銀行のアナリストが発表したレポートに激しく反論した。

The Deutsche Bank research, which scrutinized 334 historical currency pegs dating back to the 19th century, posits that only a meager 14% have endured, while the majority (86%) have collapsed or been abandoned. Notably, the report's authors suggest that the median lifespan of failed or discontinued pegs is approximately 8-10 years.

19世紀に遡る334の歴史的な通貨ペッグを精査したドイツ銀行の調査では、わずか14％のみが存続し、大部分（86％）が崩壊または放棄されたと推定しています。注目すべきことに、報告書の著者らは、故障したペグや製造中止になったペグの寿命の中央値は約 8 ～ 10 年であると示唆しています。

Tether, however, strongly contests the validity of these findings. In a statement released today, the company asserts that the Deutsche Bank analysis "suffers from a lack of precision and concrete evidence," leading to unsubstantiated conclusions.

しかし、テザー社はこれらの調査結果の妥当性について強く異議を唱えている。同社は本日発表した声明で、ドイツ銀行の分析は「精度と具体的な証拠が欠如しており」、根拠のない結論に至っていると主張した。

"The report fails to provide a robust foundation for its claims and relies heavily on historical data that may not be directly applicable to the unique characteristics of modern stablecoins," Tether stated.

「この報告書はその主張に確固たる根拠を提供できておらず、現代のステーブルコインの独自の特性に直接適用できない可能性のある過去のデータに大きく依存している」とテザー氏は述べた。

The company further emphasized its unwavering commitment to transparency, highlighting its regular audits by reputable third-party accounting firms. Tether asserts that these audits provide independent verification of its reserves and solvency.

同社はさらに、信頼できる第三者会計事務所による定期的な監査を強調し、透明性への揺るぎない取り組みを強調した。テザーは、これらの監査により、その準備金と支払い能力が独立して検証されると主張しています。

"We firmly believe that Tether has established a robust and sustainable model that ensures its stability and the unwavering trust of our customers," Tether declared.

「私たちはテザーがその安定性と顧客の揺るぎない信頼を保証する堅牢で持続可能なモデルを確立したと強く信じています」とテザーは宣言した。

Industry experts have also weighed in on the matter, expressing skepticism towards the Deutsche Bank report. Some analysts contend that stablecoins have evolved significantly since historical currency pegs, benefitting from advanced technologies and decentralized governance mechanisms.

業界の専門家もこの問題に意見を述べ、ドイツ銀行の報告書に対して懐疑的な姿勢を表明している。一部のアナリストは、ステーブルコインは歴史的な通貨ペッグ以来、先進技術と分散型ガバナンスメカニズムの恩恵を受けて大幅に進化したと主張している。

"The comparison between stablecoins and historical currency pegs is flawed," said Dr. Emily Carter, a professor of economics at Stanford University. "Stablecoins are backed by modern crypto-economic protocols that introduce new layers of security and resilience."

スタンフォード大学の経済学教授エミリー・カーター博士は、「ステーブルコインと歴史的な通貨ペッグとの比較には欠陥がある」と述べた。 「ステーブルコインは、セキュリティと復元力の新たな層を導入する最新の暗号経済プロトコルによって裏付けられています。」

Tether remains confident in its ability to withstand market fluctuations and maintain its role as a trusted medium of exchange for the growing digital asset ecosystem. The company emphasized its commitment to continuous innovation and collaboration with regulators to enhance the stability and accessibility of its stablecoin offering.

テザーは、市場の変動に耐え、成長するデジタル資産エコシステムの信頼できる交換媒体としての役割を維持する能力に引き続き自信を持っています。同社は、ステーブルコイン提供の安定性とアクセスしやすさを高めるために、継続的なイノベーションと規制当局との協力に取り組むことを強調しました。