テスラ、7億6000万ドルのビットコイン（BTC）を未知のウォレットに移し、憶測を呼ぶ

ビットコイン[BTC]の最大の企業保有者の1つであるイーロン・マスク氏のテスラは、最近その7億6,000万ドルのBTCのほぼすべての隠し場所を不明なものに移した。

Elon Musk's electric car company Tesla, which is one of the biggest corporate holders of Bitcoin among U.S. firms, has recently moved nearly its entire stash of the top cryptocurrency, valued at about $760 million, to unknown wallets.

イーロン・マスク氏の電気自動車会社テスラは、米国企業の中で最大のビットコイン保有者の1つであるが、最近、約7億6,000万ドル相当の最高位の暗号通貨のほぼすべての隠し資産を未知のウォレットに移した。

This has sparked speculation that the automaker might be preparing to sell off its remaining BTC holdings.

これにより、自動車メーカーが残りのBTC保有株を売却する準備をしているのではないかという憶測が広がっている。

As reported by crypto analytics firm Arkham Intelligence on the 15th of October, wallets associated with Tesla shifted over 11,500 Bitcoin to undisclosed wallets in a move that has stirred curiosity and concern within the crypto community about Tesla's intentions with its substantial cryptocurrency investment.

暗号通貨分析会社アーカム・インテリジェンスが10月15日に報告したように、テスラに関連するウォレットは11,500ビットコイン以上を非公開のウォレットに移し、その動きはテスラの多額の暗号通貨投資の意図について暗号コミュニティ内で好奇心と懸念を引き起こした。

According to Arkham, the 11,509 BTC, now valued at $6.74 million, were transferred in three separate batches to three unidentified Pay to Public Key Hash (P2PKH) addresses, with each address receiving roughly 3,385 BTC (valued at approximately $225 million).

アーカム氏によると、現在674万ドル相当の11,509BTCが3回に分けて3つの正体不明のPay to Public Key Hash（P2PKH）アドレスに送金され、各アドレスは約3,385BTC（約2億2,500万ドル相当）を受け取ったという。

The transactions took place in quick succession, each spanning a few minutes.

取引は立て続けに行われ、それぞれの所要時間は数分間でした。

Bitcoin, which had been trading above $67,000, saw a slight dip to $66,500 before rebounding to $67,139.81 with a 2.53% gain over the past 24 hours at the time of writing, as per CoinMarketCap.

CoinMarketCapによると、ビットコインは6万7000ドルを超えて取引されていたが、6万6500ドルまで若干下落したが、執筆時点で過去24時間で2.53％上昇し6万7139.81ドルまで反発した。

With market activity intensifying, some speculate that BTC might be positioning itself for another all-time high.

市場活動が激化する中、ビットコインが再び史上最高値を更新する可能性があると推測する人もいる。

Meanwhile, the recent Bitcoin transfer by Tesla has stirred a wave of speculation across the crypto community, with many drawing connections to former President Donald Trump's rumored crypto project.

一方、テスラによる最近のビットコイン移転は、仮想通貨コミュニティ全体に憶測の波を巻き起こし、その多くがドナルド・トランプ元大統領の噂される仮想通貨プロジェクトとの関連性を引き出している。

For instance, X (formerly Twitter) user That’s My Quant suggested,

たとえば、X (元 Twitter) ユーザー That's My Quant は次のように提案しました。

“@elonmusk funding @realDonaldTrump crypto project.”

「@elonmusk が @realDonaldTrump 暗号プロジェクトに資金提供。」

Adding to the fray was another X user, who said,

争いにさらに加わったのは、次のように言った別の X ユーザーです。

“Elon about to dump Trumps election chances. He is part of team Trump and the pro bitcoin ticket!”

「イーロンはトランプ大統領の選挙のチャンスを放棄しようとしている。彼はチーム・トランプの一員であり、プロ・ビットコイン・チケットの一員だ！」

This might be because Musk recently drew significant attention by attending a rally in Butler, Pennsylvania, in support of Republican presidential nominee Donald Trump.

これは、マスク氏が最近、共和党大統領候補ドナルド・トランプ氏を支持するペンシルベニア州バトラーの集会に出席し、大きな注目を集めたためかもしれない。

Putting on a “Make America Great Again” cap, Musk publicly aligned himself with Trump's campaign, referring to himself as “Dark MAGA.”

「Make America Great Again」の帽子をかぶったマスク氏は、自らを「Dark MAGA」と称し、公然とトランプ陣営に同調した。

“As you can see, I am not just MAGA, I’m dark MAGA,” he even said.

「ご覧のとおり、私は単なるMAGAではなく、ダークMAGAです」と彼はさえ言いました。

At the same time, Trump's standing within the crypto community has also seen a notable boost.

同時に、仮想通貨コミュニティ内でのトランプ氏の地位も顕著に向上した。

This unexpected alignment of two influential figures has added a new dimension to ongoing political and crypto discussions.

2人の影響力のある人物のこの予想外の連携は、進行中の政治と暗号通貨の議論に新たな側面を加えました。

Now, whether these speculations hold any truth or not remains uncertain.

さて、これらの憶測が真実であるかどうかは依然として不確かです。

On the other hand, Tesla's relationship with Bitcoin has been dynamic since its bold $1.5 billion investment in early 2021 with the aim to diversify cash reserves and even explore BTC as a payment option.

一方、テスラとビットコインの関係は、手元資金の多様化を目的として2021年初頭に15億ドルの大胆な投資を​​行って以来、ダイナミックであり、支払いオプションとしてのBTCの検討も行っている。

However, by 2022, Tesla sold 75% of its holdings due to market volatility.

しかし、市場の変動によりテスラは2022年までに保有株の75％を売却した。

As of March, Arkham Intelligence reported Tesla held 11,509 BTC, worth around $770 million, making it the fourth-largest Bitcoin holder among U.S. public companies after MicroStrategy, MARA Holdings, and Riot Platforms as per Bitcoin Treasuries data.

アーカム・インテリジェンスの報告によると、3月の時点でテスラは11,509BTC（約7億7,000万ドル相当）を保有しており、ビットコイン財務省のデータによると、同社は米国公開企業の中でMicroStrategy、MARA Holdings、Riot Platformsに次いで4番目に大きなビットコイン保有者となっている。