6億5,000万ドルのUSTBトークンの背後にあるトークン化された資産管理会社であるSuperstateは、最初にSolana（SOL）で利用できる公共株式向けの新しいブロックチェーンベースの市場でストックトークン化に移行しています。

6億5,000万ドルのUSTBトークンの背後にあるトークン化された資産管理会社であるSuperstateは、最初にSolana（SOL）で利用できる公共株式向けの新しいブロックチェーンベースの市場でストックトークン化に移行しています。

Superstate, the tokenized asset management firm known for its $650 million USTB token, is expanding into stock tokenization with a new blockchain-based marketplace for public equities, initially launching on Solana (SOL).

6億5,000万ドルのUSTBトークンで知られるトークン化された資産管理会社であるSuperstateは、最初にSolana（SOL）で発売された、新しいブロックチェーンベースの公共株式の株式トークン化に拡大しています。

Announced on Wednesday, the platform—named Opening Bell—will enable companies to tokenize SEC-registered shares, not derivatives or synthetic assets, and trade them directly on blockchain chains.

水曜日に発表されたプラットフォーム（オープニングベル）は、企業がデリバティブや合成資産ではなく、SEC登録株式をトークン化し、ブロックチェーンチェーンで直接取引できるようにします。

In contrast to the centralized exchanges and multi-day settlements used today, the platform supports real-time, around-the-clock trading and programmable securities.

今日使用されている集中交換と複数日の集落とは対照的に、このプラットフォームはリアルタイム、24時間の取引、プログラム可能な証券をサポートしています。

The platform is targeting both already public firms listed on traditional exchanges and late-stage private companies seeking access to liquidity.

このプラットフォームは、従来の交換にリストされているすでに公開企業と、流動性へのアクセスを求めている後期の民間企業の両方をターゲットにしています。

Canadian investment firm SOL Strategies will be the first issuer on the platform, listing its stock for on-chain trading on Solana pending regulatory approval.

カナダの投資会社Sol Strategiesは、プラットフォーム上の最初の発行者となり、規制当局の承認を保留しているSolanaでのチェーン取引のための在庫をリストします。

Tokenization has emerged as a key area of innovation in finance, with asset managers and even central banks experimenting with transferring real-world assets—bonds, funds, equities—onto blockchains to enhance efficiency and expand access.

トークン化は、資産マネージャーや中央銀行でさえ、効率を高め、アクセスを拡大するためのブロックチェーン（ボンド、ファンド、株式）の譲渡を実験する資産マネージャーや中央銀行でさえも登場しました。

This technology is expected to unlock a vast market opportunity, with tokenized assets projected to reach a multitrillion-dollar size by the end of the decade, according to estimates from McKinsey, BCG, 21Shares and Bernstein.

マッキンゼー、BCG、21シェア、バーンスタインの推定によると、このテクノロジーは膨大な市場機会を解き放つことが期待されており、10年の終わりまでに数十億ドルの規模に達すると予測されています。

Despite the rapid progress, industry leaders such as BlackRock CEO Larry Fink and Robinhood CEO Vlad Tenev have called for regulators to provide clearer guidance on the topic.

急速な進歩にもかかわらず、BlackRock CEOのLarry FinkやRobinhood CEOのVlad Tenevなどの業界のリーダーは、このトピックに関するより明確なガイダンスを提供するために規制当局を求めています。

The SEC is set to host a roundtable on tokenization next week, where Superstate general partner Alex Zozos is expected to participate.

SECは、来週のトークン化に関する円卓会議をホストするように設定されています。そこでは、スーパースターのジェネラルパートナーであるアレックスゾゾスが参加する予定です。

Earlier this year, Superstate registered its digital transfer agent with the SEC, aiming to align tokenized securities with the existing regulatory framework.

今年の初め、Superstateは、トークン化された証券を既存の規制の枠組みに合わせることを目指して、SECにデジタル転送エージェントを登録しました。