スーパー・イーグルスのベンガジ行きのフライトは別の都市に転送された

リビアとの第2戦に向けてベンガジへ向かうスーパー・イーグルスのフライトは、別の都市に変更された。

The Super Eagles arrived in Benghazi on Sunday, October 13, for their second leg match against Libya in the 2025 AFCON qualifiers.

スーパー・イーグルスは、2025年AFCON予選のリビアとのセカンドレグ戦のため、10月13日日曜日にベンガジに到着した。

After securing victory in Uyo, the Super Eagles set to face the Mediterranean Knights at the Benina Stadium for the return leg.

ウヨで勝利を確実にした後、スーパー・イーグルスはリターンレグとしてベニナ・スタジアムでメディテラニアン・ナイツと対戦することになった。

However, just an hour before landing in Benghazi, the Nigerian aircraft was diverted to a different city, which was more than a two-hour drive from the originally intended destination.

しかし、ベンガジに着陸するわずか1時間前に、ナイジェリア航空機は当初の目的地から車で2時間以上離れた別の都市に目的地を変更した。

In a video the Super Eagles media team made available to allnigeriasoccer.com, the Super Eagles players were seen stranded at the airport, while team officials engaged in discussions with Libyan police and other officials.

スーパー・イーグルスのメディアチームがallnigeriasoccer.comに公開したビデオでは、スーパー・イーグルスの選手たちが空港で立ち往生している一方、チーム関係者がリビア警察やその他の当局者と話し合いをしている様子が映されている。

With a potential qualification for the AFCON tournament at stake, the outcome of the match between Nigeria and Libya carries significant importance.

AFCONトーナメントへの出場権が懸かる可能性を考えると、ナイジェリア対リビアの試合の結果は非常に重要である。

A victory for Nigeria could potentially secure their qualification for the biennial tournament in Morocco, while a defeat ends Libya's dream.

ナイジェリアが勝利すればモロッコで開催される隔年大会への出場権を獲得する可能性があるが、リビアは敗北すれば夢が潰える。

Nigeria is currently leading the group with seven points, while Libya is at the bottom with only one point from three matches.

ナイジェリアは現在勝ち点7でグループ首位に立っているが、リビアは3試合を終えて勝ち点わずか1で最下位に位置している。