スイブロックチェーンの停止によりユーザーと関係者の間で懸念が高まる

2024 年 11 月 21 日、スマート コントラクトの迅速な導入のために設計された分散型レイヤー 1 ネットワークである Sui ブロックチェーンで大規模な障害が発生しました。

The Sui blockchain, a layer-1 network designed for rapid smart contract deployment, experienced a significant outage on Monday, November 21, halting block production for over an hour.

迅速なスマート コントラクト展開のために設計されたレイヤー 1 ネットワークである Sui ブロックチェーンは、11 月 21 日月曜日に大規模な停止に見舞われ、ブロックの生産が 1 時間以上停止しました。

According to data from the Sui Network explorer, SuiVision, the last block was produced at 9:15 am UTC. This unexpected downtime left the blockchain effectively stalled, impacting various dApps and transactions.

Sui Network エクスプローラー、SuiVision のデータによると、最後のブロックは UTC 午前 9 時 15 分に生成されました。この予期せぬダウンタイムによりブロックチェーンが事実上停止し、さまざまな dApps やトランザクションに影響を与えました。

However, after a few hours of downtime, SUI has resumed block production. The team explained the outage was due to a bug in the transaction scheduling logic, according to a post on X.

ただし、数時間のダウンタイムの後、SUI はブロックの生産を再開しました。 Xへの投稿によると、チームは停止の原因はトランザクションスケジュールロジックのバグだと説明した。

The outage had a notable impact on the SUI token, the native cryptocurrency of the Sui blockchain. The token’s value dropped nearly 11% following the incident, trading at approximately $3.40. Despite this decline, the SUI token is still up around 75% over the past 30 days.

この障害は、Sui ブロックチェーンのネイティブ暗号通貨である SUI トークンに顕著な影響を与えました。事件後、トークンの価値は11％近く下落し、約3.40ドルで取引された。この下落にもかかわらず、SUIトークンは過去30日間で依然として約75％上昇しています。

Major cryptocurrency exchanges, including the South Korean exchange Upbit, have temporarily disabled SUI deposits and withdrawals due to network issues. This precautionary measure aims to protect users and maintain the integrity of transactions during the outage.

韓国の取引所アップビットを含む主要な仮想通貨取引所は、ネットワークの問題のため、SUIの入出金を一時的に無効にしている。この予防措置は、停止中にユーザーを保護し、トランザクションの整合性を維持することを目的としています。

The Sui blockchain’s downtime has sparked reactions from various industry observers and community members. Many have highlighted Sui’s ambitions to compete with Solana, one of the largest cryptocurrencies by market capitalization.

スイブロックチェーンのダウンタイムは、さまざまな業界観察者やコミュニティメンバーからの反応を引き起こしました。多くの人が、時価総額で最大の仮想通貨の一つであるソラナと競争するというスイの野心を強調している。

Crypto YouTuber Ajay Kashyap commented on the situation, noting, “SUI blockchain is down. And they claimed to be a Solana Killer”. The outage has raised questions about the reliability and resilience of the Sui network, especially given its aspirations to become a leading platform for smart contract deployment.

仮想通貨YouTuberのアジェイ・カシャップ氏はこの状況についてコメントし、「SUIブロックチェーンがダウンしている。そして彼らはソラナキラーであると主張しました。」この障害により、特にスマートコントラクト展開の主要なプラットフォームになるという目標を考えると、Sui ネットワークの信頼性と回復力について疑問が生じています。

At the time of writing, neither Mysten Labs, the developers of the Sui blockchain, nor the Sui Foundation has officially commented on the cause of the outage. The team is reportedly investigating the issue to identify and resolve the underlying problem.

この記事の執筆時点では、Sui ブロックチェーンの開発者である Mysten Labs も、Sui Foundation も、機能停止の原因について公式にコメントしていません。チームは根本的な問題を特定して解決するためにこの問題を調査していると報告されています。

Blockchain outages typically result in failed transactions and an inability to access dApps running on the affected network, underscoring the importance of robust infrastructure and contingency planning.

ブロックチェーンの停止により、通常、トランザクションが失敗し、影響を受けるネットワーク上で実行されている dApp にアクセスできなくなります。これは、堅牢なインフラストラクチャと緊急時対応計画の重要性を浮き彫りにします。