Sui と Ant Group が ESG RWA をトークン化

レイヤー1ブロックチェーンプロトコルのSuiは、ソーシャルメディアを通じてこのESGパートナーシップを最初に発表しました。基本的に、グループはトークン化を使用して大幅に拡大します

Layer-1 blockchain protocol Sui announced today that it was partnering with Ant Digital Technologies and its subsidiary Zan to tokenize environmental, social, and government (ESG) RWAs.

レイヤ1ブロックチェーンプロトコルのSuiは本日、環境、社会、政府（ESG）RWAをトークン化するためにAnt Digital Technologiesおよびその子会社であるZanと提携すると発表した。

However, public communications from Sui have left several important questions unanswered, such as who initially holds these ESG assets and what its partners’ roles are in the enterprise.

しかし、Sui からの公開情報では、これらの ESG 資産を最初に誰が保有するのか、企業内でのパートナーの役割は何かなど、いくつかの重要な疑問が未解決のまま残されています。

Sui And Ant Group Tokenize ESG RWAs

Sui と Ant Group が ESG RWA をトークン化

The group will use tokenization to expand investor access to ESG RWAs.

同グループはトークン化を利用してESG RWAへの投資家のアクセスを拡大する。

Layer-1 blockchain protocol Sui first announced this ESG partnership via social media. Essentially, the group will use tokenization to substantially expand investor access to these ESG RWAs.

レイヤー1ブロックチェーンプロトコルのSuiは、ソーシャルメディアを通じてこのESGパートナーシップを最初に発表しました。基本的に、グループはトークン化を利用して、これらの ESG RWA への投資家のアクセスを大幅に拡大します。

“Tokenizing the ESG market is an incredible step forward for real world assets. Through this partnership, investors will have access to a whole new market, and it’s all happening on the platform most suited for it, Sui,” claimed Jameel Khalfan, Head of Ecosystem Development at Sui Foundation.

「ESG市場のトークン化は、現実世界の資産にとって驚くべき前進です。このパートナーシップを通じて、投資家はまったく新しい市場にアクセスできるようになり、すべてはそれに最も適したプラットフォーム、Sui 上で行われます」と、Sui Foundation のエコシステム開発責任者である Jameel Khalfan 氏は述べています。

Head of Ecosystem Development at Sui Foundation Jameel Khalfan. Source: LinkedIn

スイ財団のエコシステム開発責任者、ジャミール・カルファン。出典: LinkedIn

While environmental concerns play a large role in the crypto industry — especially as they are used to justify persistent attacks on the mining sector — Sui’s decision to use tokenized RWAs to promote ESG assets is less common.

環境への懸念は仮想通貨業界で大きな役割を果たしているが、特に鉱業セクターに対する執拗な攻撃を正当化するために利用されているため、ESG資産を促進するためにトークン化されたRWAを使用するというSuiの決定はそれほど一般的ではない。

Still, the firm has recently engaged in several novel partnerships, boosting blockchain development and Bitcoin staking.

それでも、同社は最近いくつかの斬新なパートナーシップを締結し、ブロックチェーン開発とビットコインステーキングを促進している。

Moreover, Sui, for its part, has been performing exceptionally well lately. In late November, it survived a two-hour outage with minimal declines in token value. The SUI token hit an all-time high yesterday, and it’s showing continued momentum to reach even higher.

さらに、Sui の最近の業績は非常に好調です。 11月下旬には2時間の停止があったが、トークン価値の下落は最小限に抑えられた。 SUIトークンは昨日史上最高値を記録し、さらに高値に到達する勢いが続いています。

However, Sui’s public statements on this project are still quite vague. The press release claims that assets “will be held by an award-winning technology driver and international manufacturer of solar materials.”

しかし、このプロジェクトに関するスイ氏の公式声明は依然としてかなり曖昧だ。プレスリリースでは、資産は「受賞歴のある技術推進者および太陽材料の国際的メーカーによって保有される」と主張している。

However, it gives very few other details, only calling the holder “a world-leading new energy group” on Fortune China’s Top 500 List. Ant Digital and its subsidiary Zan are noted to have some role in helping Sui tokenize ESG RWAs, but their exact duties are very unclear. Hopefully, more details will come to light as the project progresses.

しかし、それ以外の詳細についてはほとんど触れておらず、フォーチュン中国のトップ500リストにおいて同社の保有者を「世界をリードする新エネルギーグループ」と呼んでいるだけだ。 Ant Digitalとその子会社Zanは、SuiによるESG RWAのトークン化を支援する上で何らかの役割を果たしていることが注目されているが、その正確な任務は非常に不明瞭である。プロジェクトが進むにつれ、さらなる詳細が明らかになることが期待されます。

In related news, Sui recently announced another major partnership with investment firm Franklin Templeton. This partnership will support the network’s developer ecosystem and help the infrastructure achieve better scalability.

関連ニュースとして、スイは最近、投資会社フランクリン・テンプルトンとの新たな大規模提携を発表した。このパートナーシップは、ネットワークの開発者エコシステムをサポートし、インフラストラクチャの拡張性の向上を支援します。