資産管理を努力します

Asset Managementの最新のプッシュを努力して、主要企業にバランスシートの一部をビットコインに割り当てるよう説得しました。

In its latest move to encourage major corporations to add Bitcoin to their balance sheets, Strive Asset Management has turned its attention to Intuit, the $165 billion fintech firm behind TurboTax, Mailchimp, and other prominent software solutions.

大手企業がバランスシートにビットコインを追加することを奨励する最新の動きで、Asset ManagementはIntuit、Turbotax、MailChimp、およびその他の著名なソフトウェアソリューションに次いで1,650億ドルのフィンテック会社に注意を向けました。

Earlier this year, Strive's efforts led to GameStop, the video game retailer, agreeing to add BTC after months of private engagement.

今年の初めに、Striveの努力により、ビデオゲーム小売業者のGameStopが、数ヶ月のプライベートエンゲージメントの後にBTCを追加することに同意しました。

Now, in an open letter dated April 14, Strive's Chief Executive Officer Matt Cole has addressed Intuit's top leadership—CEO Sasan Goodarzi and Independent Board Chair Suzanne Nora Johnson—suggesting the addition of Bitcoin to Intuit's reserves.

現在、4月14日付の公開書簡で、Striveの最高経営責任者であるMatt Coleは、IntuitのトップリーダーシップであるCEO Sasan Goodarziと独立した理事会委員長のSuzanne Nora Johnsonに、Bitcoinの追加をIntuitのリザーブに追加しました。

While noting the company's "growth is certainly admirable," Cole ties the company's treasury allocation to a broader hedge "against potential disruption caused by artificial intelligence." This follows a pattern in several of Strive's letters to publicly traded companies.

会社の「成長は確かに賞賛に値する」と述べている一方で、コールは会社の財務省が「人工知能による潜在的な混乱に対する」より広範なヘッジへの割り当てを結び付けています。これは、公開された企業へのStriveの手紙のいくつかのパターンに従います。

After praising Intuit's strategic transformation and rise in the fintech sector, Cole expressed concern over Mailchimp, Intuit's email marketing platform, engaging in "censorship and politicized deplatforming" of Bitcoin-related content creators, a move he believes could expose shareholders to reputational and legal risks.

Intuitの戦略的変革とフィンテックセクターの上昇を称賛した後、ColeはIntuitの電子メールマーケティングプラットフォームであるMailChimpに懸念を表明し、ビットコイン関連のコンテンツクリエイターの「検閲と政治化された枯渇」に従事し、株主を共同リスクにさらしていると考えています。

Cole highlighted a recent incident involving the Trojan Bitcoin Club at the University of Southern California, where Mailchimp reportedly closed the club's account "despite the fact that the group does not buy, sell or trade crypto" but focuses on educational activities.

コールは、南カリフォルニア大学のトロイの木馬ビットコインクラブが関与した最近の事件を強調しました。そこでは、Mailchimpは「グループが暗号を売買しない」にもかかわらず、クラブの口座を閉鎖したと伝えられていますが、教育活動に焦点を当てています。

According to reports, the club's members had used a Mailchimp account to organize events and keep members in the university's chapters updated. However, after one member posted a Bitcoin-related article to the club's Facebook group, an action that was not authorized by the university chapter, administrators reportedly decided to close the club's Mailchimp account.

報告によると、クラブのメンバーはMailChimpアカウントを使用してイベントを整理し、大学の章のメンバーを更新し続けていました。ただし、1人のメンバーがビットコイン関連の記事をクラブのFacebookグループに投稿した後、大学の章で許可されていないアクションであるため、管理者はクラブのMailChimpアカウントを閉鎖することを決定したと伝えられています。

Although Mailchimp later reversed its decision to close the account entirely, reports suggest that it was only reinstated on the condition that the club refrain from discussing the exchange of Bitcoin.

Mailchimpは後にアカウントを完全に閉鎖するという決定を覆しましたが、レポートは、クラブがビットコインの交換について議論することを控えるという条件でのみ回復したことを示唆しています。

However, Cole argued that this was "not an isolated event," as other Bitcoin advocates—including podcaster Natalie Brunell and software developers—have claimed they were denied Mailchimp's services.

しかし、コールは、ポッドキャスターのナタリー・ブルネルとソフトウェア開発者を含む他のビットコインの支持者が、彼らがMailChimpのサービスを拒否されたと主張しているように、これは「孤立した出来事ではない」と主張した。

"We are concerned that Intuit's censorship and deplatforming policies discriminate against Bitcoin enthusiasts," Cole wrote, adding that these measures "may have significant financial repercussions for shareholders" and could subject Intuit to potential scrutiny from federal regulators, particularly the Federal Trade Commission.

「私たちは、Intuitの検閲と枯渇政策がビットコイン愛好家を差別していることを懸念しています」とColeは書いており、これらの措置は「株主に大きな財政的影響がある」可能性があり、連邦規制当局、特に連邦取引委員会からの潜在的な精査に直面する可能性があると付け加えました。

Pointing toward regulatory probes, Cole mentioned a new FTC inquiry into "how technology platforms deny or degrade users' access to services based on the content of their speech or affiliations." He also noted that Intuit has previously faced FTC action over its advertising practices, suggesting there is heightened exposure to legal risk should Mailchimp's policies attract government attention.

規制プローブを指して、コールは「テクノロジープラットフォームがスピーチや所属の内容に基づいてユーザーのサービスへのアクセスを拒否または劣化させる方法」についての新しいFTCの調査について言及しました。彼はまた、Intuitが以前に広告慣行をめぐってFTCの行動に直面していることを指摘し、Mailchimpのポリシーが政府の注目を集めた場合、法的リスクへの暴露が高まっていることを示唆しています。

"If Mailchimp continues its present course, its legal liability could be staggering," Cole wrote, stating that a federal investigation "alone could cost millions in legal fees, distract the company from its core business, and alienate even more customers."

「Mailchimpが現在のコースを継続した場合、法的責任は驚異的になる可能性がある」とColeは書いて、「法的費用だけで数百万ドルの費用がかかり、会社の中心的なビジネスから気を散らし、さらに多くの顧客を疎外する可能性がある」と述べた。

In addition to the FTC investigation, Cole also brought up a recent lawsuit filed by a group of Mailchimp users who claim they were wrongfully banned from the platform for their political beliefs. The lawsuit, which is seeking class-action status, could further escalate the backlash against Mailchimp and Intuit.

FTCの調査に加えて、Coleは、政治的信念のためにプラットフォームから不当に禁止されていると主張するMailChimpユーザーのグループによって提起された最近の訴訟も発表しました。集団訴訟のステータスを求めている訴訟は、MailChimpとIntuitに対する反発をさらにエスカレートする可能性があります。

Strive's chief executive also took aim at what he believes is an "anti-Bitcoin bias" that may be preventing Intuit from establishing a "Bitcoin war chest."

Striveの最高経営責任者は、Intuitが「ビットコインウォーチェスト」を確立するのを妨げている可能性のある「反ビットコインバイアス」であると彼が信じているものに狙いを定めました。

Pointing to AI as the next wave of disruptive technology, Cole argued that a corporate BTC reserve could provide Intuit with strategic capital to weather changes in the market.

AIを破壊的な技術の次の波として指して、Coleは、企業のBTCリザーブが市場の天候の変化に戦略的な資本をインティットに提供できると主張しました。

"Strive is further concerned that Intuit's bias against Bitcoin has left the company with an institutional blind spot when it comes to investing its own cash flows to maximize the company's long-term success. In particular, we fear that Intuit's anti-Bitcoin stance may make it reluctant to consider a treasury allocation to Bitcoin as a viable insurance policy against potential AI disruption," the letter reads.

「Striveは、Bitcoinに対するIntuitのバイアスが、会社の長期的な成功を最大化するために独自のキャッシュフローを投資することになると、会社に機関の死角を去ったことを懸念しています。特に、Intuitの反ビットコイン姿勢は、AIの潜在的な保険の読み取りに対する有効な保険としてのビットコインへの財務省の配分を検討することを嫌がるかもしれないと恐れています」

Strive cites research data that "the S&P 500 will be replaced over the next 10 years," adding "we believe AI is the technological disruptor of our generation, and that companies must position themselves now to mitigate these risks and find alternative means of sustaining shareholder value over time. We believe that TurboTax, Intuit’s flagship product, has a high risk of being automated away by AI."

「S＆P 500は今後10年間で交換される」と研究データを引用し、「AIは私たちの世代の技術的混乱者であり、企業はこれらのリスクを緩和し、株主価値を維持する代替手段を時間の経過とともに見つけるために自分自身を位置づけなければならないと付け加えました。

According to Strive, maintaining a BTC allocation would allow Intuit to counteract the AI revolution.

Striveによると、BTC割り当てを維持することで、IntuitがAI革命に対抗することができます。

"We believe an additional hedge is warranted, and that a Bitcoin war chest is the best option available. With a fixed and verifiable supply cap of only 21 million coins, in an era of unchecked monetary expansion, we believe Bitcoin is poised to continue appreciating in value over time. […] We believe creating a Bitcoin war chest now will ensure that Intuit will have enough strategic capital to

「追加のヘッジが保証されており、ビットコインウォーチェストが利用可能な最良の選択肢であると考えています。わずか2100万コインの固定された検証可能な供給キャップで、未チェックの金融拡大の時代には、ビットコインが時間の経過とともに価値を高く評価し続ける態勢が整っていると考えています。