戦略執行長のマイケル・セイラーは、ビットコインの価格が下落した場合、会社の株主が「苦しむ」と認めた

入力：戦略執行長のマイケル・セイラーは、ビットコインの価格が下落した場合、会社の株主が「苦しむ」と認めた

Strategy's (NASDAQ:STRG) executive chairman Michael Saylor said in a Financial Times video if Bitcoin were to fall 90% and stay down for roughly half a decade, the company would be stable, but equity holders would be wiped out because Strategy is heavily leveraged through convertible debt and bond offerings.

Strategy's（NASDAQ：STRG）のマイケル・セイラー会長は、Financial Timesのビデオで、ビットコインが90％下落して約半年間滞在した場合、会社は安定していると述べましたが、戦略はコンバーティブル債務と債券の提供を通じて非常に活用されるため、株式保有者は一掃されます。

The world's largest corporate holder of Bitcoin owns nearly $59 billion in the cryptocurrency and is continuing to invest so the company can buy more. While the company has a lack of cash comparatively to its crypto holdings, questions arise regarding its ability to service debt.

Bitcoinの世界最大の企業保有者は、590億ドル近くの暗号通貨を所有しており、投資を継続して、会社がさらに購入できるようにしています。同社は暗号保有と比較的現金が不足していますが、債務にサービスを提供する能力に関して疑問が生じています。

Saylor's strategy is to place all his chips onto crypto.

Saylorの戦略は、すべてのチップを暗号に置くことです。

"We think bitcoin is the highest form of property, the apex property in the world, and it's the best investment asset. So the endgame is to acquire more bitcoin. Whoever gets the most bitcoin wins. There is no other endgame."

「ビットコインは最高の財産であり、世界で頂点の財産であり、それが最高の投資資産であると思います。したがって、エンドゲームはより多くのビットコインを獲得することです。

Rather than focusing on organic growth from its business software, former Bank of America (NYSE:BAC) head of equity capital markets Craig Coben told the Financial Times the company's focus is on "new recruits" and "new money."

元バンクオブアメリカ（NYSE：BAC）の株式資本市場の責任者であるクレイグコベンは、ビジネスソフトウェアからのオーガニック成長に焦点を当てるのではなく、同社の焦点は「新しいリクルート」と「新しいお金」に焦点を当てていると語った。

In an effort to raise capital to buy more Bitcoin, the company launched a new preferred stock offering in January, which pays a dividend and includes a liquidation preference at $100 per share, meaning investors would be paid that amount of the company is ever liquidated. The investment vehicle raised $580 million, according to the FT.

より多くのビットコインを購入するために資本を調達するために、同社は1月に新しい優先株式提供を開始しました。これは配当を支払い、1株当たり100ドルの清算選好を含みます。フォートによると、投資車両は5億8,000万ドルを調達しました。

Additionally, in March, the company launched another offering, the perpetual strife preferred stock, again, to raise money to buy Bitcoin. This offering "will be payable solely in cash," according to a release.

さらに、3月に、同社は別のサービスを開始しました。これは、ビットコインを購入するために資金を集めるために、再び永続的な争い優先株を優先しました。リリースによると、このオファリングは「現金のみで支払われます」。

While Strategy explores every avenue to invest more money into Bitcoin, Coben said the moves "raises questions about the sustainability of what they are doing," especially if Bitcoin craters.

戦略はビットコインにより多くのお金を投資するためのあらゆる道を探求しますが、Cobenは、この動きは「彼らがしていることの持続可能性についての疑問を提起する」と述べました。

As of March 31, Strategy held $60.3 million in cash, just a fraction of the $43.5 billion it held in Bitcoin, according to its form 10-Q. If the company was "forced to sell" its bitcoin "at a significant loss" in order to meet working capital requirements, a practice Saylor firmly opposes, "our business and financial condition could be negatively impacted."

3月31日の時点で、戦略は6030万ドルの現金を保有しており、そのフォーム10-Qによると、ビットコインで保有していた435億ドルのほんの一部です。会社が運転資本要件を満たすために「大きな損失」で「ビットコイン」を「販売することを余儀なくされた」場合、Saylorは「当社のビジネスと財政状態が悪影響を受ける可能性がある」としっかりと反対しています。

In February, after Bitcoin fell 13% in a week, Saylor posted on X: "Sell a kidney if you must, but keep the Bitcoin."

2月、ビットコインが1週間で13％下落した後、SaylorはXに投稿しました。

Saylor remains adamant about the company's security even if there were to be a crypto downturn.

Saylorは、暗号の低迷があったとしても、会社のセキュリティについて断念し続けています。

"Our capital structure is constructed (so) that Bitcoin could fall 90% and stay there for four or five years, and we would still be stable."

「私たちの資本構造は（そう）（そう）、ビットコインが90％下落し、4、5年にわたってそこに滞在する可能性があるため、まだ安定しているでしょう。」

However, while the company would be stable, Saylor said shareholders are more susceptible to substantial losses if the coin sinks.

しかし、会社は安定しているが、セイラーは、株主はコインが沈んだ場合、実質的な損失を受けやすいと述べた。

"It wouldn't be a good outcome for the equity holders, right? The people at the top of the capital structure, they would suffer because they're levered, but everybody else in the capital structure would get paid out."

「それは株式保有者にとって良い結果ではないだろうよね？資本構造のトップにいる人々、彼らはレバーされているので苦しむだろうが、資本構造の他の誰もが支払われるだろう。」

While Strategy has taken on substantial debt to fund its Bitcoin purchases, a drop in the crypto's price would "almost certainly result in a larger fall" in Strategy's stock price, former Citigroup (NYSE:C) managing director Dave Weiseberger told Fortune.

戦略はビットコインの購入に資金を提供するために相当な負債を抱えていますが、暗号の価格の下落は戦略の株価の「ほぼ間違いなく大きな下落をもたらす」と、元シティグループ（NYSE：C）のマネージングディレクターであるデイブ・ワイゼバーガーはフォーチュンに語った。

Despite a recent Bitcoin slide, the cryptocurrency is up nearly 20% this month and more than 65% since this time a year ago.

最近のビットコインスライドにもかかわらず、暗号通貨は今月20％近く上昇し、1年前の今回以来65％以上増加しています。

"As long as MicroStrategy can continue to command a premium to its net asset value, then the strategy will continue to reap benefits for shareholders," Coben said.

「マイクロ戦略が純資産価値のプレミアムを引き続き指揮できる限り、戦略は株主の利益を享受し続けます」とコベンは言いました。

Strategy and Saylor did not return Fortune's request for comment. You can watch Saylor's interview with the Financial Times below.

戦略とセイラーは、フォーチュンのコメントの要求を返さなかった。以下のFinancial TimesとのSaylorのインタビューを見ることができます。