STEPN GO × G-SHOCK ジェネシススニーカーコレクション

4日間のラッフルミントイベントで800個の限定スニーカーが提供される

Casio Computer Co., Ltd. today announced a collaboration with STEPN GO as part of the VIRTUAL G-SHOCK project. FSL, the Web3 product development studio that operates STEPN GO, will release a limited-edition offering of 800 total NFTs featuring four types of virtual sneakers. These exclusive digital items will be available via Raffle Mint on MOOAR, FSL’s NFT marketplace, from August 26 through 29.

カシオ計算機株式会社は本日、VIRTUAL G-SHOCKプロジェクトの一環としてSTEPN GOとのコラボレーションを発表しました。 STEPN GOを運営するWeb3製品開発スタジオFSLは、4種類のバーチャルスニーカーをフィーチャーした合計800個の限定版NFTをリリースします。これらの限定デジタルアイテムは、8月26日から29日まで、FSLのNFTマーケットプレイスであるMOOARのラッフルミントを通じて入手可能になります。

VIRTUAL G-SHOCK was launched in September 2023, seeking to broaden the G-SHOCK user base. The project offers new user experiences with G-SHOCK items uniquely designed for virtual spaces, from NFTs to the metaverse.

G-SHOCKのユーザー層の拡大を目指し、2023年9月にVIRTUAL G-SHOCKを発売しました。このプロジェクトは、NFTからメタバースまで、仮想空間向けに独自にデザインされたG-SHOCKアイテムによる新たなユーザーエクスペリエンスを提供します。

STEPN GO is a lifestyle app where users can earn rewards for their daily movement and social interactions, including purchasing and sharing NFT sneakers. The app promotes both physical activity and social interaction between users with level promotions and rewards that can be converted to money or used for greater online appeal.

STEPN GO は、ユーザーが NFT スニーカーの購入や共有など、日々の移動や社会的交流に対して報酬を獲得できるライフスタイル アプリです。このアプリは、お金に変換したりオンラインでの魅力を高めるために使用できるレベルのプロモーションや報酬によって、ユーザー間の身体活動と社会的交流の両方を促進します。

A limited edition of 800 NFT sneakers will be available via Raffle Mint on Mooar, as part of the collaboration between G-SHOCK and STEPN GO aiming to expand the user base. The NFT sneaker designs incorporate various features of the G-SHOCK brand, including colors, shapes, and structures inspired by actual products from the sports-driven G-SQUAD line of G-SHOCK timepieces. These sneakers are designed not only to appeal in virtual spaces but also to highlight the brand's shock absorption when users engage in physical activities such as running. Users can earn cryptocurrency rewards in the STEPN GO app, based on the distance they run or walk.

ユーザー層の拡大を目指すG-SHOCKとSTEPN GOのコラボレーションの一環として、800足限定のNFTスニーカーがMooarのRaffle Mint経由で発売される。 NFTスニーカーのデザインには、スポーツ志向のG-SHOCK時計のG-SQUADラインの実際の製品からインスピレーションを得た色、形、構造など、G-SHOCKブランドのさまざまな特徴が組み込まれています。これらのスニーカーは、仮想空間でのアピールだけでなく、ユーザーがランニングなどの身体活動を行った際のブランドの衝撃吸収性を強調するようにデザインされています。ユーザーは、走ったり歩いたりした距離に基づいて、STEPN GO アプリで暗号通貨の報酬を獲得できます。

FSL’s co-founder Yawn Rong describes the collaboration:

FSL の共同創設者である Yawn Rong 氏は、今回のコラボレーションについて次のように説明しています。

“We are always hoping to bring more long-established companies and diverse intellectual properties into STEPN GO to encourage more people to find out about our Web3 lifestyle apps. This collaboration with Casio is extremely important to FSL as a whole, based on our grand vision of promoting mainstream Web3 adoption.”

「私たちは、より多くの老舗企業や多様な知的財産をSTEPN GOに導入し、より多くの人に当社のWeb3ライフスタイルアプリを知ってもらいたいと常に考えています。このカシオとのコラボレーションは、主流の Web3 導入を促進するという私たちの壮大なビジョンに基づいて、FSL 全体にとって非常に重要です。」

Casio remains committed to introducing a variety of co-creation projects to deliver new user experiences through the VIRTUAL G-SHOCK project.

カシオは、今後も「VIRTUAL G-SHOCK」プロジェクトを通じて、新たなユーザー体験を提供するために、さまざまな共創プロジェクトを推進していきます。

Project overview

プロジェクト概要

STEPN GO x G-SHOCK Genesis sneaker collection

STEPN GO × G-SHOCK ジェネシススニーカーコレクション

Dates of lottery sale: 9:00am, August 26 – 9:00am, August 30 (Japan Standard Time)

抽選販売日：8月26日午前9時～8月30日午前9時（日本時間）

0:00am, August 26 – 0:00am, August 30 (UTC)

8月26日午前0時 – 8月30日午前0時（協定世界時）

Number to be sold: Limited edition of 800 (4 types, each in 2 different colors)

販売数：800個限定（全4種、各2色）

Sales price: 10,000 GMT

販売価格：10,000GMT

Token: GMT

トークン: GMT

Sale method: A limited edition of 800 NFT sneakers featuring G-SHOCK silhouettes will be sold via Raffle Mint. A Raffle Mint event will be held every 24 hours during the four-day sale period. Raffle winners will be able to purchase a pair of sneakers from the collection in the MOOAR marketplace at the price of 10,000 GMT, the native token of STEPN.

販売方法：G-SHOCKのシルエットをあしらったNFTスニーカーをラッフルミントにて800足限定で販売します。 4日間のセール期間中、24時間ごとにラッフルミントイベントが開催されます。抽選の当選者は、MOOAR マーケットプレイスでコレクションのスニーカーを STEPN のネイティブ トークンである 10,000 GMT の価格で購入できます。

STEPN GO

ステップンゴー

Building on the success of STEPN, the pioneering move-and-earn platform, STEPN GO revolutionizes social fitness in everyday life. The original STEPN app launched in 2021 as a pioneer in the Web3 lifestyle apps incorporating game elements, and has established itself as the world’s leading move-and-earn app. With over 5.6 million registered users and 1 million player-owned sneaker NFTs, STEPN has achieved phenomenal success, building a worldwide community of users.

先駆的な移動と収益のプラットフォームである STEPN の成功を基に、STEPN GO は日常生活におけるソーシャル フィットネスに革命をもたらします。オリジナルの STEPN アプリは、ゲーム要素を取り入れた Web3 ライフスタイル アプリの先駆けとして 2021 年にリリースされ、世界をリードする移動して稼ぐアプリとしての地位を確立しました。 560万人を超える登録ユーザーと100万個のプレイヤー所有のスニーカーNFTを擁するSTEPNは、驚異的な成功を収め、ユーザーの世界的なコミュニティを構築しました。

STEPN GO website: https://go.stepn.com/

STEPN GOウェブサイト：https://go.stepn.com/