 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
今朝のビットコイン2025会議で講演したSteak 'n ShakeのエグゼクティブであるDan Edwardsは、Lightningネットワークを介してグローバルにビットコインの支払いを受け入れるという同社の最近の動きから新しいデータと洞察を共有しました。
Steak ‘n Shake executive Dan Edwards shared new data and insights from the company’s recent move to accept Bitcoin payments globally via the Lightning Network.
Steak 'n ShakeのエグゼクティブであるDan Edwardsは、Lightningネットワークを介してグローバルにビットコインの支払いを受け入れるという同社の最近の動きから、新しいデータと洞察を共有しました。
Speaking at the Bitcoin 2025 Conference in Las Vegas on Wednesday morning, Edwards said the company has been pleased with the rollout so far.
エドワーズは、水曜日の朝にラスベガスで開催されたビットコイン2025会議で講演し、同社はこれまでのところ展開に満足していると述べた。
“On May 16, we began accepting Bitcoin as payment in all of our locations where permitted to do so by law,” Edwards began. “This is a global implementation.”
「5月16日に、法律で許可されたすべての場所でビットコインを支払いとして受け入れ始めました」とエドワーズは始めました。 「これはグローバルな実装です。」
According to Edwards, Bitcoin transactions are already outperforming expectations.
エドワーズによると、ビットコイントランザクションはすでに期待を上回っています。
“The day we launched Bitcoin, 1 out of every 500 bitcoin transactions in the world happened at Steak ‘n Shake.”
「私たちがビットコインを立ち上げた日、世界の500のビットコイントランザクションに1つがステーキ「N Shake」で起こりました。」
Steak ‘n Shake is also saving significantly on processing fees.
Steak 'n Shakeは、処理料も大幅に節約しています。
“Bitcoin is faster than credit cards, and when customers choose to pay in Bitcoin, we’re saving 50% in processing fees. That makes Bitcoin a win for the customer, a win for us, and a win for the Bitcoin community.”
「ビットコインはクレジットカードよりも速いです。顧客がビットコインで支払うことを選択した場合、処理費用は50％節約できます。これにより、ビットコインは顧客にとって勝利、私たちにとって勝利、ビットコインコミュニティの勝利です。」
He emphasized that the decision was not a publicity stunt, but a serious payment upgrade.
彼は、この決定は宣伝スタントではなく、深刻な支払いのアップグレードであると強調しました。
“We didn’t see this as a marketing gimmick. We saw it as a viable option to pay—on par with other globally accepted methods.”
「これをマーケティングの仕掛けとは見なしていませんでした。他の世界的に受け入れられている方法と同等に支払う可能性のあるオプションと見なしました。」
The company reports that customer behavior has already shifted.
同社は、顧客の行動がすでに変化していると報告しています。
“We’ve seen a sustained spike since adding Bitcoin,” Edwards noted.
「ビットコインを追加して以来、持続的なスパイクを見てきました」とエドワーズは指摘しました。
Edwards also teased the company’s future plans, calling for more technical talent.
エドワーズはまた、会社の将来の計画をからかい、より多くの技術的な才能を求めました。
“We’re not done. We’re investing in cyber chefs, autonomous drives, AI tech—and we need engineers to help us build it.”
「私たちは完了していません。サイバーシェフ、自律ドライブ、AI技術に投資しています。それを構築するためのエンジニアが必要です。」
To celebrate Bitcoin integration, limited-edition Bitcoin-themed menu items are launching this week in Las Vegas, including the Bitcoin Burger, Super-Sized Bitcoin Meal, and Bitcoin Milkshake. A “blockchain menu” is also in the works.
ビットコインの統合を祝うために、ビットコインバーガー、スーパーサイズのビットコインミール、ビットコインミルクセーキなど、ラスベガスで今週、ビットコインをテーマにした限定メニュー項目が発売されます。 「ブロックチェーンメニュー」も機能しています。
“Celebrate the use of Bitcoin,” Edwards concluded. “Because this is just the beginning.”
「ビットコインの使用を祝う」とエドワーズは結論付けた。 「これはほんの始まりに過ぎないからです。」
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。
