Starknetは、ビットコインをイーサリアムと並んで決済層として使用する予定です

3月11日に公開されたStarknet FoundationのBitcoin Roadmapは、ネットワークが現在の13トランザクションからビットコイン（BTC）を1秒あたりの13回のトランザクションからスケーリングする方法を概説しました。

Starknet is aiming to use Bitcoin as a settlement layer alongside Ethereum, in a move that could connect the two largest blockchains on a single layer 2 network.

Starknetは、単一層2ネットワーク上の2つの最大のブロックチェーンを接続できる移動で、ビットコインをイーサリアムと並行して決済層として使用することを目指しています。

The Starknet Foundation’s Bitcoin roadmap, published on Mar. 11, outlined how the network could scale Bitcoin (BTC) from its current 13 transactions per second to thousands of tramsactions.

3月11日に公開されたStarknet Foundationのビットコインロードマップは、ネットワークが現在の13トランザクションから数千の路面電車までのビットコイン（BTC）をどのように拡大できるかを概説しました。

While Bitcoin offers deep liquidity and security, developing decentralized finance on it has been difficult due to its limited programmability. Starknet (STRK) is aiming to change that.

ビットコインは深い流動性とセキュリティを提供していますが、プログラマ性が限られているため、分散型の資金を開発することは困難でした。 StarkNet（STRK）はそれを変更することを目指しています。

To achieve this, Starknet is pushing for OP_CAT, a proposed Bitcoin update that would allow users to set spending conditions for BTC and enable zero-knowledge proofs, which are cryptographic techniques for verifying transactions without revealing personal data. This would allow a fully trustless bridge between Bitcoin and Starknet.

これを達成するために、StarkNetはOP_CATを推進しています。これは、ユーザーがBTCの支出条件を設定し、個人データを公開せずにトランザクションを検証するための暗号化技術であるゼロ知識証明を有効にすることを可能にする提案されたビットコインアップデートです。これにより、ビットコインとスタークネットの間に完全に信頼できない橋ができます。

Until OP_CAT is adopted, Starknet will use alternatives like BitVM, a verification method that lets Bitcoin execute smart contract logic without altering its base layer.

OP_CATが採用されるまで、StarkNetはBITVMのような代替案を使用します。これは、ベースレイヤーを変更せずにビットコインをスマートコントラクトロジックを実行できる検証方法です。

To support this shift, the Starknet Foundation has launched BTCFi Season, a program focused on expanding Bitcoin’s financial use cases. It has also partnered with Bitcoin wallet Xverse. Xverse has been pushing to integrate Bitcoin DeFi into its wallet.

このシフトをサポートするために、StarkNet FoundationはBTCFIシーズンを開始しました。これは、ビットコインの財務ユースケースの拡大に焦点を当てたプログラムです。また、Bitcoin Wallet verseと提携しています。 Vesverseは、Bitcoin Defiを財布に統合するように推進しています。

Meanwhile, StarkWare, Starknet’s core technology provider, has moved part of its treasury into Bitcoin, creating a Strategic Bitcoin Reserve.

一方、StarknetのコアテクノロジープロバイダーであるStarkwareは、財務省の一部をビットコインに移し、戦略的なビットコインリザーブを作成しました。

In a Mar. 11 X space, Ethereum co-founder Vitalik Buterin backed the idea of a highly secure Bitcoin layer 2 with 'maximal strength.' Buterin noted that it might “make crypto payments great again.”

3月11日のスペースで、イーサリアムの共同設立者であるVitalik Buterinは、「最大強度」で非常に安全なビットコインレイヤー2のアイデアを支持しました。 Buterinは、「Cryptoの支払いを再び素晴らしいものにするかもしれない」と述べた。

He pointed out that scaling problems have slowed down Bitcoin’s initial objective of acting as a peer-to-peer cash system and that current solutions, such as the Lightning Network, have limitations.

彼は、スケーリングの問題により、ピアツーピアの現金システムとして行動するというビットコインの最初の目的が遅くなり、Lightningネットワークなどの現在のソリューションには制限があると指摘しました。

The Lightning Network, for example, has faced issues with liquidity constraints, routing failures, and the need for always-online nodes, which limit its efficiency for large-scale payments.

たとえば、Lightningネットワークは、流動性の制約、ルーティングの障害、および常にオンラインノードの必要性に問題に直面しており、大規模な支払いの効率を制限しています。