Standard Chartered が UAE で暗号資産保管サービスを提供

多国籍銀行スタンダード・チャータードは、アラブ首長国連邦で暗号資産保管サービスの提供を開始すると発表した。 9月10日、消費者金融株式会社

Standard Chartered to Launch Crypto Custody Service in UAE Starting With BTC, ETH

スタンダードチャータード、UAEでBTC、ETHから始まる暗号通貨カストディサービスを開始

Standard Chartered has obtained a license from the Dubai Financial Services Authority to offer crypto custody services in the United Arab Emirates.

スタンダードチャータードは、アラブ首長国連邦で暗号通貨保管サービスを提供するためのライセンスをドバイ金融サービス局から取得しました。

Multinational bank Standard Chartered said it will start offering crypto custody services in the United Arab Emirates.

多国籍銀行スタンダード・チャータードは、アラブ首長国連邦で暗号資産保管サービスの提供を開始すると発表した。

On Sept. 10, the consumer banking corporation said it would start its digital asset custody service with Bitcoin BTC and Ether ETH , the two largest cryptocurrencies by market capitalization. The bank has initiated its custody services in partnership with Brevan Howard Digital, the cryptocurrency division of the hedge fund Brevan Howard.

9月10日、消費者銀行会社は、時価総額で2大仮想通貨であるビットコインBTCとイーサETHを使ったデジタル資産保管サービスを開始すると発表した。同銀行は、ヘッジファンドのブレバン・ハワードの仮想通貨部門であるブレバン・ハワード・デジタルと提携してカストディサービスを開始した。

The service was first announced on May 10, 2023, when the bank signed a memorandum of understanding with the Dubai International Financial Centre (DIFC), a special economic zone in the UAE.

このサービスは、同行がUAEの経済特別区であるドバイ国際金融センター（DIFC）と覚書を締結した2023年5月10日に初めて発表された。

According to the bank, the custody solution has now been granted a license from the Dubai Financial Services Authority (DFSA), the DIFC’s dedicated financial regulator.

同銀行によると、このカストディソリューションは、DIFCの専任金融規制当局であるドバイ金融サービス庁（DFSA）からライセンスを取得したという。

While the service will start with BTC and ETH, the bank wants to broaden its scope to include a wider range of crypto assets and extend its custody services to other financial hubs.

このサービスはBTCとETHから開始されるが、同銀行は範囲を拡大してより幅広い暗号資産を含め、保管サービスを他の金融ハブにも拡張したいと考えている。

Standard Chartered continues crypto push

スタンダードチャータードは暗号通貨の推進を継続

In the announcement, Standard Chartered’s group chief executive Bill Winters said that the new service positions the bank at the next phase of the custody business. He also explained that the bank truly believes in digital assets. He said:

スタンダード・チャータードのグループ最高経営責任者ビル・ウィンターズ氏は発表の中で、この新しいサービスにより同銀行はカストディ事業の次の段階に位置付けられると述べた。同氏はまた、銀行がデジタル資産を心から信じていると説明した。彼はこう言いました。

“We are excited to announce the launch of our digital asset custody service in the United Arab Emirates, in partnership with Brevan Howard Digital. This marks the next phase of Standard Chartered’s crypto custody journey and is a testament to our belief in the potential of digital assets. We look forward to continuing our work with Brevan Howard Digital to provide our clients with best-in-class crypto custody services.”

「ブレバン・ハワード・デジタルと提携し、アラブ首長国連邦でデジタル資産保管サービスを開始することを発表できることをうれしく思います。これはスタンダードチャータードの暗号通貨カストディの取り組みの次の段階を示すものであり、デジタル資産の可能性に対する当社の信念の証です。私たちは、クライアントにクラス最高の暗号通貨保管サービスを提供するために、Brevan Howard Digital との協力を継続することを楽しみにしています。」

Standard Chartered is one of the banks that are continuously making a dive into the crypto space. On July 18, the company partnered with Web3 firm Animoca Brands to participate in the stablecoin issuer sandbox led by the Hong Kong Monetary Authority (HKMA).

スタンダードチャータードは、暗号通貨分野に継続的に参入している銀行の 1 つです。 7月18日、同社はWeb3企業Animoca Brandsと提携し、香港金融管理局（HKMA）主導のステーブルコイン発行者サンドボックスに参加した。

On Aug. 29, the company partnered with exchange Crypto.com to provide fiat services to over 90 countries, starting with the UAE. The partnership allows customers to deposit and withdraw United States dollars, United Arab Emirates dirhams and euros within the trading platform.

8月29日、同社は取引所Crypto.comと提携し、UAEを皮切りに90カ国以上に法定通貨サービスを提供した。この提携により、顧客は取引プラットフォーム内で米ドル、アラブ首長国連邦ディルハム、ユーロを入出金できるようになります。

Related: Is Standard Chartered setting up a Bitcoin, Ether trading desk?

関連: スタンダードチャータードはビットコイン、イーサのトレーディングデスクを設立していますか?

UAE leads in crypto adoption

UAEが暗号通貨導入でリード

The UAE is one of the leading jurisdictions in crypto adoption. According to a study by consultancy firm Henley & Partners, the UAE ranks third behind Singapore and Hong Kong in adopting digital assets.

UAE は、暗号通貨の導入において主要な管轄区域の 1 つです。コンサルティング会社ヘンリー＆パートナーズの調査によると、UAEはデジタル資産の導入においてシンガポールと香港に次いで3位となっている。

The UAE scored 41.8 in the Henley Crypto Adoption Index 2024, almost tying with Hong Kong. The country scored high in many of the study's criteria, including economic factors, innovation and technology.

UAEは2024年のヘンリー暗号採用指数で41.8を獲得し、香港とほぼ並んだ。この国は、経済的要因、イノベーション、テクノロジーなど、調査の基準の多くで高いスコアを獲得しました。