デジタルチャンバーのCEOであるコーディカーボン氏によると、米国のスタブコインの法律は今後数週間で可決されると述べています。

米国上院での主要なスタブコイン法の停滞は軽微であり、法案は今後数週間で可決されると、Digital ChamberのCEO、Cody Carbone氏は述べています。

The stalling of key stablecoin legislation in the U.S. Senate is a minor setback, and the bill will pass in the coming weeks, said Cody Carbone, CEO of Digital Chamber.

米国上院での主要なスタブコイン法の停滞は軽微であり、法案は今後数週間で可決されると、Digital ChamberのCEOであるCody Carbone氏は述べています。

Speaking to Cointelegraph at Consensus 2025, Carbone argued it is in the best interests of the U.S. to pass comprehensive stablecoin regulations to protect U.S. dollar hegemony in global markets, which has bipartisan appeal and support.

Carboneは、Cointelegraphにコンセンサス2025で話し、超党派の魅力と支援を受けているグローバル市場での米ドルの覇権を保護するために包括的なStablecoin規制を可決することが米国の最大の利益であると主張しました。

The Guiding and Establishing National Innovation in U.S. Stablecoins of 2025, or GENIUS Act, is seen as a critical piece of legislation. Failing to pass comprehensive regulatory reform before the midterm elections in 2026 could mean a reversal in the positive regulatory environment and a downturn in the crypto markets.

2025年の米国の馬鹿げた行為、または天才法の導きと確立は、法律の重要な部分と見なされています。 2026年の中間選挙の前に包括的な規制改革を可決しないと、肯定的な規制環境の逆転と暗号市場の景気後退が意味される可能性があります。

“Negotiations have continued, and so I am still very optimistic,” Carbone said. “This bill is going to pass the Senate in the next few weeks.”

「交渉は続いているので、私はまだ非常に楽観的です」とカーボーンは言いました。 「この法案は、今後数週間で上院を通過する予定です。」

The act failed to pass a procedural vote in the Senate on May 8 after several Democratic lawmakers withdrew support for the bill, citing U.S. President Donald Trump's involvement in crypto as a potential cause for ethics concerns and the primary driver for backpedaling support for the bill at the last minute.

この法律は、数人の民主党議員が法案の支持を撤回した後、5月8日に上院で手続き上の投票を可決しなかった。

Coinbase chief legal officer Paul Grewal likewise said that Trump's crypto ties complicate the regulatory process, as lawmakers continue to scrutinize his activities in the memecoin market, decentralized finance and the non-fungible token (NFT) sector.

同様に、コインベースの最高法務責任者であるポール・グラウワルは、議員がメモコイン市場での彼の活動、分散化された財務、および不適切なトークン（NFT）セクターでの彼の活動を精査し続けているため、トランプの暗号が規制プロセスを複雑にしていると同様に述べた。

Republican Senator Tim Scott fired back against the concerns voiced by Democratic policymakers, attributing the failure to partisan politics and an attempt by Democrats to prevent Trump from achieving the administration's digital asset goals.

共和党の上院議員ティム・スコットは、民主党の政策立案者によって表明された懸念に反対し、党派政治の失敗と、トランプが政権のデジタル資産の目標を達成するのを妨げようとする民主党による試みに起因した。

The new version of the bill removes references to the Trump family and could pass the Senate by the late spring of 2025, some industry executives say.

法案の新しいバージョンは、トランプ族への言及を削除し、2025年の晩春までに上院を通過する可能性があると、一部の業界幹部は言います。