スポットイーサリアムETFが予想を上回る

今週、スポットイーサリアムETF（上場投資信託）が正式に承認および発売され、仮想通貨コミュニティは業界の最新のマイルストーンに対する興奮で満たされました。

The launch of spot Ethereum ETFs (Exchange-Traded Funds) this week has created a buzz within the crypto community. These ETH-based investment products had an impressive first day, reaching over $1 billion in volume. Following its second day live, some experts shared that the ETFs’ day two volume was higher than expected.

今週のスポットイーサリアムETF（上場投資信託）の立ち上げは、仮想通貨コミュニティ内で話題を呼んでいる。これらの ETH ベースの投資商品は初日の印象が大きく、取引高は 10 億ドルを超えました。 2日目のライブ後、一部の専門家はETFの2日目の出来高が予想よりも高かったと共有した。

Spot Ethereum ETFs Surpass Expectations

スポットイーサリアムETFが予想を上回る

The US Securities and Exchange Commission (SEC) finally gave the green light for spot Ethereum ETFs on Monday, setting the launch date to Tuesday, July 23. Before the launch, industry figures and experts discussed the expectations for the ETH ETFs in comparison to their Bitcoin (BTC) counterparts.

米国証券取引委員会（SEC）は月曜日、ついにスポットイーサリアムETFにゴーサインを出し、発売日を7月23日火曜日に設定した。発売前に、業界関係者や専門家はETH ETFに対する期待について、彼らのETFと比較して議論した。ビットコイン (BTC) に相当します。

Many considered that the Ethereum-based products would only do about 20%-30% of Bitcoin ETFs. Katherine Dowling, Bitwise’s CCO, highlighted that the highly anticipated ETFs were a “more nuance sell” than BTC’s. This opinion has been shared by others, including American entrepreneur Anthony Pompliano.

多くの人は、イーサリアムベースの商品はビットコインETFの約20％から30％しか機能しないと考えていました。ビットワイズのCCOであるキャサリン・ダウリング氏は、大いに期待されているETFはBTCよりも「微妙な売り」であると強調した。この意見は、アメリカの起業家アンソニー・ポンプリアーノを含む他の人たちも共有しています。

The BTC bull recently stated that Ethereum’s story isn’t “as clear” as Bitcoin’s “digital gold” narrative. To Pompliano, this translated to a significant decrease in attention and interest from traditional investors and the media.

BTC強気派は最近、イーサリアムの物語はビットコインの「デジタルゴールド」の物語ほど「明確ではない」と述べた。ポンプリアーノ氏にとって、これは従来の投資家やメディアからの注目と関心が大幅に減少したことを意味した。

After the launch, spot ETH ETFs met experts’ expectations. The second-crypto investment products made about $1.05 billion in volume on its first day, accounting for 24% of what spot BTC ETFs did on day one.

発売後、スポットETH ETFは専門家の期待に応えました。 2番目の仮想通貨投資商品は初日に約10億5000万ドルの出来高を上げ、スポットBTC ETFの初日の出来高の24％を占めた。

According to Bloomberg expert Eric Balchunas, the new eight ETH ETFs took in $590 million on its first day, representing 83% of what the nine new BTC ETFs did on its first day. This number was a “huge” start for the investment products and surpassed Balchunas expectations.

ブルームバーグの専門家エリック・バルチュナス氏によると、新しい8つのETH ETFは初日に5億9,000万ドルを集め、これは9つの新しいBTC ETFが初日に上げた額の83%に相当します。この数字は投資商品にとって「巨大な」スタートであり、バルチュナスの予想を上回りました。

Despite the massive $484 million outflows from Grayscale’s Ethereum Trust (ETHE), the ETH ETFs registered $107.8 million in inflows on its first day, led by Blackrock’s iShares Ethereum Trust (ETHA) and Bitwise Ethereum ETF (ETHW) respective inflows of $266.5 million and $204 million.

グレイスケールのイーサリアム・トラスト（ETHE）からの4億8,400万ドルの巨額の流出にもかかわらず、ETH ETFは初日に1億780万ドルの流入を記録し、ブラックロックのiシェアーズ・イーサリアム・トラスト（ETHA）とビットワイズ・イーサリアムETF（ETHW）へのそれぞれ2億6,650万ドルと2億4400万ドルの流入が牽引した。百万。

Second-Day Volume Surprises, But Outflows Steal The Show

2日目のボリュームは驚くべきものだが、流出がショーを奪う

On its second day, Ethereum ETFs continued to surprise experts. Balchunas pointed out that some ETFs did “about as much or even a little more volume” than the first day. To the expert, this performance suggests a good sign since “a lot of times there’s a sizable dropoff after hyped-up Day One.”

イーサリアムETFは2日目も専門家を驚かせ続けた。バルチュナス氏は、一部のETFの出来高が初日とほぼ同じか、それより少し多いと指摘した。専門家にとって、「盛り上がった初日の後には大幅な下落が起こることが多い」ため、このパフォーマンスは良い兆しを示唆しているという。

Bitwises’ president, Teddy Fusaro, shared on CNBC that by half the second trading day, the Ethereum ETFs had “traded about $852 million in value”.  In comparison, its Bitcoin counterparts had traded about $1.1 billion.

ビットワイズの社長テディ・フサロ氏はCNBCで、第2営業日の半分までにイーサリアムETFが「約8億5,200万ドルの価値で取引された」と語った。 これに対し、ビットコインの取引額は約11億ドルだった。

Fusaro expressed surprise about the number. He stressed that “ETH ETFs are trading about 75% of the notional value of BTC ETFs today,” which was higher than expected. James Seyffart shared a similar opinion, stating that he was “Genuinely surprised by this.”

房郎さんはその数字に驚きを隠せなかった。同氏は、「ETH ETFは現在、BTC ETFの想定元本価値の約75％で取引されている」が、これは予想を上回っていると強調した。ジェームズ・セイファートも同様の意見を述べ、「これには本当に驚いた」と述べた。

Net flow, however, closed in the red on day two. According to provisional data from Farside Investors, ETH ETFs saw outflows worth around $133.3 million. ETHE registered $326.9 million in outflows, which weighted down the positive net flows from the rest of the Ethereum ETFs.

しかし、純フローは 2 日目には赤字で終了しました。 Farside Investors の暫定データによると、ETH ETF からは約 1 億 3,330 万ドル相当の流出が見られました。 ETHEは3億2,690万ドルの流出を記録し、他のイーサリアムETFからのプラスの純流入を圧迫した。

Per the data, ETHA and ETHW saw significantly lower numbers on Wednesday, attracting only $17.4 million and $29.6 million in net inflows. However, Fidelity’s FETH, VanEck’s ETHV, and Grayscale’s Mini Trust increased their numbers on the second day, with $74.5 million, $19.8 million, and $45.9 million, respectively.

データによると、水曜日のETHAとETHWの数字は大幅に減少し、純流入額はわずか1,740万ドルと2,960万ドルにとどまった。しかし、FidelityのFETH、VanEckのETHV、GrayscaleのMini Trustは2日目にそれぞれ7,450万ドル、1,980万ドル、4,590万ドルと数字を伸ばした。

Ultimately, experts consider that Ethereum ETFs’ launch was “very solid” despite registering a 5% volume drop on its second day. Compared to a standard ETF launch, the second crypto-based investment products have exceeded expectations, ranking among the top 10% ETF launches in the last year.

最終的に専門家らは、イーサリアムETFの立ち上げは2日目に5％の出来高減少を記録したにもかかわらず「非常に堅調」だったと考えている。標準的な ETF の立ち上げと比較して、2 番目の暗号ベースの投資商品は予想を上回り、昨年立ち上げられた ETF の上位 10% にランクされました。