ソニーはWeb3へのさらなる参入に向けて「Soneium」と呼ばれる新しいイーサリアムL2ブロックチェーンを開発中

エレクトロニクスとエンターテインメントの巨人であるソニーは、「Soneium」と呼ばれる新しいイーサリアム（ETH）レイヤー 2 ブロックチェーンを開発しています。最近のプレスリリースで、ソニーグループは、Web3 の世界にさらに進出する手段として Soneium の開発を発表しました。

Electronics and entertainment giant Sony is venturing further into the realm of Web3 with the development of a new Ethereum (ETH) Layer-2 blockchain dubbed "Soneium."

エレクトロニクスおよびエンターテインメントの巨人であるソニーは、「Soneium」と呼ばれる新しいイーサリアム (ETH) レイヤー 2 ブロックチェーンの開発により、Web3 の領域にさらに進出しています。

In a recent press release, Sony Group announced the creation of Soneium, which is part of a broader effort to integrate Web3 technologies into the company's diverse offerings.

最近のプレス リリースで、ソニー グループは、Web3 テクノロジーを同社の多様な製品に統合する広範な取り組みの一環として、Soneium の創設を発表しました。

According to Sony, utilizing blockchain technology will enhance user experiences by making them more efficient, secure and decentralized.

ソニーによると、ブロックチェーン技術を活用することで、より効率的、安全、分散化されたユーザーエクスペリエンスが向上するとのことです。

“By developing blockchain, which is the basic infrastructure of web3, we will be able to provide comprehensive web3 solutions from the infrastructure to the application layer, rather than just providing partial services.

「Web3の基本インフラであるブロックチェーンを開発することで、部分的なサービスの提供ではなく、インフラからアプリケーション層まで包括的なWeb3ソリューションを提供できるようになります。

End users will be able to access Soneium through applications that are compatible with Soneium’s network, and will be able to interact with web3 games and NFT (non-fungible token) marketplaces provided by each app, as well as entertainment-related services.”

エンドユーザーは、Soneium のネットワークと互換性のあるアプリケーションを通じて Soneium にアクセスでき、各アプリが提供する Web3 ゲームや NFT (代替不可能なトークン) マーケットプレイス、エンターテインメント関連サービスと対話できるようになります。」

Moreover, Sony highlighted that Soneium will prioritize onboarding new users to Web3 and supporting content creators.

さらに、ソニーは、Soneium が Web3 への新規ユーザーのオンボーディングとコンテンツ クリエーターのサポートを優先することを強調しました。

“We will work to create use cases that can spark the interest of people who have never used web3 services. Soneium’s web3 technology can support the expansion of creators’ potential and strengthen engagement with fan communities.

「これまでWeb3サービスを利用したことのない人にも興味を持ってもらえるようなユースケースの創出に努めていきます。 Soneium の Web3 テクノロジーは、クリエイターの可能性の拡大をサポートし、ファン コミュニティとの関わりを強化できます。

Specifically, we will explore protecting the rights of content created by creators, new mechanisms for returning profits to support creators and fans, and opportunities for creators to be active across the digital and real worlds.”

具体的には、クリエイターが作成したコンテンツの権利の保護、クリエイターやファンをサポートするために利益を還元する新しい仕組み、クリエイターがデジタル世界と現実世界を超えて活躍できる機会を検討していきます。」

To conclude, Sony announced that a testnet for Soneium will be launched in the near future, although a specific date was not disclosed.

結論として、ソニーは、具体的な日付は明らかにされていませんが、Soneium のテストネットが近い将来に開始されると発表しました。

In related news, July saw the announcement of Sony Group's acquisition of Japanese digital asset firm Amber Japan, with plans to revamp and expand its crypto exchange platform.

関連ニュースとして、7月にはソニーグループによる日本のデジタル資産会社アンバー・ジャパンの買収が発表され、暗号通貨取引所プラットフォームの刷新と拡大が計画されている。