ソラナ財団、暗号ネットワークの完全性を守るために大打撃

ソラナ財団は手を出さなかった。トレーダーに対するいわゆる「サンドイッチ」攻撃に関与した暗号通貨検証オペレーターに対して抜本的な措置を講じた。

The Solana Foundation has taken drastic measures against crypto validator operators involved in so-called “sandwich” attacks against traders. These deceptive practices, booming on decentralized networks, have led to the outright expulsion of the culprits. This initiative, in line with the Foundation's strict rules, aims to preserve the integrity of the Solana crypto ecosystem and protect individual investors from any exploitation.

ソラナ財団は、トレーダーに対するいわゆる「サンドイッチ」攻撃に関与した暗号検証オペレーターに対して抜本的な措置を講じました。こうした欺瞞的な行為は分散型ネットワーク上で急増しており、犯人の完全な追放につながっています。この取り組みは、財団の厳格な規則に沿って、Solana 暗号エコシステムの完全性を維持し、個人投資家をあらゆる悪用から保護することを目的としています。

A malicious crypto practice unveiled

悪質な暗号通貨行為が明らかに

“Sandwich” attacks exploit the sequencing of transactions on networks like Ethereum and Solana. The principle is simple but devilish: a malicious actor places an order just before a pending transaction and another immediately after. This maneuver allows them to manipulate a crypto asset's price to profit from the difference, guaranteeing retail investors the worst possible price. The benefits fall into the attacker's pocket.

「サンドイッチ」攻撃は、イーサリアムやソラナなどのネットワーク上のトランザクションの順序を悪用します。その原理は単純ですが悪魔的です。悪意のある攻撃者は保留中のトランザクションの直前に注文を出し、その直後に別の注文を出します。この策略により、暗号資産の価格を操作して差額から利益を得ることができ、個人投資家に可能な限り最悪の価格を保証することができます。その利益は攻撃者の懐に収まります。

These crypto validators, identified for their participation in mempools facilitating these attacks, were immediately excluded from the Solana Foundation's delegation program. Tim Garcia, Solana's validator relations head, announced this decision on Discord, reaffirming the Foundation's zero-tolerance policy against any malicious activity.

これらの暗号バリデーターは、これらの攻撃を促進するメンプールに参加していることが特定され、ソラナ財団の代表プログラムから直ちに除外されました。 Solana のバリデーター関係責任者であるティム・ガルシア氏はこの決定を Discord で発表し、あらゆる悪意のある活動に対する財団のゼロ・トレランス・ポリシーを再確認しました。

“Decisions in this regard are final. Enforcement actions continue as we detect operators participating in mempools that enable sandwich attacks,” he stated. Validators caught red-handed in these practices see their participation in the program suspended indefinitely, a decision without appeal.

「この点に関する決定は最終的なものです。サンドイッチ攻撃を可能にするメンプールに参加しているオペレーターを検出するため、取り締まりが継続されます」と彼は述べた。これらの行為で現行犯で逮捕された検証者は、プログラムへの参加が無期限に停止され、控訴なしの決定が下される。

Outlaw crypto validators

無法者の暗号バリデーター

The Solana Foundation highlighted harmful practices where certain validators didn't hesitate to modify their configuration to allow these attacks. Mert Mumtaz, co-founder of Helius, a Solana RPC provider, emphasized the severe consequences of these actions. In a post on X, he described how some crypto operators perverted the system to profit personally, at the expense of retail users.

Solana Foundation は、特定のバリデーターがこれらの攻撃を許可するために構成を変更することを躊躇しない有害な慣行を強調しました。 Solana RPC プロバイダーである Helius の共同創設者である Mert Mumtaz 氏は、これらの行為の深刻な結果を強調しました。 Xに関する投稿の中で、同氏は、一部の暗号通貨事業者が個人の利益を得るために、小売ユーザーを犠牲にしてシステムをどのように悪用したかについて説明した。

“Some actors added mods to their validators to enable sandwiching on Solana,” he revealed. The Solana Foundation, which delegates SOL tokens to help validators get started, found itself unwittingly supporting fraudsters.

「一部の俳優は、ソラナのサンドイッチを可能にするためにバリデーターにモッドを追加しました」と彼は明らかにしました。バリデーターの開始を支援するために SOL トークンを委任している Solana Foundation は、知らず知らずのうちに詐欺師を支援していることに気づきました。

The reaction was immediate: anyone caught engaging in these activities is immediately excluded from the program, and any stake from the Foundation is removed. In short, the Foundation does not fund those who steal from retailers through sandwich attacks. However, these crypto validators can continue their schemes on the network, without Foundation subsidy.

反応は即座に現れました。これらの活動に関与していることが判明した者は直ちにプログラムから除外され、財団からの利害関係も取り除かれます。つまり、財団はサンドイッチ攻撃によって小売店から窃盗をする人々に資金を提供していません。ただし、これらの暗号バリデーターは、財団の補助金なしでネットワーク上で計画を継続できます。

An incentive for transparency

透明性へのインセンティブ

In response to this situation, Solana decided to give 100% of transaction priority fees to crypto validators. This change, voted at 77%, aims to encourage validators to prioritize network security and functionality.

この状況に対応して、Solana は取引優先手数料の 100% を暗号バリデーターに与えることを決定しました。この変更は 77% で投票され、バリデーターがネットワークのセキュリティと機能を優先することを奨励することを目的としています。

A report from Stakewiz.com, a group of validators, indicates that this measure could cause a slight increase in inflation but is essential to improve transparency.

検証者のグループであるStakewiz.comのレポートによると、この措置はインフレをわずかに上昇させる可能性があるが、透明性を向上させるためには不可欠であるとのこと。

“Our role here is mainly to help facilitate the vote, regardless of the outcome,” the report explains, adding that this measure is a key part of a reward distribution overhaul.

「ここでの私たちの役割は主に、結果に関係なく投票を促進することです」と報告書は説明し、この措置は報酬配分の見直しの重要な部分であると付け加えた。

The debate around this proposal was intense, with some concerned about the potential impact on the network's inflation rate. Half of the fees related to priority transactions were removed, raising fears of “side deals” between validators. Additionally, exploitation cases like that of the 2Fast bot, which profited $1.8 million using MEV (maximum extractable value), were highlighted.

この提案をめぐる議論は激しく、ネットワークのインフレ率への潜在的な影響を懸念する人もいた。優先取引に関連する手数料の半分が削除され、バリデーター間の「サイドディール」の懸念が高まった。さらに、MEV (最大抽出可能価値) を使用して 180 万ドルの利益を上げた 2Fast ボットのような悪用ケースも強調されました。

Despite this, optimistic voices, such as crypto investor Brian Kelly, suggest that Solana could be the next to have a spot ETF in the United States, although skepticism persists about clear regulation.

それにもかかわらず、仮想通貨投資家のブライアン・ケリーのような楽観的な声は、米国で次にスポットETFを保有するのはソラナになる可能性があると示唆しているが、明確な規制については懐疑的な見方が根強い。