SNX DLX: 今週のベストスニーカードロップ

来週はブラック フライデーなので、スニーカー ブランドは一年で最大のショッピング デーに向けて最高のリリースを保留するのではないかと思われるかもしれませんが、それはまったく逆です。

Now, it’s finally returning to shelves for the first time since its original release.

この度、ついに発売以来初めて店頭に戻りました。

The sneaker features a metallic copper upper with black accents, a white midsole, and a gum outsole. It’s a simple colorway but it works incredibly well on the KD 4.

このスニーカーは、黒のアクセントが付いたメタリックな銅のアッパー、白のミッドソール、ガムアウトソールが特徴です。シンプルなカラーですが、KD 4との相性は抜群です。

The Nike Zoom KD 4 Metallic Copper is set to drop on Friday, November 18 at a retail price of $130. Pick up a pair via the Nike SNKRS app.

ナイキ ズーム KD 4 メタリック コッパーは、11 月 18 日金曜日に小売価格 130 ドルで発売されます。 Nike SNKRS アプリから一足を購入してください。

Awake NY x Nike Air Force 1 Low

アウェイク ニューヨーク x ナイキ エア フォース 1 ロー

Price: $140

価格: $140

After collaborating on the Air Zoom Spiridon Cage 2 earlier this year, Awake NY and Nike are back at it again, this time joining forces on the Air Force 1 Low.

今年初めにエア ズーム スピリドン ケージ 2 でコラボレーションした後、アウェイク ニューヨークとナイキは再び協力し、今回はエア フォース 1 ローで協力します。

The sneaker comes in two colorways, “Light Bone” and “Black.” Both feature a premium leather upper with Awake branding on the heel and a unique lacing system. The “Light Bone” colorway features a sail midsole and outsole while the “Black” colorway features a black midsole and outsole.

カラーは「ライトボーン」と「ブラック」の2色展開。どちらも、かかとにAwakeブランドのロゴが入ったプレミアムレザーアッパーと独自のレーシングシステムが特徴です。 「ライトボーン」カラーウェイはセイルのミッドソールとアウトソールを特徴とし、「ブラック」カラーウェイはブラックのミッドソールとアウトソールを特徴としています。

The Awake NY x Nike Air Force 1 Low is set to drop on Friday, November 18 at a retail price of $140. Pick up a pair via the Awake NY website.

アウェイク ニューヨーク x ナイキ エア フォース 1 ローは、11 月 18 日金曜日に小売価格 140 ドルで発売されます。 Awake NY ウェブサイトからペアを購入してください。

Jordan 3 Black Cement

ジョーダン 3 ブラック セメント

Price: $225

価格: $225

The Air Jordan 3 is easily one of the most iconic sneakers of all time and it’s finally returning in its beloved “Black Cement” colorway.

エア ジョーダン 3 は、間違いなく史上最もアイコニックなスニーカーの 1 つであり、その人気の「ブラック セメント」カラーでついに復活します。

The sneaker features a black tumbled leather upper with grey elephant print overlays, a white midsole, and a black outsole. It’s a simple colorway but it’s one of the best the Air Jordan 3 has ever seen.

このスニーカーは、グレーの象プリントのオーバーレイを施したブラックのタンブルレザーアッパー、ホワイトのミッドソール、ブラックのアウトソールが特徴です。シンプルなカラーリングですが、これまでのエア ジョーダン 3 の中で最高のカラーリングの 1 つです。

The Air Jordan 3 Black Cement is set to drop on Saturday, November 19 at a retail price of $225. Pick up a pair via the SNKRS app, Foot Locker, and other select Jordan Brand retailers.

エア ジョーダン 3 ブラック セメントは、小売価格 225 ドルで 11 月 19 日土曜日に発売される予定です。 SNKRS アプリ、Foot Locker、およびその他の厳選されたジョーダン ブランド販売店で一足を手に入れましょう。

Nike Dunk Low Scrap Sail

ナイキ ダンク ロー スクラップ セイル

Price: $120

価格: $120

The Dunk Scrap is a new silhouette from Nike that combines elements of the Dunk Low and the Dunk High. The result is a unique sneaker that’s sure to turn heads.

ダンク スクラップは、ダンク ローとダンク ハイの要素を組み合わせたナイキの新しいシルエットです。その結果、注目を集めるユニークなスニーカーが誕生しました。

This “Sail” colorway of the Dunk Scrap features a sail canvas upper with white leather overlays, a sail midsole, and a gum outsole. It’s a simple colorway but it works incredibly well on the Dunk Scrap.

ダンク スクラップのこの「セイル」カラーウェイは、白いレザーのオーバーレイを備えたセイル キャンバス アッパー、セイル ミッドソール、ガム アウトソールが特徴です。シンプルなカラーウェイですが、ダンクスクラップに非常によく合います。

The Nike Dunk Low Scrap Sail is set to drop on Monday, November 21 at a retail price of $120. Pick up a pair via the SNKRS app, Finish Line, and other select Nike retailers.

ナイキ ダンク ロー スクラップ セイルは、11 月 21 日月曜日に小売価格 120 ドルで発売されます。 SNKRS アプリ、Finish Line、およびその他の厳選された Nike 販売店で一足を手に入れましょう。

Best sneaker drops of the week

今週のベストスニーカードロップ

This week's picks include the LeBron 22 Token, Zoom KD 4 Metallic Copper, and the return of the Jordan 3 Black Cement.

今週のおすすめには、レブロン 22 トークン、ズーム KD 4 メタリック コッパー、そしてジョーダン 3 ブラック セメントの復活が含まれます。

With Black Friday on the horizon, you might expect sneaker brands to save their best releases for the biggest shopping day of the year. But surprisingly, that’s not the case at all.

ブラックフライデーが近づいているため、スニーカーブランドは一年で最大のショッピングデーに向けて最高のリリースを温存すると予想されるかもしれません。しかし、驚くべきことに、まったくそうではありません。

In fact, it’s quite the opposite. Black Friday isn’t for sneakerheads, it’s for the general public, meaning you’re going to get sales on a lot of tried and true classics.

実際には全く逆です。ブラック フライデーはスニーカー愛好家のためのものではなく、一般大衆のためのものです。つまり、実証済みの本物のクラシックなアイテムが多数セールされることになります。

The weird niche releases that only appeal to the most die-hard sneaker fans? They’re dropping this week.

最も熱心なスニーカーファンのみを魅了する奇妙なニッチなリリースですか？今週は下がっています。

Nike, to the surprise of no one, is dominating this week, snagging seven of our eight sneaker picks this week.

誰も驚くべきことではありませんが、ナイキが今週独占しており、今週私たちが選んだスニーカー 8 つのうち 7 つを独占しました。

On the slate this week is the LeBron 22 Token, a grip of collaborations between Nike and NYC retailer Awake NY, and the return of the Jordan 3 Black Cement. And we’re just scratching the surface!

今週の注目は、レブロン 22 トークン、ナイキとニューヨークの小売店アウェイク NY のコラボレーション、そしてジョーダン 3 ブラック セメントの復活です。そして、私たちは表面をなぞっただけです。

Let’s dive into the best sneaker drops of the week.

今週のベストスニーカードロップを紹介しましょう。

Nike LeBron XXII Token

ナイキ レブロン XXII トークン

For LeBron’s latest, the GOAT himself teamed up with none other than Monopoly, yes, the board game, for a sneaker that oozes royal vibes. The sneaker features laser etchings over a royal blue base, gold embroidery, metallic accents, reflective details, and subtle Monopoly branding.

レブロンの最新作では、GOAT 自身が他ならぬモノポリー、そう、ボードゲームとチームを組み、王室の雰囲気がにじみ出るスニーカーを作りました。このスニーカーは、ロイヤルブルーのベースにレーザーエッチング、ゴールドの刺繍、メタリックなアクセント、反射ディテール、繊細なモノポリーのブランディングが特徴です。

But the best part of this collaboration? At a passing glance, you’d never know Monopoly has anything to do with it. No graphics of Mr. Moneybags, no “Pass Go,” icons, just a great design with subtle branding. We never thought we’d say this about a sneaker board game collaboration but we’ll go ahead and say it: this is one of the best LeBron drops of the year.

しかし、このコラボレーションの最も優れた点は何でしょうか?一見しただけでは、モノポリーがそれと関係があるとは決して気づかないでしょう。 Mr. Moneybags のグラフィックや「Pass Go」アイコンはなく、控えめなブランドが施された素晴らしいデザインだけです。スニーカー ボード ゲームのコラボレーションについてこんなことを言うとは思ってもいませんでしたが、あえて言います。これは今年最高のレブロン ドロップの 1 つです。

The Nike LeBron XXII Toke is out now for a retail price of $200. Pick up a pair via the Nike SNKRS app.

Nike LeBron XXII Toke は現在、小売価格 200 ドルで発売されています。 Nike SNKRS アプリから一足を購入してください。

Nike Zoom KD 4 Metallic Copper

ナイキ ズーム KD 4 メタリック コッパー

A KD that has you looking like C-3PO? Sign us up! This Metallic Copper colorway of the KD 4 first dropped 13 years ago on Christmas Day, instantly becoming one of the greatest colorways the shoe has

C-3POに似たKD？ご登録ください！ KD 4 のこのメタリック コッパー カラーは、13 年前のクリスマスの日に初めて発売され、すぐにこのシューズの最高のカラーの 1 つになりました。