スノーデン氏のビットコインプライバシーに関する悲惨な警告：「これが最後の警告だ」

逃亡中のCIA内部告発者エドワード・スノーデンは、ビットコインネットワーク内のプライバシーの差し迫った侵害について警告した。スノーデン氏の警告は、トランザクションを結合することでビットコインのプライバシーを強化する「結合調整サービス」を中止するというzkSNACKsの決定によって引き起こされた。この動きは、Consensys と Samourai Wallet に対する最近の行動で明らかなように、米国のセルフカストディアル暗号通貨ウォレットプロバイダーが直面する規制圧力の増大を反映しています。

Edward Snowden Issues Dire Warning on Bitcoin Privacy

エドワード・スノーデン氏、ビットコインのプライバシーについて重大な警告を発

Renowned whistleblower and cybersecurity expert Edward Snowden has issued a grave warning regarding the future of privacy within the Bitcoin network. In a recent tweet, Snowden implored Bitcoin developers to prioritize privacy enhancements at the protocol level, stating, "This is the final warning. The clock is ticking."

著名な内部告発者でサイバーセキュリティ専門家のエドワード・スノーデン氏は、ビットコインネットワーク内のプライバシーの将来について重大な警告を発した。スノーデン氏は最近のツイートで、ビットコイン開発者らに対し、プロトコルレベルでのプライバシー強化を優先するよう懇願し、「これは最後の警告だ。時間が過ぎている」と述べた。

Snowden's concerns stem from the announcement by zkSNACKs, the developer of the widely-used Wasabi wallet. In a blog post, zkSNACKs revealed its decision to discontinue its "conjoin coordination service" on June 1st, 2024. This service allows multiple Bitcoin users to combine their transactions, enhancing anonymity and making it more challenging to trace the origin of funds.

スノーデン氏の懸念は、広く使用されている Wasabi ウォレットの開発者である zkSNACKs による発表に端を発しています。 zkSNACKsはブログ投稿で、2024年6月1日に「コンジョイン調整サービス」を終了する決定を明らかにした。このサービスにより、複数のビットコインユーザーが取引を結合できるようになり、匿名性が強化され、資金源の追跡がより困難になる。

zkSNACKs' decision was driven by the need for legal clarity in its operations within the United States, particularly in light of recent regulatory actions targeting self-custodial cryptocurrency wallet providers. Notably, Phoenix Wallet and Wasabi Wallet are among the latest to exit the US market due to this regulatory pressure.

zkSNACKs の決定は、特にセルフカストディアル暗号通貨ウォレットプロバイダーを対象とした最近の規制措置を考慮して、米国内での事業運営における法的明確化の必要性によって推進されました。特に、フェニックス ウォレットとワサビ ウォレットは、この規制圧力により米国市場から撤退した最も最近の企業の 1 つです。

The regulatory landscape has shifted dramatically in recent months, with the US Securities and Exchange Commission (SEC) issuing a Wells notice to Consensys, the developer of the popular MetaMask wallet. Additionally, the co-founders of Samourai Wallet were arrested on money laundering charges. These developments have instilled trepidation among crypto service providers operating in the US and sparked condemnation from the crypto community.

規制の状況はここ数カ月で劇的に変化し、米国証券取引委員会（SEC）は人気のあるメタマスクウォレットの開発者であるコンセンシスにウェルズ通知を発行しました。さらに、サムライウォレットの共同創設者らもマネーロンダリング容疑で逮捕された。こうした展開は、米国で活動する暗号通貨サービスプロバイダーの間に不安を植え付け、暗号通貨コミュニティからの非難を引き起こした。

Snowden's warning echoes his previous advocacy for crypto privacy. Following the DOJ's crackdown on Samourai Wallet, he tweeted, "Privacy must never be 'exceptional,' or they will make it criminal."

スノーデン氏の警告は、暗号通貨のプライバシーに対する同氏の以前の主張を反映している。司法省によるサムライ・ウォレットの取り締まりを受けて、同氏は「プライバシーは決して『例外的』であってはいけない。さもなければ、プライバシーは犯罪化されるだろう」とツイートした。

The evolving regulatory climate raises concerns about the future of privacy within the Bitcoin network, particularly in the United States. While European regulators have adopted a more relaxed approach to potential regulations on self-custodial wallets, the US remains a major concern for privacy advocates.

規制環境の進化により、特に米国において、ビットコイン ネットワーク内のプライバシーの将来について懸念が生じています。欧州の規制当局はセルフカストディアルウォレットに対する潜在的な規制に対してより緩和的なアプローチを採用しているが、米国は依然としてプライバシー擁護派にとって大きな懸念となっている。

Snowden's latest warning serves as a stark reminder of the importance of privacy in the digital age. As the regulatory landscape continues to evolve, the future of Bitcoin privacy remains uncertain, and it remains to be seen whether developers will heed Snowden's dire warning and prioritize privacy enhancements in the Bitcoin protocol.

スノーデン氏の最新の警告は、デジタル時代におけるプライバシーの重要性をはっきりと思い出させるものとなっている。規制の状況が進化し続ける中、ビットコインのプライバシーの将来は依然として不確実であり、開発者がスノーデン氏の悲惨な警告に耳を傾け、ビットコインプロトコルにおけるプライバシーの強化を優先するかどうかはまだ分からない。