シャワーヘッドから頑固なライムスケールを削除するシンプルな2Pコインハック

ライムスケールとの戦いは、多くの住宅所有者の生活の悩みの種であり、厄介なミネラルの蓄積が浴室の表面にしがみついてシャワーの頭を詰まらせています。

Many homeowners know the struggle of battling limescale, the mineral build-up that can cling to bathroom surfaces and clog up shower heads, rendering them less efficient.

多くの住宅所有者は、ライムスケールと戦うという闘争、バスルームの表面にしがみついてシャワーヘッドを詰まらせ、効率が低下する可能性のある鉱物の蓄積を知っています。

While it may be unsightly and inconvenient, several cleaning enthusiasts have shared an unexpected trick that claims to dissolve limescale rapidly.

見苦しくて不便なかもしれませんが、何人かの清掃愛好家は、ライムスケールを迅速に解消すると主張する予期せぬトリックを共有しています。

As a new cleaning guru faces a formidable foe in her own home, a simple coin could hold the key to winning the war against limescale.

新しい掃除の第一人者が自分の家で手ごわい敵に直面しているため、シンプルなコインがライムスケールとの戦争に勝つための鍵を握る可能性があります。

Cleaning guru Lianne Wood faced a formidable foe in her own home: severe limescale that laughed in the face of traditional descaling methods.

Guru Lianne Woodの掃除は、彼女自身の家で手ごわい敵に直面しました。伝統的なデスケーリング方法に直面して笑った深刻なライムスケールです。

Despite trying every trick in the book suggested by fellow cleaning aficionados, nothing seemed to work —until she stumbled upon an ingenious solution involving a simple coin, reports Daily Express UK.

仲間の掃除愛好家によって提案された本のあらゆるトリックを試したにもかかわらず、彼女が単純なコインを含む独創的な解決策につまずいたまで、何もうまくいかなかったと、Daily Express UKは報告しています。

Taking to the Mrs Hinch Cleaning Tips and Tricks Facebook group, an ecstatic Lianne shared her eureka moment.

ヒンチ夫人のクリーニングのヒントとトリックFacebookグループに連れて行って、ecとしたリアンヌは彼女のユーレカの瞬間を共有しました。

Lianne, hailing from the UK, typically would reach for a 2p coin, but for those across the pond, a penny will do just fine.

英国出身のリアンヌは通常、2pコインに手を伸ばしますが、池の向こう側の人々にとっては、ペニーはうまくいくでしょう。

If you're wondering why and how this works so well, the copper acts as a catalyst when making contact with the stubborn limescale, creating a chemical reaction, which seems to dissolve the deposits.

なぜこれが非常にうまく機能するのか疑問に思っているなら、銅は頑固なライムスケールと接触するときに触媒として機能し、堆積物を溶解するように見える化学反応を作り出します。

It wasn't just Lianne who had discovered this great hack, another group member also shared about it, and shared how it went for her.

この素晴らしいハックを発見したのはLianneだけではなく、別のグループメンバーもそれについて共有し、それが彼女のためにどのように進んだかを共有しました。

This is what she had to share:

これは彼女が共有しなければならなかったものです：

If you're anything like me, you're thinking, 'Wow, that copper coin really works!' I'm impressed by how quickly it dissolves the limescale. It's incredible! I decided to try it out myself on my shower head and faucets. Take a look at the results:

あなたが私のような人なら、あなたは「すごい、銅のコインが本当にうまくいく！」それがどれほど早くライムスケールを溶かすかに感銘を受けました。信じられないほどです！私はシャワーヘッドと蛇口で自分で試してみることにしました。結果を見てください：

Earlier this year, I shared a post about how a copper coin can be used to quickly dissolve limescale. If you're facing this common household problem, give it a try and see for yourself!

今年の初めに、銅のコインを使用してライムスケールをすばやく溶解する方法についての投稿を共有しました。あなたがこの一般的な家庭の問題に直面しているなら、それを試してみて、あなた自身のために確かめてください！

People are still sharing their successes with this handy hack.

人々はまだこの便利なハックで成功を共有しています。

Recently, a Facebook group member shared her experience using a copper coin to clean her shower head and faucets. She was amazed by the results and shared photos of the sparkling clean surfaces.

最近、Facebookグループのメンバーは、銅のコインを使用してシャワーヘッドと蛇口を掃除する経験を共有しました。彼女は結果に驚かされ、きらめくきれいな表面の写真を共有しました。

The copper coins, usually used for heating or plumbing, are known for their chemical properties that can react with limescale, causing it to dissolve.

通常、加熱や配管に使用される銅のコインは、ライムススケールと反応して溶解する化学的特性で知られています。

This isn't the first time this hack has been shared on the Mrs Hinch Cleaning Tips and Tricks Facebook group.

このハックがMrs HinchのクリーニングのヒントとTricks Facebookグループで共有されたのはこれが初めてではありません。

Earlier this year, another group member shared a similar post about how a copper coin can be used to quickly dissolve limescale.

今年の初めに、別のグループメンバーが、銅のコインを使用してライムスケールをすばやく溶かす方法についての同様の投稿を共有しました。

She shared a photo of a kettle spout covered in thick limescale and then a close-up of the same spout, now gleaming clean after being rubbed with a copper coin.

彼女は、厚いライムスケールで覆われたケトルスパウトの写真を共有し、その後、同じスパウトのクローズアップを共有しました。

She wrote: "I saw a post about putting a 2p coin in the kettle to clean it out, so I thought I'd give it a try. It worked a treat!"

彼女は次のように書いています。

This hack provides a quick and efficient way to remove limescale without resorting to strong cleaning products or time-consuming soaking methods.

このハックは、強力なクリーニング製品や時間のかかる浸漬方法に頼らずに、ライムスケールを削除するための迅速かつ効率的な方法を提供します。

It seems like a win-win situation for anyone battling the pesky mineral build-up.

厄介なミネラルの蓄積と戦う人にとっては、双方にとって有利な状況のようです。

Of course, if you're anything like me, you're thinking, 'Wow, that copper coin really works!' I'm impressed by how quickly it dissolves the limescale. It's incredible! I decided to try it out myself on my shower head and faucets. Take a look at the results:

もちろん、あなたが私のような人なら、あなたは「すごい、銅のコインが本当にうまくいく！」それがどれほど早くライムスケールを溶かすかに感銘を受けました。信じられないほどです！私はシャワーヘッドと蛇口で自分で試してみることにしました。結果を見てください：

This cleaning guru faced a formidable foe in her own home: severe limescale that laughed in the face of traditional descaling methods.

このクリーニングの第一人者は、自分の家で恐ろしい敵に直面しました。伝統的な脱カリング方法に直面して笑った重度のライムスケールです。

Despite trying every trick in the book suggested by fellow cleaning aficionados, nothing seemed to work —until she stumbled upon an ingenious solution involving a simple coin.

仲間の掃除愛好家によって提案された本のあらゆるトリックを試したにもかかわらず、彼女が単純なコインを含む独創的な解決策につまずいたまで、何も機能しないように見えました。

Cleaning guru Lianne Wood faced a formidable foe in her own home: severe limescale that laughed in the face of traditional descaling methods.

Guru Lianne Woodの掃除は、彼女自身の家で手ごわい敵に直面しました。伝統的なデスケーリング方法に直面して笑った深刻なライムスケールです。

Despite trying every trick in the book suggested by fellow cleaning aficionados, nothing seemed to work —until she stumbled upon an ingenious solution involving a simple coin, reports Daily Express UK.

仲間の掃除愛好家によって提案された本のあらゆるトリックを試したにもかかわらず、彼女が単純なコインを含む独創的な解決策につまずいたまで、何もうまくいかなかったと、Daily Express UKは報告しています。

Taking to the Mrs Hinch Cleaning Tips and Tricks Facebook group, an ecstatic Lianne shared her eureka moment.

ヒンチ夫人のクリーニングのヒントとトリックFacebookグループに連れて行って、ecとしたリアンヌは彼女のユーレカの瞬間を共有しました。

Lianne, hailing from the UK, typically would reach for a 2p coin, but for those across the pond, a penny will do just fine.

英国出身のリアンヌは通常、2pコインに手を伸ばしますが、池の向こう側の人々にとっては、ペニーはうまくいくでしょう。

If you're wondering why and how this works so well, the copper acts as a catalyst when making contact with the stubborn limescale, creating a chemical reaction, which seems to dissolve the deposits.

なぜこれが非常にうまく機能するのか疑問に思っているなら、銅は頑固なライムスケールと接触するときに触媒として機能し、堆積物を溶解するように見える化学反応を作り出します。

It wasn't just Lianne who had discovered this great hack, another group member also shared about it, and shared how it went for her.

この素晴らしいハックを発見したのはLianneだけではなく、別のグループメンバーもそれについて共有し、それが彼女のためにどのように進んだかを共有しました。

This is what she had to share:

これは彼女が共有しなければならなかったものです：

If you're anything like me, you're thinking, 'Wow, that copper coin really works!'

あなたが私のような人なら、あなたは「すごい、銅のコインが本当にうまくいく！」