Shopify（TSX：Shop）が2025年第1四半期の結果を報告しました

Shopify（TSX：Shop）は2025年第1四半期の結果を報告しています。

Shopify (TSX:SHOP) has reported its Q1 2025 earnings, exceeding revenue estimates with a 27% year-over-year increase to $2.36 billion. The e-commerce giant also reported a steeper-than-expected net loss, largely due to a $908 million in equity writedowns.

Shopify（TSX：Shop）は2025年第1四半期の収益を報告し、前年比27％増加して23億6000万ドルに増加し、収益の見積もりを超えています。 eコマースの巨人はまた、主に9億800万ドルの株式手数料が原因で、予想よりも急な純損失を報告しました。

Here’s a summary of Shopify’s earnings report for the first quarter of 2025:

2025年第1四半期のShopifyの収益レポートの概要は次のとおりです。

* Revenue: $2.36 billion versus $1.98 billion

*収益：23億6000万ドルと19億8000万ドル

* Gross profit: $1.17 billion versus $962 million

*総利益：11億7000万ドルと9億6,200万ドル

* Operating expenses: $966 million versus $868 million

*営業費用：9億6,600万ドルと8億6,800万ドル

* Operating income: $203 million versus $86 million

*営業利益：8600万ドルに対して2億300万ドル

* Net loss: $682 million versus $273 million

*純損失：6億8,200万ドルと2億7,300万ドル

* Adjusted net income: $226 million versus $144 million

*調整済み純利益：2億2,600万ドルと1億4400万ドル

The report highlights a strong performance in merchant solutions, which increased by 29% to $1.74 billion, compared to subscription solutions, which saw a 21% rise to $620 million.

このレポートは、商人ソリューションの強力なパフォーマンスを強調しており、21％が6億2,000万ドルに上昇したサブスクリプションソリューションと比較して、29％増加して17億4,000万ドルになりました。

The company's gross margin remained stable at approximately 49.5%, while operating expenses increased by 11%. Notably, sales and marketing expenses rose to $405 million from $361 million, and R&D investments climbed to $377 million from $335 million.

同社の総マージンは約49.5％で安定したままでしたが、営業費用は11％増加しました。特に、販売およびマーケティング費用は3億6,100万ドルから4億500万ドルに上昇し、R＆D投資は3億3,500万ドルから3億7,700万ドルに上昇しました。

Despite the reported net loss, CFO Jeff Hoffmeister preferred to focus on adjusted net income, which excludes the impact of equity investments. He highlighted the volatility of third-party equity valuations, stating that they hold "little analytical or predictive value regarding our ability to drive operational results."

報告された純損失にもかかわらず、CFOジェフホフマイスターは、株式投資の影響を除外する調整済み純利益に集中することを好みました。彼は、サードパーティの株式評価のボラティリティを強調し、「運用上の結果を促進する能力に関する分析的または予測的価値がほとんどない」と述べた。

In terms of cash flow, Shopify generated $367 million in the quarter, an increase of 54%. Free cash flow reached $363 million, marking a 56% year-over-year growth and pushing the free cash flow margin to 15%, compared to 12% in Q1 2024.

キャッシュフローに関しては、Shopifyは四半期に3億6,700万ドルを生み出し、54％増加しました。フリーキャッシュフローは3億6,300万ドルに達し、前年比56％の成長率を示し、2024年第1四半期の12％と比較してフリーキャッシュフローマージンを15％に押し上げました。

However, Shopify's cash and cash equivalents dropped to $1.31 billion from $1.5 billion at year-end, mainly due to aggressive capital deployment—$805 million in loan originations and a $56 million business acquisition—despite $1.33 billion in maturing securities.

ただし、Shopifyの現金と現金同等物は、主に積極的な資本配備により、年末の15億ドルから13億1,000万ドルに減少しました。これは、ローンオリジテーションで8億500万ドル、5600万ドルの事業獲得（13億3,300万ドルの成熟証券）です。

Moreover, the company's gross merchandise volume reached $74.75 billion, a 23% increase from $60.86 billion last year, and its monthly recurring revenue rose to $182 million from $151 million.

さらに、同社の総商品量は747億5,500万ドルに達し、昨年の608億6,000万ドルから23％増加し、毎月の繰り返し収益は1億5,100万ドルから1億8,200万ドルに増加しました。

For the second quarter of 2025, Shopify anticipates mid-20s revenue growth and high-teens gross profit growth year-over-year. Operating expenses are expected to remain stable at 39–40% of revenue, and free cash flow margins are projected to stay in the mid-teens.

2025年の第2四半期には、Shopifyは20代半ばの収益成長率と前年比の高額の総利益成長率を予想しています。営業費用は収益の39〜40％で安定したままであると予想され、フリーキャッシュフローマージンは10代半ばに留まると予測されています。

As of Friday's closing bell, Shopify (TSX:SHOP) traded at $131.29.

金曜日の閉鎖ベルの時点で、Shopify（TSX：Shop）は131.29ドルで取引されました。