Shiba InuのShibariumは、127万ドルのイーサリアム盗難に襲われました：レイヤー-2の苦労？

Shiba InuのLayer-2ネットワークであるShibariumは、127万ドルの盗難に直面しました。エクスプロイト、その意味、そしてそれがシブにとって何を意味するのかを深く掘り下げます。

Shiba Inu's Shibarium Hit by $1.27M Ethereum Theft: Layer-2 Woes?

Shiba InuのShibariumは、127万ドルのイーサリアム盗難に襲われました：レイヤー-2の苦労？

Shiba Inu's Layer-2 network, Shibarium, recently suffered a $1.27 million theft, raising concerns about security and stability. Let's break down what happened and what it means for the SHIB community.

Shiba InuのLayer-2ネットワークであるShibariumは最近、127万ドルの盗難を受け、セキュリティと安定性に関する懸念を引き起こしました。何が起こったのか、それがシブコミュニティにとって何を意味するのかを分解しましょう。

The Shibarium Hack: A Flash Loan Attack

Shibarium Hack：フラッシュローン攻撃

On September 25, 2024, Shibarium experienced a sophisticated attack. The attacker exploited a flash loan to acquire 4.6 million Bone ShibaSwap (BONE), the governance token of Shibarium. This temporary voting power allowed them to introduce "malicious" software onto the network. Without the flash loan, they wouldn't have achieved the necessary 2/3 majority to make changes.

2024年9月25日、シャイバリウムは洗練された攻撃を経験しました。攻撃者はフラッシュローンを悪用して、シャイバリウムのガバナンストークンである460万骨シバスワップ（骨）を取得しました。この一時的な投票により、彼らはネットワークに「悪意のある」ソフトウェアを導入することができました。フラッシュローンがなければ、彼らは変更を加えるために必要な2/3の過半数を達成しなかったでしょう。

The attacker then repaid the transaction using assets drained from the bridge, specifically 224.57 ETH (worth $1.03 million) and 92.6 billion SHIB (totaling $1.27 million).

その後、攻撃者は、橋から排出された資産、特に224.57 ETH（103百万ドル相当）および926億シブ（合計127万ドル）を使用して取引を返済しました。

Impact Beyond SHIB

シブを超えて衝撃

Other ecosystem tokens, like Doge Killer (LEASH), Shiba Inu TREAT (TREAT), and Shifu (SHIFU), were also impacted. However, these tokens haven't been moved or sold as of yet, according to the Shiba Inu team.

Doge Killer（リーシュ）、Shiba Inu Treat（Treat）、Shifu（Shifu）などの他の生態系トークンも影響を受けました。ただし、Shiba Inuチームによると、これらのトークンはまだ移動または販売されていません。

Shiba Inu's Response

バックグループ

In response to the attack, Shiba Inu has taken immediate steps to protect the community. They've paused staking/unstaking functions and transferred stake manager funds to a secure 6/9 hardware multisig address. They've also partnered with blockchain security firm PeckShield for a full forensic investigation.

攻撃に応えて、忍inuはコミュニティを保護するために即座に措置を講じました。彼らは、ステーキング/ステーキング機能を一時停止し、ステークマネージャーの資金を安全な6/9ハードウェアマルチシグアドレスに転送しました。彼らはまた、完全な法医学的調査のために、ブロックチェーンセキュリティ会社Peckshieldと提携しています。

Kaal Dhairya, a key figure in the Shiba Inu ecosystem, has even extended an olive branch to the attacker, offering a non-prosecution agreement and a potential bounty if the funds are returned.

Shiba Inuの生態系の重要な人物であるKaal Dhairyaは、オリーブの枝を攻撃者に拡張し、資金が返還された場合、非宣伝契約と潜在的な賞金を提供しました。

Market Reaction

市場の反応

The price of SHIB reacted to the news, dropping 3.18% in the 24 hours following the attack, trading at $0.00001370 at the time of writing on September 25, 2024.

シブの価格はニュースに反応し、攻撃後の24時間で3.18％減少し、2024年9月25日の執筆時点で0.00001370ドルで取引されました。

Layer-2 Concerns and the Bigger Picture

レイヤー2の懸念と全体像

This incident highlights potential vulnerabilities within Layer-2 solutions, especially those relying on bridges. While Layer-2 networks aim to improve scalability and reduce transaction costs, security remains a paramount concern. Flash loan attacks, while not new, demonstrate the potential for significant damage when combined with governance token manipulation.

このインシデントは、レイヤー2溶液、特に橋に依存している患者の潜在的な脆弱性を強調しています。 Layer-2ネットワークは、スケーラビリティを改善し、トランザクションコストを削減することを目指していますが、セキュリティは引き続き最重要の懸念事項です。フラッシュローン攻撃は、新しいものではありませんが、ガバナンストークン操作と組み合わせると、重大な損害の可能性を示しています。

While the theft is undoubtedly a setback, the Shiba Inu team's proactive response and commitment to security are encouraging. The outcome of the forensic investigation and any potential recovery of funds will be closely watched by the crypto community.

盗難は間違いなくset折ですが、Shiba Inuチームの積極的な対応とセキュリティへのコミットメントは励みになります。法医学調査の結果と資金の回復の可能性は、暗号コミュニティによって綿密に監視されます。

Looking Ahead

先を見ています

The Shiba Inu community, known for its resilience, will likely rally around the project. While this hack is a serious issue, it also provides an opportunity for Shibarium to strengthen its security protocols and emerge stronger than before. In the meantime, keep your SHIB close and your eyes peeled for updates!

その回復力で知られるShiba Inuコミュニティは、おそらくプロジェクトの周りを結集するでしょう。このハックは深刻な問題ですが、Shibariumがセキュリティプロトコルを強化し、以前よりも強く出現する機会も提供します。それまでの間、シブを近くに置いてください、そしてあなたの目は最新情報を求めて皮をむいてください！