不安定な市場の状況の中で、現在の市場景観は、安全への古典的な飛行を強調しています。

特に主要な世界経済の間で、貿易の緊張が高まっているため、投資家は伝統的および新興の安全な避難所の両方に向けて再調整しています。

Amid shaky market conditions, indicating a classic flight to safety, the current market landscape underscores a classic flight to safety. With escalating trade tensions—especially between major global economies—investors are rebalancing their portfolios toward both traditional and emerging safe havens.

安全への古典的な飛行を示している不安定な市場の状況の中で、現在の市場景観は安全への古典的な飛行を強調しています。貿易の緊張のエスカレート、特に主要な世界経済の間では、投資家は、従来の安全な避難所と新興の安全な避難所に向けてポートフォリオを再調整しています。

As a timeless store of value, gold has surged to record highs, reaffirming its role as a hedge against geopolitical instability and currency risks. However, what stands out even more is the renewed momentum in Bitcoin.

価値のある時代を超越した貯蔵庫として、金は高値を記録するために急増し、地政学的な不安定性と通貨リスクに対するヘッジとしての役割を再確認しました。しかし、さらに際立っているのは、ビットコインの新たな勢いです。

Bitcoin ETFs have seen their highest inflows since January, signaling growing institutional confidence in digital assets as part of a diversified risk-off strategy. The appeal lies not only in Bitcoin’s finite supply and decentralized nature but also in its increasing integration into regulated financial products—bringing credibility and accessibility to a broader investor base. This dual rally in gold and Bitcoin is no coincidence. It reflects a shifting paradigm in investor psychology: while gold continues to offer a time-tested sanctuary, Bitcoin is increasingly perceived as “digital gold,” particularly among younger and more risk-tolerant investors.

ビットコインETFは、1月以来最高の流入を見ており、多様化されたリスクオフ戦略の一環として、デジタル資産に対する制度的信頼の高まりを示しています。この魅力は、ビットコインの有限供給と分散型の性質にあるだけでなく、規制された金融商品への統合の増加にもあります。金とビットコインでのこのデュアルラリーは偶然ではありません。それは投資家心理学の変化するパラダイムを反映しています：ゴールドは引き続き実施された聖域を提供し続けていますが、ビットコインは、特に若くてよりリスク耐性のある投資家の間で「デジタルゴールド」としてますます認識されています。

“The current market landscape reflects a classic flight to safety. With escalating trade tensions—especially between major global economies—investors are rebalancing their portfolios toward both traditional and emerging safe havens. Gold, the age-old store of value, has surged to record highs, reaffirming its role as a hedge against geopolitical instability and currency debasement. However, what’s more striking is the renewed momentum in Bitcoin.

「現在の市場の景観は、安全への古典的な飛行を反映しています。特に主要な世界経済の間で貿易の緊張を高めることで、投資家は伝統的および新興の安全な避難所の両方にポートフォリオを再調整しています。

Bitcoin ETFs have seen their highest inflows since January, signaling a growing institutional confidence in digital assets as part of a diversified risk-off strategy. The appeal lies not only in Bitcoin’s finite supply and decentralized nature but also in its decentralized nature and scarcity. These assets are becoming increasingly integrated into regulated financial products, bringing credibility and accessibility to a broader investor base. This dual rally in gold and Bitcoin is no coincidence. It reflects a shifting paradigm in investor psychology: while gold continues to offer a time-tested sanctuary, Bitcoin is increasingly perceived as “digital gold,” particularly among younger and more risk-tolerant investors, and younger generations are known to prefer cryptocurrencies over traditional investments like gold or real estate.” said Sathvik Vishwanath, Co-founder and CEO, Unocoin.

ビットコインETFは1月以来最高の流入を見ており、多様なリスクオフ戦略の一環として、デジタル資産に対する制度的信頼の高まりを示しています。この魅力は、ビットコインの有限の供給と分散された性質にあるだけでなく、その分散型の性質と希少性にもあります。これらの資産は、規制された金融商品にますます統合されており、より幅広い投資家ベースに信頼性とアクセシビリティをもたらしています。金とビットコインでのこのデュアルラリーは偶然ではありません。それは投資家心理学の変化するパラダイムを反映しています：ゴールドは引き続き実験された聖域を提供しますが、ビットコインは「デジタルゴールド」、特に若くてリスク耐性のある投資家の間でますます認識されており、若い世代は金や不動産などの伝統的な投資よりも暗号通貨を好むことが知られています。 Unocoinの共同設立者兼CEOであるSathvik Vishwanathは述べています。

Optimism in these assets is also driven by both fundamental trust and a broader macro narrative. As long as global uncertainties persist, we can expect continued capital rotation into non-correlated assets like gold and Bitcoin, especially as digital infrastructure and regulatory clarity continue to improve.

これらの資産における楽観主義は、基本的な信頼とより広いマクロの物語の両方によっても推進されています。グローバルな不確実性が続く限り、特にデジタルインフラストラクチャと規制の明確性が改善し続けているため、金やビットコインなどの非相関資産への継続的な資本回転が期待できます。

"Investor mood is pivoting towards both conventional and developing safe havens as global markets digest the implications of rising trade tensions and shifting monetary policy signals. Gold's ascent to all-time highs underscores its role as a beacon of stability in a turbulent macroeconomic landscape. This aligns closely with the record-breaking highs witnessed in gold futures on Friday, highlighting a persistent bullish sentiment among traders. Alternatively, the remarkable aspect is the simultaneous surge in inflows into Bitcoin ETFs. There is a systemic shift in how investors are considering risk reduction and portfolio resilience. Especially when accessed via controlled ETF vehicles, Bitcoin is being seen more and more as a digital equivalent to gold—offering scarcity, decentralisation, and round-the-clock worldwide liquidity. This contrasts with the optimism in emerging markets, which saw outflows for a third consecutive week, indicating that the bullish bets are largely concentrated within the developed economies, despite noting that China's economic recovery could spill over to its neighboring countries in the long term. Finally, the surprising factor is the outflow from US equities, which might be linked to a slight pullback in the stock market after a strong rally in March, leading to a shift in investor preference away from equities and towards other asset classes like cryptocurrencies or real estate." said Srinivas L, CEO, 9Point Capital.

「世界市場が貿易の緊張の高まりと金融政策シグナルの変化の意味を消化するにつれて、投資家のムードは従来の安全な避難所の両方に向けてピボットしています。史上最高の高値へのゴールドの上昇は、乱流のマクロ経済景観における安定性のビーコンとしての役割を強調しています。あるいは、顕著な側面は、ビットコインETFへの同時の急増です中国の経済回復が長期的に近隣諸国に波及する可能性があると指摘したにもかかわらず、3回連続で流出が発生した市場は、先進国に主に集中していることを示しています。最後に、驚くべき要因は、3月の強力な集会の後、株式市場でのわずかなプルバックにリンクされている可能性があり、株式からの投資家の好みのシフトに関連している可能性があります。

Last week, Robert Kiyosaki, renowned author of personal finance book Rich Dad Poor Dad, shared his bold predictions for major asset classes in the coming years. In a recent social media post, Kiyosaki forecasted that by the year 2035, Bitcoin could exceed $1 million, gold may reach $30,000 per ounce, and silver could touch $3,000 per coin.

先週、パーソナルファイナンスブックリッチパパの貧しいパパの有名な著者であるロバートキヨサキは、今後数年間で主要な資産クラスの大胆な予測を共有しました。最近のソーシャルメディアの投稿では、清崎は2035年までにビットコインが100万ドルを超え、金が1オンスあたり30,000ドルに達する可能性があり、シルバーがコインあたり3,000ドルに達する可能性があると予測しました。

"I'm SAD. In 2025, credit card debt is at all-time highs. US debt is at all-time highs. Unemployment is rising. 401(k)s are losing. Pensions are being stolen. The United States may be heading for a GREATER DEPRESSION. I get sad because, as I stated in an earlier post, I warned about this. I hope people are investing in assets that will increase in value during a depression. Buy BTC, gold, and silver. Don't buy liabilities like houses, stocks, or bonds that decrease in value during a depression. BTC will go to $1 million, gold to $30,000, and silver to $3,000.

「私は悲しいです。2025年、クレジットカードの負債は史上最高です。米国の借金は史上最高です。失業率は増加しています。401（k）は失われています。年金は盗まれています。米国はより大きなうつ病に向かっています。うつ病中に価値が低下する家、株、または債券のように、金は100万ドル、銀は3,000ドルになります。