今週SECが開催される予定で、XRPが主な議題となることが予想される

当時のSEC委員長ジェイ・クレイトン氏がリップル社に対して証券違反訴訟を起こしてから約4年が経ち、法廷闘争は終結に近づきつつあるようだ。

The closed-door meeting of the Securities and Exchange Commission (SEC) top brass, which was canceled last week, has now been rescheduled for Thursday, July 25.

先週中止となった証券取引委員会（SEC）幹部による非公開会議は、7月25日木曜日に再スケジュールされた。

The meeting was initially set to take place on July 17, but a last-minute notice on the SEC website revealed that it had been postponed by two weeks.

この会議は当初7月17日に開催される予定だったが、SECのウェブサイトに掲載された直前の通知で2週間延期されたことが明らかになった。

As we reported two weeks ago, the meeting will see the SEC brass discuss four main topics, including the XRP token, which has been the subject of a securities violations lawsuit filed by the agency against Ripple since 2018.

2週間前に報告したように、この会議ではSEC幹部が4つの主要な議題について話し合う予定で、その中には2018年以来同庁がリップル社に対して起こしている証券違反訴訟の対象となっているXRPトークンも含まれる。

While the SEC hasn’t explicitly revealed that the meeting will involve extensive discussions of Ripple and XRP, this hasn’t stopped the community from speculating that this could be the meeting at which the regulator decides to finally settle with the California company.

SECはこの会議でリップルとXRPに関する広範な議論が含まれることを明確に明らかにしていないが、これが規制当局がカリフォルニアの会社と最終的に和解することを決定する会議である可能性があるというコミュニティの憶測を止めていない。

“The canceled SEC meeting from yesterday, July 18, has been postponed to Thursday, July 25!” tweeted crypto influencer Amelie.

「昨日7月18日に中止されたSEC会議は7月25日木曜日に延期されました！」仮想通貨インフルエンサーのアメリ氏がツイートした。

“Will this finally be the end of the #Ripple vs. SEC case?”

「これで #Ripple 対 SEC の訴訟はついに終わりますか?」

Anticipation builds as SEC meeting canceled, XRP up

SEC会議がキャンセルされ、XRPが上昇するにつれて期待が高まる

Meanwhile, anticipation for the upcoming meeting has spread to the trading circles, with XRP gaining 2.6% in the past day to trade at $0.6194 at press time.

一方、次回の会合への期待は取引界にも広がり、XRPは過去1日で2.6%上昇し、本記事執筆時点で0.6194ドルで取引されている。

This made it the only cryptocurrency in the top 20 coins on the green in the past 24 hours, as Bitcoin, Dogecoin, AVAX, and more lost over 3% in the past day. Even a report that the SEC is no longer regarding Solana as a security couldn’t revive SOL, which lost 4.5% in that time.

過去 1 日でビットコイン、ドージコイン、AVAX などが 3% 以上下落したため、過去 24 時間でグリーンコインのトップ 20 にランクインした唯一の暗号通貨となりました。 SECがもはやソラナを証券としてみなしていないという報道でも、当時4.5％下落したSOLを復活させることはできなかった。

As Ripple awaits its judgment against the SEC, the XRP community has much to be excited about. The upcoming meeting could produce the much-awaited news that the token is no longer the subject of a vengeful campaign by Gensler.

リップルが SEC に対する判決を待っている間、XRP コミュニティは多くのことを楽しみにしています。次回の会合では、トークンがゲンスラーによる復讐キャンペーンの対象ではなくなったという待望のニュースが発表される可能性がある。

The even better news could come later this year, however. As we reported, Donald Trump recently announced that on his first day in office—if he outfoxes Kamala Harris—he will kick Gensler out of the SEC.

ただし、さらに良いニュースが今年後半に発表される可能性があります。我々が報じたように、ドナルド・トランプは最近、就任初日に、もしカマラ・ハリスを出し抜いたら、ゲンスラーをSECから追い出すと発表した。

Experts say that Trump would also focus on resolving the ongoing litigations—including Ripple’s—as soon as he’s in office.

専門家らは、トランプ大統領は就任後すぐに、リップルを含む現在進行中の訴訟の解決にも注力するだろうと述べている。

Michael Selig, partner at Willkie Farr & Gallagher LLP, one of the most respected law firms in the world, commented:

世界で最も尊敬される法律事務所の一つであるウィルキー・ファー＆ギャラガー法律事務所のパートナー、マイケル・セリグ氏は次のようにコメントした。

“A Trump administration would likely seek to reset and rethink the SEC’s crypto regulatory policy. Such a reset would naturally involve resolving ongoing enforcement actions and investigations brought by the prior administration.”

「トランプ政権はおそらくSECの仮想通貨規制政策をリセットし、再考しようとするだろう。そのようなリセットには当然、前政権によってもたらされた進行中の執行措置と調査の解決が含まれるだろう。」

So, for crypto in general and XRP in particular, a victory for Trump is critical. The question remains: can he win?

したがって、仮想通貨全般、特にXRPにとって、トランプ氏の勝利は極めて重要だ。疑問は残る：彼は勝てるだろうか？

Well, according to most polls, he’s leading Harris by a small margin, and it will come down to the undecided voters in the Nov. 5 election.

まあ、ほとんどの世論調査によると、ハリス氏は僅差でハリス氏をリードしており、11月5日の選挙では決着がつかない有権者次第となるだろう。