セキュリティ会社、悪用中Aave上の1億5,800万ドルのCRVトークンに対する将来の融資を阻止する提案を浮上

リスク管理を専門とするガントレットは水曜日にこの提案を Aave コミュニティのメンバーに投稿し、8 月 5 日までにこの提案に投票する必要がある。

Security firms are floating proposals to prevent future loans against $158 million worth of Curve (CRV) tokens on Aave, a lending and borrowing platform, amid an ongoing situation that has put the entire DeFi ecosystem under stress since Sunday.

日曜日以来、DeFiエコシステム全体がストレスにさらされている状況が続く中、証券会社は、貸借プラットフォームであるAave上で1億5,800万ドル相当のCurve（CRV）トークンに対する将来の融資を阻止する提案を発表している。

Gauntlet, which specializes in risk management, posted the proposal on Wednesday to the Aave community members, who have until August 5 to vote on the proposal.

リスク管理を専門とするガントレットは水曜日にこの提案を Aave コミュニティのメンバーに投稿し、8 月 5 日までにこの提案に投票する必要がある。

“Gauntlet has been looking into the risk profile of 0x7a16ff8270133f063aab6c9977183d9e72835428. This account borrows roughly $54m of USDT against $158m of CRV, as of 2023/08/01,” the proposal read. “We recommend setting CRV LTV to 0 to help impede additional borrowing against existing CRV collateral due to the recent decrease in CRV liquidity.”

「ガントレットは 0x7a16ff8270133f063aab6c9977183d9e72835428 のリスク プロファイルを調査しています。 2023/08/01現在、この口座は1億5,800万ドルのCRVに対して約5,400万ドルのUSDTを借入しています」と提案書には書かれています。 「最近の CRV 流動性の低下により、既存の CRV 担保に対する追加借入を防ぐために、CRV LTV を 0 に設定することをお勧めします。」

The loan-to-value (LTV) ratio is a measure comparing the amount of any collateral asset to the loan’s size. The higher the down payment; the lower the LTV ratio – and a zero LTV effectively means loans cannot be taken.

ローン対価値 (LTV) 比率は、担保資産の金額とローンの規模を比較する尺度です。頭金が高ければ高いほど、 LTV 比率が低いほど、LTV がゼロということは事実上、融資を受けられないことを意味します。

Curve Finance, a stablecoin swapping giant, suffered a Sunday exploit that drove down the price of the CRV token, putting a $168 million stash of founder Michael Egorov's money at risk of being liquidated.

ステーブルコイン交換大手のカーブ・ファイナンスは日曜日に悪用を受け、CRVトークンの価格が下落し、創設者マイケル・エゴロフ氏の隠し財産1億6,800万ドルが清算の危機にさらされた。

This created bearish sentiment for the tokens among traders alongside concerns that liquidated assets would have to be sold into a market where prices are already falling. The liquidation of such a large position could have put pressure on other DeFi protocols because CRV is used as a trading pair and ballast in trading pools across the ecosystem.

これにより、価格が既に下落している市場に清算資産を売却しなければならないのではないかという懸念とともに、トレーダーの間でトークンに対する弱気な感情が生じた。 CRVはエコシステム全体の取引プールの取引ペアおよびバラストとして使用されているため、このような大規模なポジションの清算は他のDeFiプロトコルに圧力をかける可能性があります。

However, wealthy DeFi players such as Justin Sun have stepped up to purchase discounted crv from Egarov in an effort to shore up liquidity, as reported.

しかし、報告されているように、ジャスティン・サンのような裕福なDeFiプレーヤーは、流動性を強化するためにエガロフから割引価格のcrvを購入することに積極的です。