ロビンフッド、暗号法執行衝突でSECと決闘準備

ロビンフッドCEO、SECのウェルズ通知と戦うことを誓うロビンフッド・マーケッツのCEO、ヴラド・テネフは、SECのウェルズ通知を非難し、規制当局が「執行による規制」を行っており、暗号資産の特別目的ブローカー・ディーラーとして登録する同社の取り組みを無視していると非難した。テネフ氏は、SECと16回の会合を行ったにもかかわらず、SECは登録への明確な道筋を提示できなかったと主張している。ロビンフッドは、仮想通貨は不可欠なものとなっており、米国人にこれらの資産へのアクセスを提供することに尽力していると主張している。同社は法廷で自らを弁護することを誓約しており、アナリストらは仮想通貨上場に対するロビンフッドの保守的なアプローチにより有利な結果を予測している。

Robinhood Prepares to Challenge SEC's Enforcement in Crypto Battle

ロビンフッド、仮想通貨バトルでSECの執行に対抗する準備を整える

May 9, 2024 - New York City, NY - Robinhood Markets, Inc., the popular online trading platform, has vowed to defend itself and its clients following the issuance of a Wells Notice by the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC).

2024年5月9日 – ニューヨーク州ニューヨーク市 – 人気のオンライン取引プラットフォームであるロビンフッド・マーケッツ社は、米国証券取引委員会（SEC）によるウェルズ通知の発行を受けて、自社とその顧客を守ることを誓った。

The SEC's Wells Notice, a precursor to potential legal action, alleges that Robinhood's cryptocurrency trading platform may have violated federal securities laws. However, Robinhood Chief Executive Vlad Tenev has strongly refuted these claims, calling the SEC's actions "unwarranted" and "a departure from the agency's previous approach to digital asset regulation."

SECのウェルズ通知は、潜在的な法的措置の前兆であり、ロビンフッドの仮想通貨取引プラットフォームが連邦証券法に違反した可能性があると主張している。しかし、ロビンフッドの最高経営責任者であるヴラド・テネフ氏はこれらの主張に強く反論し、SECの行動は「不当」であり「デジタル資産規制に対する同庁のこれまでのアプローチからの逸脱」であると述べた。

Tenev emphasized Robinhood's efforts to engage with the SEC on multiple occasions, seeking guidance and approval to operate as a registered broker-dealer specializing in crypto assets. Despite these efforts, the SEC has allegedly failed to provide clear regulatory guidance and has instead opted to pursue an enforcement-based approach.

テネフ氏は、暗号資産を専門とする登録ブローカー・ディーラーとして運営するための指導と承認を求め、ロビンフッドが何度もSECと連携する取り組みを強調した。こうした努力にも関わらず、SEC は明確な規制指針を提供できず、代わりに執行ベースのアプローチを追求することを選択したと言われています。

"We believe that the SEC's actions are misguided and counterproductive," Tenev said. "They threaten to stifle innovation and limit access to cryptocurrency assets for American investors. We will vigorously defend ourselves and our clients against these charges."

テネフ氏は「ＳＥＣの行動は見当違いで逆効果だとわれわれは信じている」と述べた。 「彼らはイノベーションを抑圧し、米国の投資家による暗号通貨資産へのアクセスを制限すると脅迫している。我々はこれらの告発から自らと顧客を精力的に守るつもりだ。」

Robinhood's legal team, led by Dan Callagher, has asserted that the firm has met with the SEC on numerous occasions over the past 18 months to discuss its crypto business and listing process. Callagher maintains that the SEC has provided no clear path to registration or approval.

ダン・キャラガー率いるロビンフッドの法務チームは、同社が仮想通貨事業と上場プロセスについて話し合うため、過去18カ月にわたって何度もSECと会合を持ってきたと主張した。キャラガー氏は、SECは登録や承認への明確な道筋を提供していないと主張している。

The Wells Notice against Robinhood comes amid a broader SEC crackdown on cryptocurrency firms in recent weeks. The agency has issued similar notices to other major crypto exchanges, including Uniswap Labs and Consensys, raising concerns about potential regulatory overreach.

ロビンフッドに対するウェルズ通告は、ここ数週間、仮想通貨企業に対するSECの広範な取り締まりの中で出された。同庁はUniswap LabsやConsensysを含む他の大手仮想通貨取引所にも同様の通知を出しており、規制上の行き過ぎの可能性についての懸念が高まっている。

Tenev expressed frustration that the SEC is targeting Robinhood, despite its relatively conservative approach to crypto asset listing compared to other exchanges. Robinhood currently offers only 15 cryptocurrencies on its platform, while some rivals offer over 200.

テネフ氏は、他の取引所に比べて暗号資産上場に対するロビンフッドのアプローチが比較的保守的であるにもかかわらず、SECがロビンフッドを標的にしていることに不満を表明した。ロビンフッドは現在、プラットフォーム上で 15 種類の仮想通貨のみを提供していますが、一部の競合他社は 200 以上の仮想通貨を提供しています。

"We believe that our rigorous listing standards and commitment to compliance should be commended, not punished," Tenev said. "The SEC's actions seem to suggest a bias against the cryptocurrency industry as a whole."

テネフ氏は「当社の厳格な上場基準とコンプライアンスへの取り組みは、罰されるべきではなく、称賛されるべきであると信じている」と述べた。 「SECの行動は、仮想通貨業界全体に対する偏見を示唆しているようだ。」

According to analysts at Keefe, Bruyette & Woods (KBW), Robinhood has a strong chance of prevailing in court against the SEC. The analysts cite the firm's conservative approach to crypto asset listing and its adherence to stricter regulatory standards.

キーフ・ブリュイエット＆ウッズ（KBW）のアナリストによると、ロビンフッドがSECに対する法廷で勝訴する可能性が高いという。アナリストらは、暗号資産上場に対する同社の保守的なアプローチと、より厳格な規制基準の順守を挙げている。

KBW's report acknowledges that the lawsuit could be protracted, similar to the ongoing legal battle involving Coinbase. However, the analysts believe that Robinhood's legal position is favorable, given its efforts to engage with the SEC and its commitment to compliance.

KBWの報告書は、Coinbaseをめぐる現在進行中の法廷闘争と同様に、訴訟が長期化する可能性があることを認めている。しかしアナリストらは、SECへの関与やコンプライアンスへの取り組みを考慮すると、ロビンフッドの法的立場は有利であると考えている。

In the meantime, Robinhood is continuing to expand its crypto trading business, leveraging the recent resurgence in crypto asset prices. The firm reported record crypto trading earnings in the first quarter of 2024, marking a significant increase from the previous quarter.

一方、ロビンフッドは、最近の暗号資産価格の回復を利用して、暗号通貨取引事業を拡大し続けている。同社は2024年第1四半期に記録的な仮想通貨トレーディング収益を報告し、前四半期から大幅に増加した。

Despite the regulatory headwinds, Robinhood remains committed to providing its customers with access to cryptocurrency assets. Tenev emphasized that crypto assets have become an essential part of the financial landscape and that Robinhood will continue to advocate for the development and regulation of this emerging asset class.

規制の逆風にもかかわらず、ロビンフッドは顧客に暗号通貨資産へのアクセスを提供することに引き続き取り組んでいます。テネフ氏は、暗号資産は金融環境の重要な部分となっており、ロビンフッドは今後もこの新興資産クラスの開発と規制を主張し続けると強調した。

About Robinhood

ロビンフッドについて

Robinhood is a commission-free trading platform that allows users to buy and sell stocks, options, exchange-traded funds (ETFs), and cryptocurrencies. The company was founded in 2013 and is headquartered in Menlo Park, California. Robinhood has over 31 million active users and $81 billion in assets under management.

Robinhood は、ユーザーが株、オプション、上場投資信託 (ETF)、暗号通貨を売買できる手数料無料の取引プラットフォームです。同社は 2013 年に設立され、カリフォルニア州メンローパークに本社を置いています。ロビンフッドには 3,100 万人を超えるアクティブ ユーザーがおり、810 億ドルの資産が管理されています。

About the SEC

SECについて

The U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) is an independent agency of the United States federal government responsible for enforcing federal securities laws and regulating the securities industry. The SEC was created by the Securities Exchange Act of 1934 and is headquartered in Washington, D.C.

米国証券取引委員会 (SEC) は、連邦証券法の施行と証券業界の規制を担当する米国連邦政府の独立機関です。 SEC は 1934 年の証券取引法によって設立され、本部はワシントン DC にあります。