Robinhood Marketsはカナダのデジタル資産プラットフォームWonderfiを現金取引で取得します

Robinhood Marketsは、国際的な拡大において大きな一歩を踏み出しました。同社は、カナダのデジタル資産プラットフォームであるWonderfiを買収すると発表しました

Robinhood Markets (NASDAQ:HOOD) is taking a major step in its international expansion with the pending acquisition of Canadian digital asset platform WonderFi (TSX:WFI) in an all-cash deal. The deal, which values WonderFi at approximately CAD 250 million ($180 million), will see the Canadian firm’s shares sell at CAD 0.36 a share.

Robinhood Markets（NASDAQ：HOOD）は、カナダのデジタル資産プラットフォームWonderfi（TSX：WFI）の保留中の買収により、すべてのキャッシュ取引で国際的な拡大において大きな一歩を踏み出しています。約CAD 2億5,000万ドル（1億8,000万ドル）のWonderfiを大切にしているこの契約により、カナダの企業の株式はCAD 0.36で販売されています。

As one of the main digital asset platforms in Canada, WonderFi operates two of the oldest regulated crypto exchanges in the country: Bitbuy and Coinsquare. Together, they custody over CAD 2.1 billion in assets and serve over 800,000 customers.

カナダの主要なデジタル資産プラットフォームの1つとして、Wonderfiは、国内で最も古い規制された暗号交換の2つであるBitBuyとCoinsquareを運営しています。一緒に、彼らは21億CADを超えて資産を拘留し、800,000人以上の顧客にサービスを提供しています。

After the acquisition, WonderFi will continue to operate its products and its team will merge with Robinhood Crypto to focus on the Canadian market.

買収後、Wonderfiは引き続き製品を運営し、そのチームはRobinhood Cryptoと合併してカナダ市場に焦点を当てます。

Canada Fastest Pace for Crypto Adoption

暗号採用のためのカナダ最速のペース

Canada is recognized for being one of the fastest-adopting markets for cryptocurrency.

カナダは、暗号通貨の最速採用市場の1つであることで認められています。

With its goal to provide a safe and low-cost trading platform, catering to beginner and advanced users of crypto, WonderFi is the perfect fit for this partnership, stated Johann Kerbrat, GM of Robinhood Crypto.

Robinhood CryptoのGMであるJohann Kerbrat氏によると、Cryptoの初心者や上級ユーザーへの安全で低コストの取引プラットフォームを提供することを目標としたWonderfiは、このパートナーシップに最適です。

The aim is to launch new and innovative products and services in the Canadian market through this collaboration, he added.

目的は、このコラボレーションを通じてカナダ市場で新しい革新的な製品とサービスを立ち上げることです、と彼は付け加えました。

Earlier this year, Robinhood began rolling out its crypto services across several countries in the European Union. In addition, the company is exploring the possibility of launching a blockchain-based platform in Europe for the purpose of facilitating U.S. stock trading by retail investors.

今年の初め、ロビンフッドは欧州連合のいくつかの国で暗号サービスを展開し始めました。さらに、同社は、小売投資家による米国の株式取引を促進する目的で、ヨーロッパでブロックチェーンベースのプラットフォームを立ち上げる可能性を模索しています。

Expanding Global Coverage

グローバルカバレッジの拡大

This move marks a further expansion of global coverage for Robinhood, which is already known for making its financial services more accessible in the U.S. and stellar performance in crypto trading.

この動きは、Robinhoodのグローバルなカバレッジのさらなる拡大を示しています。これは、金融サービスを米国でよりアクセスしやすくし、暗号取引で優れたパフォーマンスを拡大しています。

The company, which recently announced plans to lay off 235 employees in California, will fund the acquisition from its existing cash reserves.

カリフォルニア州の235人の従業員を解雇する計画を最近発表した同社は、既存の現金準備金からの買収に資金を提供します。

“We are both aligned in our goal to make crypto accessible to all. This integration will allow us to take the stellar products and services that we’ve built at WonderFi to the next level.”

「私たちは両方とも、すべての人がクリプトをアクセスできるようにするという目標に沿っています。この統合により、Wonderfiで構築した素晴らしい製品とサービスを次のレベルに採用することができます。」

The goal of the two companies is the same: to make crypto accessible to a broader segment of investors.

両社の目標は同じです。幅広い投資家が暗号をアクセスできるようにすることです。

Joining forces with Robinhood will allow them to introduce new products and services even faster and to create even more value for all stakeholders, said Dean Skurka, president and CEO of WonderFi.

Wonderfiの社長兼CEOであるDean Skurka氏によると、Robinhoodと力を合わせることで、新製品やサービスをさらに速く導入し、すべての利害関係者にさらに価値を生み出すことができます。

This deal marks a significant milestone for both companies and is poised to benefit all parties involved.

この取引は、両社にとって重要なマイルストーンであり、関係するすべての関係者に利益をもたらす態勢が整っています。

It is a launchpad for the next phase of Robinhood’s expansion in Canada, stated Bobby Halpern, executive chairman of WonderFi.

ワンダーフィのエグゼクティブチェアマンであるボビー・ハルパーンは、カナダでのロビンフッドの拡大の次の段階のランチパッドです。

The move comes as part of a broader trend of consolidation in the digital asset industry. Earlier this year, Coinbase (NASDAQ:COIN) acquired the NFT platform, LayerSwap.

この動きは、デジタル資産業界における統合のより広範な傾向の一部としてもたらされます。今年の初めに、Coinbase（NASDAQ：COIN）がNFTプラットフォームであるLayerswapを買収しました。

The acquisition is still pending several approvals, including regulatory approval, court approval, and approval from WonderFi shareholders at a special meeting. The deal is expected to close in the second half of 2024.

この買収は、規制当局の承認、裁判所の承認、特別会議でのWonderfi株主からの承認など、いくつかの承認が保留されています。この取引は、2024年後半に終了する予定です。