ロバートE.スピラー退役軍人センターは、グラスゴーのベテランがデザインした公式ロゴを選びました

ロバートE.スピラー退役軍人センターは、すぐにドアを開ける準備をしており、退役軍人センターの公式ロゴを選択しました。

The Robert E. Spiller Veterans Center is getting ready to open its doors soon and has now chosen an official logo for the veterans center. There are a few veterans centers around Kentucky and each has its own unique logo.

ロバートE.スピラー退役軍人センターは、すぐにドアを開ける準備をしており、退役軍人センターの公式ロゴを選択しました。ケンタッキー州にはいくつかの退役軍人があり、それぞれに独自のロゴがあります。

Each of the logos were designed by veterans, and the Robert E. Spiller staff had the difficult task of choosing one out of several excellent submissions.

それぞれのロゴは退役軍人によって設計されており、ロバートE.スピラーのスタッフは、いくつかの優れた提出から1つを選択するという困難な仕事をしていました。

The logo chosen by the Spiller staff was designed by U.S. Marine Sgt. Jonny Sherbert of Glasgow. One administrator with the veterans center says that, out of dozens of submissions, Sherbert’s was the best one.

スピラースタッフが選んだロゴは、US Marine Sgtによって設計されました。グラスゴーのジョニー・シャーバート。退役軍人センターの管理者の1人は、数十の服従のうち、シャーバートが最高のものだったと言います。

“We all went in and looked at the selections. And this one, this one one hands down. So this was this was by far the most popular one and the one we were most excited about, we thought represented well,” says Jason Gumm, administrator of the Robert E. Spiller Veterans Center.

「私たちは皆、セレクションを見ました。そして、これは、これはこれが最も人気のあるものであり、私たちが最も興奮していたものであり、私たちはよく表していると思いました」

The logo will now forever be associated with the veterans center, proudly displayed for those who enter the building.

ロゴは、建物に入る人のために誇らしげに展示されている退役軍人センターに永遠に関連付けられます。

Sherbert says that he is honored to not just be chosen but to be a part of a place that will honor those who served our country.

シャーバートは、彼が選ばれるだけでなく、私たちの国に奉仕した人々を称える場所の一部であることを光栄に思っていると言います。

“So with that being in history now, like it’s forever going to be there. My great-grandchildren are going to be like, ‘my great-grandfather, you know, made that coin and his name is in the history and the military’s history as well,’ even though it wasn’t what I signed up to do, at least I made a name for myself that would carry on,” says Sherbert.

「だから今、歴史に存在しているので、それは永遠にそこにいるように。私のgreat祖母は、「私のgreat祖父は、コインと彼の名前が歴史と軍隊の歴史にも登録されていたのではないかと言っていたとしても、少なくとも私は自分のために名前を付けたが、それは自分の名前を作りました」とシャバートは言います。

Challenge coins will also be made with the logo’s likeness and will be handed to those who have completed difficult tasks.

チャレンジコインは、ロゴの肖像で作られ、難しいタスクを完了した人に手渡されます。

Those at the Robert E. Spiller Veterans Center are excited to have a design that represents all the veterans that will pass through its doors.

ロバートE.スピラー退役軍人センターの人々は、そのドアを通過するすべての退役軍人を表すデザインを持っていることに興奮しています。