リップルは数週間以内にリップルUSD（RLUSD）と呼ばれる新しいステーブルコインを発売します

国境を越えた決済会社であるリップルは、価値が米ドルに固定された新しいステーブルコインの発行を目前に控えている。

Ripple to Launch Stablecoin Pegged to US Dollar Within WeeksRipple CEO Brad Garlinghouse has confirmed that the company is preparing to launch a new stablecoin pegged to the US dollar within the next few weeks.

リップル、数週間以内に米ドルにペッグされたステーブルコインを発売へリップルのCEOであるブラッド・ガーリングハウス氏は、同社が今後数週間以内に米ドルにペッグされた新しいステーブルコインを発売する準備をしていることを認めた。

Speaking during a panel discussion at Korea Blockchain Week in Seoul on Wednesday, Garlinghouse revealed that the stablecoin, called Ripple USD (RLUSD), has already been printed within the framework.

水曜日、ソウルで開催されたコリア・ブロックチェーン・ウィークのパネルディスカッションでガーリングハウス氏は、リップルUSD（RLUSD）と呼ばれるステーブルコインがすでに枠組み内で印刷されていることを明らかにした。

“We started printing this stablecoin two months ago. Earlier, we saw a great opportunity after 18 months ago, when USDC had lost its benchmark with the dollar,” he said.

「私たちは2か月前にこのステーブルコインの印刷を開始しました。 18か月前、USDCがドルとの基準を失った後、我々は大きなチャンスを見出していた」と同氏は述べた。

“We feel this is the right time for credible players like Ripple to enter the stablecoin market, especially since we have collaborated with many financial institutions.”

「私たちは、特に多くの金融機関と協力しているので、リップルのような信頼できるプレーヤーがステーブルコイン市場に参入するのに最適な時期であると感じています。」

According to Garlinghouse, the launch of RLUSD will complement the XRP token, which has been Ripple's main asset.

ガーリングハウス氏によると、RLUSDの立ち上げはリップルの主要資産であるXRPトークンを補完するものになるという。

“This stablecoin is designed to complement XRP. We believe XRP will become the world's reserve currency for digital assets,” he added.

「このステーブルコインはXRPを補完するように設計されています。私たちはXRPが世界のデジタル資産の基軸通貨になると信じています」と彼は付け加えた。

Currently, the stablecoin market is dominated by USDT and USDC. Based on data from The Block, USDT controls about 70 percent of the total stablecoin supply, while USDC covers about 21 percent.

現在、ステーブルコイン市場はUSDTとUSDCが独占しています。 The Blockのデータによると、USDTはステーブルコイン総供給量の約70パーセントを管理しており、USDCは約21パーセントをカバーしています。

Meanwhile, Garlinghouse also stated that Ripple is not interested in listing on the United States exchange through an initial public offering (IPO) due to the attitude of the Securities and Exchange Commission (SEC) towards the crypto industry.

一方、ガーリングハウス氏はまた、仮想通貨業界に対する証券取引委員会（SEC）の姿勢を理由に、リップルは新規株式公開（IPO）による米国取引所への上場には興味がないと述べた。

“The SEC first gave Coinbase permission to go public in the US, but now they are suing Coinbase for the same reason they agreed to,” he explained.

「SECは最初、Coinbaseに米国での株式公開を許可したが、現在は同意したのと同じ理由でCoinbaseを訴訟している」と同氏は説明した。

“The first advice I give crypto entrepreneurs is: don't set up a company in the United States. You'll only face more legal issues.”

「私が仮想通貨起業家に与える最初のアドバイスは、米国に会社を設立しないことです。さらなる法的問題に直面するだけだ。」

Despite the legal challenges, Garlinghouse remains optimistic about the future of crypto and believes that crypto will continue to survive whoever wins the upcoming presidential election in the US.

法的な問題にもかかわらず、ガーリングハウス氏は仮想通貨の将来について依然として楽観的であり、次期米国大統領選挙で誰が勝っても仮想通貨は存続し続けると信じている。

“I'm sure whoever is elected, there will be a leadership change in the US SEC,” he said.

同氏は「誰が選出されようとも、米国ＳＥＣの指導部は交代すると確信している」と述べた。

“I think [Gary Gensler] has harmed his party. He is a Democrat, and this has a bad impact on them in this election cycle.”

「（ゲイリー・ゲンスラー氏は）彼の党に損害を与えたと思います。彼は民主党員であり、このことが今回の選挙サイクルにおいて彼らに悪影響を及ぼします。」

According to Garlinghouse, Gensler's popularity has declined among politicians from both parties.

ガーリングハウス氏によると、両党の政治家の間でゲンスラー氏の人気は低下しているという。

“I heard that clearly at the National Democratic Convention and the National Convention of the Republic,” he added.

「民主党全国大会と共和国全国大会でそれをはっきりと聞きました」と彼は付け加えた。

Last month, Ripple was ordered to pay a fine of 125 million US dollars (Rp 2 trillion) in the final verdict on its legal case with the SEC, much lower than the initial demand of 2 billion US dollars (Rp 32 trillion).

先月、リップルはSECとの訴訟の最終評決で、当初の要求額20億米ドル（32兆ルピア）を大幅に下回る1億2,500万米ドル（2兆ルピア）の罰金を支払うよう命じられた。

Ripple and Garlinghouse welcomed this ruling as a big win, especially after the previous court ruled that some of Ripple's XRP sales did not violate securities laws.

リップル社とガーリングハウス社は、特に前回の裁判所がリップル社のXRP販売の一部が証券法に違反していないとの判決を下したことを受けて、この判決を大きな勝利として歓迎した。

“Not many companies can fight such a pressure. The SEC has enormous power, and it takes a lot of money and confidence to fight them,” Garlinghouse said.

「このようなプレッシャーと戦える企業は多くありません。 SECは強大な権力を持っており、彼らと戦うには多大な資金と自信が必要だ」とガーリングハウス氏は語った。

“However, from the start, we believed that we were on the right side legally, and we will be listed on the right side of history.”

「しかし、私たちは最初から法的に正しい側にいると信じていました。そして私たちは歴史の正しい側に名を連ねることになるでしょう。」