引退したアーティストは、CryptoからCoinbaseのなりすまし詐欺で200万ドルを失います

67歳の引退したアーティストであるエドスマンは、コインベースのなりすまし詐欺に陥った後、200万ドルの暗号を失いました。

Ed Suman, a 67-year-old retired artist, fell victim to a crypto scam that began with a text message from Coinbase and ultimately saw him lose an estimated $2 million in Bitcoin and Ether.

67歳の引退したアーティストであるエド・スマンは、Coinbaseからのテキストメッセージで始まり、最終的に彼がビットコインとエーテルで推定200万ドルを失うのを見た暗号詐欺の犠牲になりました。

The scam unfolded in March 2025, when Suman received a text message from what appeared to be Coinbase, warning him of suspicious activity on his account. Shortly after, a man named Brett Miller phoned Suman, introducing himself as a member of Coinbase security.

詐欺は2025年3月にスマンがコインベースのように見えるものからテキストメッセージを受け取ったときに展開し、彼のアカウントで疑わしい活動を警告しました。その後まもなく、ブレット・ミラーという名前の男がスマンに電話をかけ、コインベース・セキュリティのメンバーとして自分自身を紹介しました。

The caller expressed concern over Suman’s wallet being compromised and instructed him to enter his seed phrase into a web address provided. The web address led to a site that looked exactly like Coinbase, complete with the same branding, login format, and support sections. However, the site also asked for full access credentials.

発信者は、スマンの財布が侵害されていることに懸念を表明し、彼の種子フレーズを提供されたWebアドレスに入力するように指示しました。 Webアドレスは、同じブランディング、ログイン形式、サポートセクションを備えたCoinbaseのように見えるサイトにつながりました。ただし、サイトはフルアクセス資格情報も要求しました。

Suman followed the directions, entering his seed phrase and providing the requested credentials. Nine days later, another caller went through a similar process with Suman, transferring his Bitcoin and Ether holdings. However, when Suman went to check his balance, his funds had vanished.

スマンは指示に従い、彼のシードフレーズを入力し、要求された資格情報を提供しました。 9日後、別の発信者がスマンと同様のプロセスを経て、ビットコインとエーテルホールディングスを転送しました。しかし、スマンが彼のバランスをチェックに行ったとき、彼の資金は消えていました。

At the time, Suman was holding 17.5 Bitcoin and 225 Ether in a Trezor Model One hardware wallet. Bitcoin was trading at around $103,869 at the time, while Ether was valued at $2,507, putting the total value of Suman’s crypto savings at over $2 million.

当時、スマンはTrezorモデル1ハードウェアウォレットで17.5ビットコインと225エーテルを保持していました。 Bitcoinは当時約103,869ドルで取引されていましたが、Etherは2,507ドルと評価されており、SumanのCrypto Savingsの総額は200万ドルを超えています。

Coinbase’s Recent Data Breach Exposed Customer Info

Coinbaseの最近のデータ侵害にさらされた顧客情報

Earlier this year, Coinbase disclosed a data breach that occurred in India. According to Coinbase, India-based contractors were bribed to provide access to customer data. The leaked information included customer names, account balances, and transaction history.

今年の初めに、Coinbaseはインドで発生したデータ侵害を明らかにしました。 Coinbaseによると、インドに拠点を置く請負業者は、顧客データへのアクセスを提供するために賄briを受けました。リークされた情報には、顧客名、アカウント残高、およびトランザクション履歴が含まれていました。

Coinbase stated that about 1% of its monthly active users were affected by the breach. Among those affected is Sequoia Capital managing partner Roelof Botha, who declined to comment.

Coinbaseは、毎月のアクティブユーザーの約1％が違反の影響を受けたと述べました。影響を受けた人々の中には、セコイアキャピタルマネージングパートナーであるロエロフボタがいます。彼はコメントを拒否しました。

Coinbase said the involved contractors have since been terminated. Philip Martin, Coinbase’s chief security officer, confirmed the breach and said the company expects remediation costs to be in the range of $180 million to $400 million.

Coinbaseは、関与する請負業者がその後解雇されたと述べた。 Coinbaseの最高保障責任者であるフィリップ・マーティンは、違反を確認し、是正費用は1億8,000万ドルから4億ドルの範囲であると予想していると述べました。

The phishing site used in the scam to defraud Suman was an exact copy of Coinbase’s interface, complete with the same branding, login format, and support sections. It also asked Suman to input his seed phrase, which is the private key for his hardware wallet.

詐欺で使用されたフィッシングサイトは、スマンを詐欺するために使用されていました。コインベースのインターフェイスの正確なコピーであり、同じブランディング、ログイン形式、サポートセクションを備えています。また、スマンに彼のシードフレーズを入力するように依頼しました。これは彼のハードウェアウォレットの秘密鍵です。

Once Suman entered his seed phrase, the attackers gained full access to his hardware wallet. However, Suman didn’t receive any alerts from Coinbase about the large outflows of cryptocurrency. By the time Suman checked his balance, all of his funds had been transferred out and there were no pending transactions.

スマンが彼の種子フレーズを入力すると、攻撃者は彼のハードウェアウォレットへの完全なアクセスを獲得しました。ただし、スマンは、暗号通貨の大きな流出についてコインベースからアラートを受け取りませんでした。スマンが彼の残高をチェックするまでに、彼の資金はすべて譲渡され、保留中の取引はありませんでした。

The scam is likely linked to the recent Coinbase data breach. The attackers used the leaked data from the breach to contact Suman with accurate details, including his name and account activity. They also used a combination of text messages and phone calls to escalate the situation and guide Suman through the scam.

詐欺は、最近のCoinbaseデータ侵害にリンクされている可能性があります。攻撃者は、彼の名前やアカウント活動を含む正確な詳細を備えたスマンに連絡するために、違反からリークされたデータを使用しました。また、テキストメッセージと電話の組み合わせを使用して、状況をエスカレートし、詐欺を介してスマンを導きました。

Coinbase has previously warned users that they will never ask for their seed phrases. However, the recent data breach provided attackers with enough information to impersonate official Coinbase support.

Coinbaseは以前、ユーザーにシードフレーズを決して求めないと警告しています。ただし、最近のデータ侵害により、攻撃者は公式のコインベースサポートになりすまして十分な情報を提供しました。

Suman, who was unaware of the breach, followed what he thought was Coinbase’s instructions, leading to the loss of his entire crypto savings.

違反を知らなかったスマンは、コインベースの指示だと思っていたものに続き、暗号の節約全体を失いました。