レンゾ、「ezSOL」でソラナのレストステーキングに参戦

リキッド・リステーキング・プロトコルであるEigenLayerやSymbioticなどのイーサリアムベースのプロジェクトの取り組みで知られるRenzoは水曜日、開発者のJito Labsが現在開発中のSolanaに焦点を当てたリステーキング・プラットフォームに焦点を当てた新しいリキッド・ステーキング・トークンを準備していることを明らかにした。

A new liquid staking token is in the works from Renzo, a protocol best known for its work on Ethereum-based restaking projects like EigenLayer and Symbiotic.

新しいリキッドステーキングトークンは、EigenLayerやSymbioticなどのイーサリアムベースの再ステーキングプロジェクトで最もよく知られているプロトコルであるRenzoによって開発中です。

The new token, called ezSOL, will offer holders exposure to Jito Labs’ yield-generating Solana infrastructure, a development effort that will see a new class of protocols and applications secured without having to spin up additional validator networks.

ezSOLと呼ばれる新しいトークンは、保有者にJito Labsの収益を生み出すSolanaインフラストラクチャへのエクスポージャーを提供します。これは、追加のバリデーターネットワークを起動することなく、新しいクラスのプロトコルとアプリケーションを保護する開発取り組みです。

Jito, a developer of infrastructure tools for Solana, has yet to launch its planned restaking effort on mainnet. But the mere prospect of this potentially lucrative greenfield is already attracting launch partners.

Solana のインフラストラクチャ ツールの開発者である Jito は、メインネット上で計画されている再ステークの取り組みをまだ開始していません。しかし、この潜在的に儲かるグリーンフィールドの単なる見通しだけで、すでに打ち上げパートナーを魅了しています。

It’s a change of pace for one of the established players of EigenLayer’s pioneering restaking ecosystem. Renzo’s ezETH is among the Ethereum world’s biggest liquid restaking tokens: It takes users’ ETH or ETH liquid staking tokens and “restakes” them with certain blockchain apps to provide a measure of economic security, generating interest along the way.

これは、EigenLayer の先駆的なリステーキング エコシステムの確立されたプレーヤーの 1 人にとって、ペースの変化です。レンゾ氏のezETHは、イーサリアム世界最大のリキッド・リステーキング・トークンの1つです。ユーザーのETHまたはETHリキッド・ステーキング・トークンを取得し、特定のブロックチェーン・アプリでそれらを「リステーク」して、経済的安全性の手段を提供し、その過程で関心を生み出します。

The same general principles will apply in Jito’s upcoming restaking protocol, said Renzo founding contributor Lucas Kozinski, albeit with some different verbiage. EigenLayer refers to blockchain apps secured via restaking as “actively validated services,” or AVSs, whereas Jito calls them Node Consensus Networks (NCNs).

レンゾ設立貢献者のルーカス・コジンスキー氏は、言葉遣いは若干異なるものの、同じ一般原則がジトーの今後の再ステーキングプロトコルにも適用されるだろうと述べた。 AigenLayer は、再ステーキングによって保護されたブロックチェーン アプリを「アクティブに検証されたサービス」 (AVS) と呼んでいますが、Jito はこれをノード コンセンサス ネットワーク (NCN) と呼んでいます。

“We think that restaking is going to be the largest DeFi segment, similar to how liquid staking grew, and because of the complexities associated with restaking, I think everybody focuses on the token, but they don't realize how much infrastructure needs to be run to essentially be able to secure AVSs and in Jito’s cases, NCNs,” Kozinski said.

「私たちは、リキッドステーキングが成長したのと同じように、リステーキングが最大のDeFiセグメントになると考えています。リステーキングに伴う複雑さのため、誰もがトークンに注目していると思いますが、どれだけのインフラストラクチャが必要かは理解していません」本質的にAVS、そしてJitoの場合はNCNを確保できるようになる」とコジンスキー氏は語った。

How Renzo ezSOL works

レンゾ ezSOL の仕組み

Renzo’s ezSOL will work in close proximity to Jito’s own staking token, jitoSOL. Solana users who deposit SOL into Renzo will get back the ezSOL token, Kozinski said. Behind the scenes, Renzo will stake that underlying SOL with Jito to get jitoSOL, where it MEV rewards and gains exposure to the native yield of the Solana blockchain. Renzo will then restake that jitoSOL with NCNs.

Renzo の ezSOL は、Jito 自身のステーキング トークンである jitoSOL に近接して機能します。コジンスキー氏によると、SolanaユーザーがSOLをRenzoに預けるとezSOLトークンが戻ってくるという。舞台裏では、Renzo がその基礎となる SOL を Jito に賭けて jitoSOL を取得し、そこで MEV が報酬を獲得し、Solana ブロックチェーンのネイティブ利回りへのエクスポージャーを獲得します。その後、Renzo はその jitoSOL を NCN で再取得します。

Despite some similarities between Renzo’s liquid restaking setups on Ethereum and, soon, Solana, getting it all going is far more complicated than simply plugging the old system into the new. Solana follows an entirely different architecture than Ethereum and its apps are written in a different coding language.

イーサリアムと間もなく登場するソラナにおけるレンゾ氏のリキッド・リステーキング設定にはいくつかの類似点があるにもかかわらず、すべてを実行させることは、単に古いシステムを新しいシステムに接続するよりもはるかに複雑です。 Solana はイーサリアムとはまったく異なるアーキテクチャに従っており、そのアプリは異なるコーディング言語で書かれています。

Kozinski said he has hired Rust engineers to build smart contracts for ezSOL. A press release said those smart contracts will relay the value generated by restaking into the price of ezSOL. If all goes according to plan, ezSOL will trade in tandem with but slightly higher than SOL, much like Jito’s staking token, jitoSOL does.

Kozinski氏は、ezSOLのスマートコントラクトを構築するためにRustエンジニアを雇用したと述べた。プレスリリースによると、これらのスマートコントラクトはezSOLの価格に再ステーキングすることで生成された価値を中継するとのこと。すべてが計画通りに行けば、ezSOL は Jito のステーキング トークンと同様に、SOL と並行して、ただしそれよりわずかに高い価格で取引されます。

Solana also has a different crypto culture than Ethereum. Its user base of crypto traders, stakers and borrowers crossover but hardly match up. Each chain has its share of partisans, some of whom believe this network or that is practically – sometimes even philosophically – superior to the other.

ソラナにはイーサリアムとは異なる暗号文化もあります。仮想通貨トレーダー、ステーカー、借り手のユーザーベースは多岐にわたりますが、ほとんど一致しません。各チェーンにはそれぞれの党派があり、その中にはこのネットワーク、またはそれが他のチェーンよりも実質的に、時には哲学的にも優れていると信じている人もいます。

That dynamic helped doom other blockchain apps who tried to cross the cultural and technological chasm. Ethereum’s liquid staking leader Lido once tried to challenge Solana’s resident staking services and gain dominance on both chains. It failed and in February retreated.

この力関係は、文化的および技術的な溝を越えようとした他のブロックチェーンアプリを破滅させるのに役立ちました。イーサリアムのリキッドステーキングリーダーであるリドはかつて、ソラナの常駐ステーキングサービスに挑戦し、両方のチェーンで支配権を獲得しようとしました。それは失敗し、2月に撤退した。

That makes Renzo – a name brand only in the Ethereum restaking world – a somewhat unlikely candidate for success on Solana. It isn’t abandoning its Ethereum product, but it is betting expansion to another has more potential than staying put.

そのため、イーサリアム再ステーキングの世界でのみ有名なブランドである Renzo は、Solana で成功する可能性がやや低い候補になります。同社はイーサリアム製品を放棄するわけではないが、現状を維持するよりも別の製品への拡大の方が可能性があると賭けている。

Kozinski is nevertheless insistent that Renzo can make it work. He said his team is culturally similar to Jito’s and can align in ways that incentivize activity. He also pointed out that Renzo is not working alone. Its product feeds directly into Jito, one of the Solana’s most successful startups to date.

それでもコジンスキー氏は、レンゾ氏がそれを実現できると主張している。同氏は、彼のチームは文化的にジトのチームと似ており、活動を刺激する方法で連携できると述べた。同氏はまた、レンゾ氏が単独で取り組んでいるわけではないとも指摘した。その製品は、これまでに Solana で最も成功したスタートアップ企業の 1 つである Jito に直接供給されています。

“Ethereum users might be interested in using Solana. Solana users might be interested in using Ethereum. But the bigger play here is growing the Renzo user base and bring in that expertise that we've developed over the past year, building on top of EigenLayer,” he said.

「イーサリアムユーザーはSolanaの使用に興味があるかもしれません。 Solana ユーザーはイーサリアムの使用に興味があるかもしれません。しかし、ここでより大きな役割は、Renzo ユーザーベースを拡大し、EigenLayer の上に構築して、過去 1 年間に開発した専門知識を導入することです」と彼は言いました。

The text above is an excerpt from a piece published by Danny Nelson, a managing editor at CoinDesk, on March 22, 2024.

上記のテキストは、2024 年 3 月 22 日に CoinDesk の編集長であるダニー・ネルソンによって公開された記事からの抜粋です。