最大 4,500 ポンドの価値がある 6 枚の希少で貴重なお祝いコイン

クリスマスが近づいてきたら、小銭の中にクリスマスの棚ぼた的なものが隠れていないか確認してみましょう。王立造幣局は長年にわたってお祝いのコインを鋳造してきました。

As Christmas approaches, it's time to check if a festive windfall is hidden amongst your change.

クリスマスが近づいてきたら、小銭の中にお祝いの棚ぼた的なものが隠れていないか確認してみましょう。

The Royal Mint has minted festive coins for many years, featuring designs including beloved children's characters and classic scenes.

王立造幣局は長年にわたり、子供たちに愛されるキャラクターや古典的なシーンなどのデザインを特徴とするお祝いコインを鋳造してきました。

YouTuber and expert at The Britannia Coin Company, Christopher Collects, has highlighted some of the coins that are highly sought after.

ユーチューバーであり、ブリタニアコインカンパニーの専門家であるクリストファー・コレクツは、非常に人気のあるコインのいくつかに焦点を当てています。

The coins range from those that are almost a century old to contemporary releases, with one worth an amazing £4,500.

コインはほぼ1世紀前のものから最近リリースされたものまで多岐にわたり、1枚の価値は驚くべき4,500ポンドに達する。

All the coins highlighted can fetch many times their face value, however, it is important to note that a coin is only worth how much the buyer is willing to pay for it.

強調表示されているすべてのコインは額面の何倍もの値で取引される可能性がありますが、コインの価値は購入者が支払う意思のある金額のみであることに注意することが重要です。

Here are the coins Christopher advises looking out for:

クリストファーが注意すべきコインは次のとおりです。

The Snowman 50p coins

雪だるま 50ペンスのコイン

The Royal Mint has released coins celebrating the classic festive book and film The Snowman every year since 2018.

英国王立造幣局は、2018 年以来毎年、古典的なお祝いの本と映画「スノーマン」を記念したコインを発売しています。

The coins do not enter circulation, but are made available for collectors to purchase and feature a new design every Christmas.

コインは流通しませんが、コレクターが購入できるようになり、毎年クリスマスに新しいデザインが追加されます。

Since they began being minted, around 700,000 Snowman coins have been snapped up by collectors worldwide and continue to be a fan favourite.

鋳造され始めて以来、約 700,000 枚のスノーマン コインが世界中のコレクターによって集められ、今もファンの人気を保っています。

Christopher said: "These Christmas coins are worth up to £20, depending on the design.”

クリストファーさんは、「これらのクリスマスコインは、デザインにもよりますが、最高20ポンドの価値があります」と語った。

This year the Royal Mint has released a 50p coin, showing the Snowman placing a star at the top of a Christmas tree in a snowy field.

今年、王立造幣局は、雪原のクリスマスツリーのてっぺんに雪だるまが星を置いている様子を描いた50ペンス硬貨を発売した。

The standard version is available for £12, which a coloured version is available for £25.

標準バージョンは 12 ポンドで入手でき、カラーバージョンは 25 ポンドで入手できます。

Isle of Man 2008 Snowman 50p

マン島 2008 雪だるま 50p

The Royal Mint also releases an annual Snowman-designed 50p coin, in the Isle of Man.

王立造幣局もマン島で毎年雪だるまをデザインした 50 ペンス硬貨を発行しています。

The coin feature the words Isle of Man around the image of the monarch.

コインには君主の像の周りにマン島という文字が描かれています。

Coin expert Christopher has said people should look out for the 2008 version of the coin.

コインの専門家クリストファー氏は、人々は2008年版のコインに注意すべきだと述べた。

He explained: “This Christmas coin features the Snowman and James, the little boy who is taken on an adventure.

彼は次のように説明しました。「このクリスマス コインには、雪だるまと、冒険に連れて行かれる小さな男の子、ジェームズが描かれています。

"The other side features a portrait of Queen Elizabeth II with the words ‘Isle of Man’ around the bust.

「反対側にはエリザベス女王2世の肖像画があり、胸像の周りには『マン島』という文字が刻まれています。

“We do not know exactly how many of these 2008 Isle Of Man Snowman coins were made, but they can sell for more than £500 when they appear on eBay and at auction.”

「これらの 2008 年のマン島雪だるまコインが何枚作られたのか正確にはわかりませんが、eBay やオークションに出品されると 500 ポンド以上で売れる可能性があります。」

That £500 price tag is an astonishing 1,000 times the face value of the coin itself, so this is defiantly one to watch out for.

この 500 ポンドという価格は、コイン自体の額面の 1,000 倍という驚くべき金額であるため、これは間違いなく注目すべきコインです。

Gibraltar Christmas Mule 50p

ジブラルタル クリスマス ミュール 50p

An even more valuable find would be the Gibraltar Christmas mule 50p coin.

さらに貴重な発見物は、ジブラルタル クリスマス ミュール 50 ペンス コインでしょう。

Christopher said: “A ‘mule coin’ is a type of error coin where two designs that don’t match have been paired together. In this case, the 1989 Christmas 50p ‘tails’ design of a little choirboy was paired with the ‘heads’ design from 1990.

クリストファー氏は、「『ミュールコイン』は、一致しない2つのデザインが組み合わされたエラーコインの一種です。この場合、1989 年のクリスマスの小さな聖歌隊少年の 50 ペンスの「尻尾」デザインが 1990 年の「頭」デザインと組み合わされました。

“We only know of one example of this super rare Gibraltar error coin and we sold it for a huge £4,500 to a serious collector early this year.”

「この超レアなジブラルタルエラーコインは一例しかわかっていませんが、今年初めに熱心なコレクターに4,500ポンドという高額で売却しました。」

What are the most rare and valuable coins?

最も希少で価値のあるコインは何ですか?

Wreath Crowns

リースクラウン

Older coins that could make you a packet this Christmas include the so called 'wreath crowns'.

今年のクリスマスにパケットを作ることができる古いコインには、いわゆる「リースクラウン」が含まれます。

Christopher said: “People think of collectors coins as a modern invention but the Royal Mint have actually been making them for at least a century.

クリストファー氏は、「人々はコレクターズコインを現代の発明だと考えていますが、実際には王立造幣局は少なくとも1世紀前からコレクターズコインを製造し続けています。

"A good example of this is so-called ‘Wreath Crowns’.

「この良い例は、いわゆる「リースクラウン」です。

“These were large silver coins produced around Christmas each year as gifts for VIP clients of the Bank of England. They get their name from the distinctive wreath design on the tails side with a crown in the centre.

「これらはイングランド銀行のVIP顧客への贈り物として毎年クリスマスの頃に製造された大きな銀貨でした。名前の由来は、尾側に中央に王冠がついた特徴的な花輪のデザインから来ています。

“These coins were made most years between 1927 and 1936 with only a few thousand minted each year.

「これらのコインは 1927 年から 1936 年までのほとんどの年に製造され、毎年わずか数千枚が鋳造されました。

"The rarest year is 1934, with only 932 made, and these coins sell for upwards of £2,000.”

「最も希少な年は 1934 年で、932 枚しか製造されておらず、これらのコインは 2,000 ポンド以上で取引されています。」

Strike your own Christmas coins

自分のクリスマスコインを打ちます

Some of the more unusual coins to gain value as collectors' items include those struck by visitors to the Royal Mint Experience in Llantrisant, Wales.

コレクターアイテムとして価値のある珍しいコインの中には、ウェールズのラントリサントにあるロイヤルミントエクスペリエンスへの訪問者によって鋳造されたコインなどがあります。

Visitors are given the chance to use the minting equipment to strike their own coins for £7.50.

訪問者には、鋳造装置を使用して、7.50 ポンドで自分のコインを鋳造する機会が与えられます。

Only one coin can be minted per person and the designs offered to visitors change, with some having become collectors items.

鋳造できるコインは 1 人 1 枚のみで、来場者に提供されるデザインは変わり、コレクターアイテムになるものもある。

Christopher explained: “While these coins are intended as souvenirs, they are actually sought after by collectors, with some Christmas designs proving particularly sought-after.

クリストファー氏は次のように説明した。「これらのコインは記念品として作られていますが、実際にはコレクターの間で人気があり、いくつかのクリスマスデザインは特に人気があります。

“Two to watch out for are the 2018 Nutcracker strike your own £5 coin, which came in a little pouch, and the 2019 Snowman strike your own 50p, which came in a small card folder.

「注目すべき2つは、小さなポーチに入った2018年のくるみ割り人形の5ポンド硬貨と、小さなカードフォルダーに入った2019年の雪だるまの50ペンスです。