「レア」50pコインは、なんと10,000ポンドの値札でeBayをヒットしました。

コインは、重要な全国的なお祝いを示すと言われており、その高音リストに注目を集めています。

A “RARE” 50p coin has hit eBay with a whopping £10,000 price tag - and now collectors are scrambling to check their change.

「珍しい」50pコインは、なんと10,000ポンドの値札でeBayをヒットしました。そして、コレクターはその変更を確認しようと急いでいます。

The coin, which is said to mark a significant national celebration, has drawn attention for its sky-high listing.

国民の重要なお祝いを示すと言われているコインは、その空の上場に注目を集めています。

It is a 2006 50p coin that was released by the Royal Mint to commemorate 150 years since the creation of the Victoria Cross medal - Britain’s highest honour for military bravery.

これは、ビクトリアクロスメダルの創設から150年を記念するためにロイヤルミントによってリリースされた2006年の50pコインです。

Two designs were issued: one featuring the medal itself, and the other showing a soldier carrying a wounded comrade to safety.

2つのデザインが発行されました。1つはメダル自体をフィーチャーし、もう1つは安全に負傷した同志を運んでいる兵士を示しています。

The Victoria Cross was first awarded during the Crimean War and has remained a powerful symbol of heroism.

ビクトリアクロスはクリミア戦争中に最初に授与され、ヒロイズムの強力な象徴であり続けています。

The coin was part of a special release to honour those who have shown outstanding courage in battle.

コインは、戦いで傑出した勇気を示した人々を称えるための特別リリースの一部でした。

While collectors often believe these coins are rare, the Royal Mint says a combined 22,087,500 of them were put into circulation, meaning there’s still a decent chance of finding one in your spare change.

コレクターはしばしばこれらのコインがまれであると信じていますが、ロイヤルミントは、22,087,500の合計が循環に入れられたと言います。

According to a report by the Eastern Daily Press, the seller has listed the 2006 Victoria Cross Coin- which honours Britain's highest military bravery medal - for £10,086.72 on the auction site.

イースタンデイリープレスのレポートによると、売り手は、オークションサイトで10,086.72ポンドで、英国で最高の軍事勇気メダルを称える2006年のビクトリアクロスコインをリストしています。

In their description, the seller has added: “Add this circulated 50p coin to your collection to celebrate the bravery of Victoria Cross recipients.

その説明で、売り手は次のように付け加えました。

"This coin is a great addition to any collection and is perfect for those interested in British history and military honours.”

「このコインは、あらゆるコレクションに最適なものであり、イギリスの歴史や軍事名誉に興味がある人に最適です。」

The coin is marked as “ungraded and uncertified”, meaning it hasn’t been professionally appraised.

コインは「段階的で不確かな」とマークされています。つまり、専門的に評価されていません。

Collectors usually pay top prices for coins in mint condition or with an official grading, so the value of this listing may come down to personal interest or sentiment.

コレクターは通常、ミント状態または公式のグレーディングでコインの最高価格を支払います。そのため、このリストの価値は個人的な関心や感情に至る可能性があります。

Some sellers on eBay list coins for high prices in hopes that a keen buyer will pay a premium, but it doesn't always mean the coin is worth that amount.

eBayの一部の売り手は、熱心な買い手がプレミアムを支払うことを期待して、高価格でコインをリストしますが、それは常にコインがその量の価値があるということではありません。

It’s important to compare with similar listings and see what items have actually sold for.

同様のリストと比較して、実際に販売されているアイテムを確認することが重要です。

The Royal Mint has released dozens of 50p designs over the years, many of which have become popular with hobbyists and seasoned collectors alike.

ロイヤルミントは、長年にわたって数十の50pデザインをリリースしており、その多くは愛好家やベテランのコレクターにも人気があります。

Coins linked to key moments in British history or iconic figures tend to attract the most attention.

英国の歴史や象徴的な人物の重要な瞬間にリンクされているコインは、最も注目を集める傾向があります。

The Kew Gardens 50p, issued in 2009, is widely considered the “holy grail” of coin collecting due to its limited run of just 210,000 coins.

2009年に発行されたキューガーデン50pは、わずか210,000コインの走行が限られているため、コインの「聖杯」と広く考えられています。

Because of its scarcity, it regularly sells for over £140 and has even reached prices of £700.

不足のため、定期的に140ポンド以上で販売されており、700ポンドの価格に達しました。

Another standout is the Blue Peter 50p, designed by nine-year-old Florence Jackson.

もう1つの傑出したは、9歳のフローレンスジャクソンが設計したブルーピーター50pです。

Released ahead of the 2012 Olympics, it features a childlike drawing of a high jumper and has gone for over £200 at auction.

2012年のオリンピックに先立ってリリースされ、ハイジャンパーの子供のような絵が登場し、オークションで200ポンド以上を獲得しました。

Olympic-themed coins remain especially collectible. The 2012 Football 50p, known for its diagram explaining the offside rule, has a strong following and has sold for up to £24.

オリンピックをテーマにしたコインは、特に収集可能なままです。オフサイドルールを説明する図で知られている2012年のフットボール50pは、強力な支持者を持ち、最大24ポンドで販売されています。

More recently, the King Charles III Atlantic Salmon 50p, launched in 2023, has made a splash with collectors.

最近では、2023年に発売されたキングチャールズ3世のアトランティックサーモン50pは、コレクターとスプラッシュを作りました。

With its new royal portrait and striking wildlife design, it has been fetching upwards of £85 online.

新しい王室の肖像画と印象的な野生生物のデザインにより、オンラインで85ポンド以上を獲得しています。

There’s also value in unusual minting errors, which can make an ordinary coin instantly more desirable.

また、異常なミントエラーにも価値があります。これにより、通常のコインが即座に望ましいものになります。

Misprints, off-centre designs or double striking can turn everyday change into valuable finds.

ミスプリント、中心のデザイン、または二重の打撃は、日常の変化を貴重な発見に変える可能性があります。

Experts always recommend checking sites like Change Checker or the Royal Mint’s collector page to learn more about the coins in your wallet.

専門家は、財布のコインの詳細を学ぶために、Change CheckerやRoyal Mintのコレクターページなどのサイトをチェックすることを常に推奨しています。

These resources offer guides, mintage figures and a scarcity index to help buyers and sellers know what’s genuinely rare.

これらのリソースには、ガイド、ミンテージフィギュア、希少性インデックスが提供され、買い手と売り手が本当にまれなことを知るのに役立ちます。

And it's not just coins raking in the cash.

そして、それは単に現金をかき集めているコインだけではありません。

Banknotes with rare or significant serial numbers can sell for thousands.

まれまたはかなりのシリアル番号を持つ紙幣は、数千人で販売できます。

A Jane Austen £10 note with a birth year serial made headlines after selling for £3,600.

£3,600で販売した後、出生年のシリアルが見出しを作ったジェーンオースティン£10のメモ。