珍しい 1945 年のコインは 62,000 ポンドの価値があるかもしれません - あなたのポケットにありますか?

専門家は、1945年の特定のコインが最大6万2000ポンドで売れる可能性があることを明らかにした。

Coin collectors are being urged to check their coin jars and wallets for a very rare piece that could be worth tens of thousands of pounds.

コイン収集家は、数万ポンドの価値がある可能性がある非常に珍しい作品がないか、コインの壺や財布をチェックするよう呼び掛けられている。

An expert revealed that a specific coin from the year 1945 could sell for up to £62,000.

専門家は、1945年の特定のコインが最大6万2000ポンドで売れる可能性があることを明らかにした。

Speaking on social media platform TikTok, an account known as the Coin Collecting Wizard told people to look out for a silver threepence coin, which is also known as a thruppence.

ソーシャルメディアプラットフォームTikTokで、「コイン収集ウィザード」として知られるアカウントは人々に、スラップペンスとしても知られる3ペンス銀貨に気をつけるよう呼びかけた。

He said that these are particularly valuable due to their rarity.

これらは希少性があるため、特に価値があると彼は言いました。

In a video shared with his more than 200,000 followers, he said: "Stop what you were doing. Did you know, this is the rarest British circulating coin for 200 years and is worth £62,000?

20万人以上のフォロワーと共有した動画の中で、彼はこう言った、「やってたことはやめろ。これが200年間イギリスで流通した中で最も希少なコインで、その価値は6万2000ポンドだということを知っていましたか？」

"This 1945 silver threepence was recently found by a coin collector in a folder of coins. So it really shows you that you can find rare coins out there."

「この 1945 年の銀貨 3 ペンスは、コインのフォルダーの中にあるコイン収集家によって最近発見されました。つまり、このことは、レアなコインが世の中に存在することを示しています。」

He explained more about the history of the coin: "The silver threepence had become so unpopular by 1943 and the mint had already changed them in 1937 to the bigger heavier 12-sided nickel brass threepence.

彼はコインの歴史についてさらに詳しく説明し、「銀の3ペンスは1943年までにあまり人気がなくなり、造幣局はすでに1937年により大きな、より重い12面ニッケル真鍮の3ペンスに変更していた。

"But silver threepences were still being made in 1943 alongside the brass version. In 1945, the silver coin's final year, a mintage of 371,000 pieces was apparently deemed redundant because of public acceptance of the nickel brass version and was ordered to be melted down, its silver to be used in other mint products.

「しかし、3ペンスの銀貨は1943年になっても真鍮版と並行して製造されていた。銀貨の最終年である1945年、37万1,000枚の鋳造品は、ニッケル真鍮版が世間に受け入れられたために明らかに余分とみなされ、溶解するよう命じられた。その銀は他のミント製品に使用されます。

"But as always with these things, some escaped their fate and have been found in random albums around the world and might just be sat in your coin jar. The most recent one found went for £62,000 at auction."

「しかし、こうしたものにはいつものように、運命を逃れたものもあり、世界中でランダムなアルバムから発見され、あなたのコイン瓶に眠っているだけかもしれません。最近見つかったものはオークションで62,000ポンドで落札されました。」