ビットコインのレースは変化しています。大企業は、資金や日常の投資家に先んじてレースをしています。

今年、コーポレート財務省はこれまでに157,000 BTCを獲得しました。これは、今日の価格で約160億ドルです。

The race for Bitcoin is shifting. While funds and everyday investors have chipped away at the cryptocurrency, big companies are changing the game.

ビットコインのレースは変化しています。資金と日常の投資家は暗号通貨で欠けていますが、大企業はゲームを変えています。

Corporate treasuries have grabbed 157,000 BTC so far this year. That’s roughly $16 billion at today’s prices. Meanwhile, exchange-traded funds have picked up 49,000 BTC—about $5 billion. Governments chipped in with 19,000 BTC. Individual holders, though, have sold off a net 247,000 BTC.

今年、コーポレート財務省はこれまでに157,000 BTCを獲得しました。これは、今日の価格で約160億ドルです。一方、取引所で取引されているファンドは、50億ドルの49,000 BTCを獲得しました。政府は19,000のBTCでチップを入れました。ただし、個々の保有者は、247,000 BTCを売却しました。

Firms: Biggest Buyers, One Stellar Figure

企業：最大のバイヤー、1つの素晴らしい人物

According to research from River, firms make up the biggest chunk of new Bitcoin demand. One name stands out: Michael Saylor’s Strategy firm. It alone is behind nearly 80% of corporate buying this year.

リバーの研究によると、企業は新しいビットコイン需要の最大の塊を構成しています。 1つの名前が際立っています：マイケルセイラーの戦略会社。それだけで、今年の企業購入のほぼ80％の背後にあります。

That many coins are hard to come by since miners only put out about 450 BTC a day. When one company snaps up more than that over weeks, supply gets tight fast.

鉱山労働者は1日あたり約450 btcしか出していないため、多くのコインを手に入れるのは難しいです。 1つの会社が数週間以上それ以上にスナップすると、供給は速くなります。

ETFs, State Treasuries Follow

ETF、州の財務省が続きます

Next come funds and state treasuries. ETFs have added another 49,000 Bitcoin this year. That’s a big number, but still far below firms’ haul.

次に、資金と州の財務省が来ます。 ETFは今年、さらに49,000ビットコインを追加しました。それは大きな数字ですが、それでも企業の運搬をはるかに下回っています。

Governments have also moved, with around 19,000 BTC added to public reserves this year. It’s a sign that public bodies see Bitcoin as more than just a trend.

政府も移動しており、今年は約19,000のBTCが公共の準備金に追加されました。これは、パブリックボディがビットコインを単なるトレンド以上のものと見なしていることの兆候です。

Which Business Sectors Are Buying Bitcoin Most?

どのビジネスセクターが最もビットコインを購入していますか？

The wave of corporate buying isn’t all finance giants. River says that finance and investment groups make up nearly 36% of business purchases. Tech firms come next at close to 17%, then consultants at over 16%.

企業の購入の波は、すべて金融の巨人ではありません。リバーは、金融および投資グループが事業購入のほぼ36％を占めていると言います。ハイテク企業は次に17％近く、その後16％以上のコンサルタントが来ます。

Other buyers include real estate, non-profits, consumer and industrial groups, plus healthcare, energy, agriculture, and transport companies.

その他のバイヤーには、不動産、非営利団体、消費者および産業グループ、さらに医療、エネルギー、農業、輸送会社が含まれます。

Newcomers in 2025 include video platform Rumble and Hong Kong builder Ming Shing.

2025年の新参者には、ビデオプラットフォームランブルと香港の建築家Ming Shingが含まれます。

Bitcoin: A Tale Of Supply, Demand, And Deflation

ビットコイン：需要、需要、デフレの物語

The company says the strong buying activity is putting serious pressure on Bitcoin supply.

同社は、強力な購入活動がビットコインの供給に深刻な圧力をかけていると言います。

CryptoQuant CEO Ki Young Ju says this strain is causing a –2.3% annual deflation rate for the cryptocurrency. He adds that corporate hoarding is outpacing miner output, in effect “halving” supply.

暗号化されたCEOであるKi Young Juは、この株が暗号通貨の年間デフレ率を引き起こしていると言います。彼は、企業の買いだめは鉱夫の出力を上回っており、事実上「ハービング」供給を上回っていると付け加えています。

Author Adam Livingston also noted the idea of a synthetic cut in coin creation. He feels that if these trends hold, price floors could lift higher than before.

著者のアダム・リヴィングストンはまた、コインの作成における合成カットのアイデアにも注目しました。彼は、これらの傾向が成し遂げれば、価格の床は以前よりも高くなる可能性があると感じています。

Some Recent Large Bitcoin Buys

最近の大きなビットコインの購入

Some recent moves have attracted attention. Strategy bought 13,390 BTC for $1.34 billion in one transaction.

いくつかの最近の動きが注目を集めています。戦略は、1つの取引で13,390 BTCを13億4,000万ドルで購入しました。

Metaplanet has added 1,241 BTC to its treasury, pushing it past El Salvador’s stash as of May 12.

メタプラネットは1,241 BTCをその財務省に追加し、5月12日の時点でエルサルバドルの隠し場所を通過しました。

Bitwise reports that at least 12 public firms bought Bitcoin for the first time in Q1 2025, tacking on over 95,000 BTC to their holdings.

Bitwiseは、少なくとも12人の公開企業が2025年第1四半期に初めてビットコインを購入し、95,000を超えるBTCを保有株に取り組んでいると報告しています。

This surge in buying activity increased the total Bitcoin held by public companies by 16%.

購入活動のこの急増により、公開企業が保有するビットコインの合計が16％増加しました。

What Comes Next For Bitcoin?

ビットコインにとって次に何が来るのですか？

Corporate appetite has rewired the Bitcoin market this year. It’s no longer just hobbyists or traders who are chasing quick gains.

企業の食欲は今年、ビットコイン市場を再配線しました。迅速な利益を追いかけているのは、もはや愛好家やトレーダーではありません。

Big players are treating Bitcoin like cash on their balance sheets. This creates a tighter market. If they slow their buys, miners may flood supply back in.

大手プレーヤーは、バランスシートでビットコインを現金のように扱っています。これにより、よりタイトな市場が作成されます。彼らが彼らの購入を遅くするならば、鉱山労働者は戻って浸水するかもしれません。

For now, though, it’s clear: businesses are in the driver’s seat. Stay tuned for more updates.

ただし、今のところは明らかです。企業は運転席にいます。より多くの更新をお楽しみに。